He showed his ticket to the conductor and got on.
他向乘务员出示了车票，就上了车。
He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.
他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票，6个小时后飞往肯尼迪机场。
Mr. Smith gave the ticket to all the students except the ones who had already seen the movie.
史密斯先生把门票给了所有同学，除了那些已经看过这场电影的人。
China's women's soccer team won a ticket to this summer's Tokyo Olympics in April.
4月，中国女足赢得了今年夏天东京奥运会的入场券。
At stations in some remote areas, passengers still need a paper ticket to get on a train.
在一些偏远地区的车站，乘客仍需要纸质票坐火车。
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
What if lower-tier colleges and universities were the ticket to escaping the rat race?
如果，较低层次的大学是逃避激烈竞争的门票呢？
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
据他回忆，他学会了逃避石头和拳头，以保护自己的脸，甚至在当时，他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
我订了张去印度的票。
I've booked an air ticket to Venice.
我订了一张去威尼斯的机票。
How much for a one-way ticket to Shanghai?
去上海的单程票多少钱？
So I bought an open-ended ticket to Chile.
于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。
I've booked a plane ticket to San Francisco.
我已经订了一张到旧金山的机票。
I'd like to buy a one-way ticket to Beijing.
我想买一张去北京的单程车票。
GETTING a ticket to Warsaw from Berlin proves easy.
得到一张从柏林到华沙的火车票并不难。
Can I have a second-class one-way ticket to Chicago, please?
请给我一张去芝加哥的单程二等票好吗？
"I pay for a ticket to get from point a to point B safely," he says.
“我支付从点a点到B点的机票是为了可以安全到达，”他说。
The client retains the session key and forward the ticket to the server as it is.
客户端保留会话密钥，将票证按原样转发给服务器。
We are able to get ticket to the “AndyLau” concert from a scalper outside the stadium.
我们在体育场外从票贩子手里买了华仔演唱会的票。
English, in particular, is viewed as a ticket to the wider world, says Mr Sugerman.
苏格曼先生表示，特别是英语被视为进入更宽阔世界的敲门砖。
Once the user's identification is verified, it issues the service ticket to the user.
证实用户的身份之后，向用户颁发服务票据。
The good news is, you've earned enough frequent flier miles for a free ticket to Afghanistan.
好消息是你们已经累积了足够的飞行里数得到一张免费机票去阿富汗。
Partly because the Peruvians did not demand a visa, Kostya bought a plane ticket to Lima.
部分原因是出于秘鲁不要求签证，克斯特亚买了去利马的机票。
She comes from a family of farmers and for her the programme is a ticket to another world.
戈尔娜什玛来自农民家庭，对她来说，这个节目是迈进另一个天地的门票。
Tom, for his part, instantly realized that McDonald could be his ticket to the fast track.
汤姆自己也立刻意识到麦当娜在快速通道业务方面可以助他一臂之力。
Tom, for his part, instantly realized that McDonald could be his ticket to the fast track.
汤姆自己也立刻意识到麦当娜在快速通道业务方面可以助他一臂之力。
应用推荐