The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
原因当然是成本飞涨，而票价一直保持在低位。
I have a tight budget for the trip, so I'm not going to fly unless the airlines lower ticket prices.
我旅行的预算很紧张，所以不打算坐飞机，除非航空公司降低票价。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
But could the film have done it without inflated 3d ticket prices?
但是如果没有因3d而抬高的票价，这部影片能有此表现吗？
It reflects higher ticket prices and higher number of transactions.
它反映了更高的机票和更大的旅游交易量。
Tuned Russian ticket prices and general finances for a better balance.
调整了俄罗斯票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Mexican ticket prices and general finances for a better balance.
调整了墨西哥票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Brazilian ticket prices and general finances for a better balance.
调整了巴西票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Norwegian ticket prices and general finances for a better balance.
调整了挪威票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Colombian ticket prices and general finances for a better balance.
调整了哥伦比亚票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Australian ticket prices and general finances for a better balance.
调整了澳大利亚票价和财务到一个更好的平衡。
Tuned Argentinean ticket prices and general finances for a better balance.
调整了阿根廷票价和财务到一个更好的平衡。
To raise revenue, you have to get new customers in the door or raise ticket prices.
要提高收入，就必须获得室内新顾客，或者提高票价。
Part of the jump is down to increased ticket prices. But attendances are also up nearly 5 per cent.
票房大幅提高的部分原因是电影票提价。但上座率也上升了近5%。
The ticket prices do not include airport construction fee, insurance and the fuel additional fee.
机票价格均不含机场建设费、航空保险费以及燃油附加费。
No more inflated ticket prices and no need to buy a new TV for a feature no one ever really wanted?
没有了飞涨的票价，也不需要为了一个人们不是真的需要的特性而购买新的电视机？对我来说挺好。
He was also convinced that the offer of ticket prices 50% below those of his rivals would speak for itself.
他也坚信，票价比竞争对手的低50%的策略会得到回报的。
The jumbo jet changed the economics of air travel by slashing costs per seat and lowering ticket prices.
这架大型喷气式客机依靠削减单个座位的成本和降低票价为空旅经济带来了革新。
The airlines immediately began planning capacity cuts and raising ticket prices to help absorb higher fuel prices.
航空公司马上开始计划削减运力和提高机票价格，希望借此抵消在燃油方面的开支。
Under the current formula companies are allowed to raise ticket prices next year by one percentage point above that.
并且只允许运输公司在第二年将票价上升一个百分点。
For most of us, flying business or first class isn't just an option, especially as ticket prices continue to rise.
对我们大部分的人来说，无法选择搭乘商务舱或头等舱，由其现在机票价格不断攀升。
Box-office revenue has grown since 2005 because of higher ticket prices, but attendance started dropping last year.
由于电影票价上涨，自2005年起票房收入持续增长，不过影院的上座率从去年开始出现了下降。
For the 3d version of Avatar, ticket prices varied for different theaters and time slots, ranging from 60 yuan to 120 yuan.
《阿凡达》3d版电影票价格因影院和场次而异，从60元到120元不等。
Bands have pushed average ticket prices about as high as they can go, and tested the limits of punters' appetites with long Tours.
乐队们将演唱会的平均票价提到最高，并用长时间的巡回演唱会测试歌迷们的(疯狂)极限。
No. Google has stated that it does not intend to get into the business of selling airline tickets or setting airline ticket prices.
不会，谷歌已经表示，它不打算进入出售机票或设定机票价格的业务。
In part, this is a consequence of the falling cost of flying: ticket prices have dropped by 60%, in real terms, over the past 40 years.
从某种意义上说，这是乘坐飞机费用下降的结果：事实上，过去40年中，机票已经降价60%。
The search page also offers an icon predicting, based on historical trends, what will happen to ticket prices over the next seven days.
搜索页面还会以过往票价走势为基础，提供一个图标显示未来七天票价的走势预测。
Theaters using 3-D bolster the overall box-office by commanding ticket prices perhaps 30 percent higher than those of conventional theaters.
因为票价更高，有3D支持的影院可能会比传统影院在总票房上高出30%。
Theaters using 3-D bolster the overall box-office by commanding ticket prices perhaps 30 percent higher than those of conventional theaters.
因为票价更高，有3D支持的影院可能会比传统影院在总票房上高出30%。
应用推荐