The reason, of course, is that costs have rocketed and ticket prices have stayed low.
原因当然是成本飞涨,而票价一直保持在低位。
I have a tight budget for the trip, so I'm not going to fly unless the airlines lower ticket prices.
我旅行的预算很紧张,所以不打算坐飞机,除非航空公司降低票价。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示,今年将把票价降低4%至5%。
But could the film have done it without inflated 3d ticket prices?
但是如果没有因3d而抬高的票价,这部影片能有此表现吗?
Part of the jump is down to increased ticket prices. But attendances are also up nearly 5 per cent.
票房大幅提高的部分原因是电影票提价。但上座率也上升了近5%。
The Paralympic Games ticket prices and draft competition schedule have been released.
残奥会门票价格以及比赛日程草案已经公布。
The price here is ok, but I don't see why they need to raise the ticket prices any more.
这儿的价格还好,但是我不明白他们为什么要一再地提升价格。
The ticket prices do not include airport construction fee, insurance and the fuel additional fee.
机票价格均不含机场建设费、航空保险费以及燃油附加费。
The jumbo jet changed the economics of air travel by slashing costs per seat and lowering ticket prices.
这架大型喷气式客机依靠削减单个座位的成本和降低票价为空旅经济带来了革新。
He was also convinced that the offer of ticket prices 50% below those of his rivals would speak for itself.
他也坚信,票价比竞争对手的低50%的策略会得到回报的。
The airlines immediately began planning capacity cuts and raising ticket prices to help absorb higher fuel prices.
航空公司马上开始计划削减运力和提高机票价格,希望借此抵消在燃油方面的开支。
Box-office revenue has grown since 2005 because of higher ticket prices, but attendance started dropping last year.
由于电影票价上涨,自2005年起票房收入持续增长,不过影院的上座率从去年开始出现了下降。
For the 3d version of Avatar, ticket prices varied for different theaters and time slots, ranging from 60 yuan to 120 yuan.
《阿凡达》3d版电影票价格因影院和场次而异,从60元到120元不等。
No. Google has stated that it does not intend to get into the business of selling airline tickets or setting airline ticket prices.
不会,谷歌已经表示,它不打算进入出售机票或设定机票价格的业务。
As routes become busier, ticket prices go up and other hubs, such as Dubai International, become more attractive to travellers.
随着各条航线日趋繁忙,机票的价格会逐渐提高。如此一来,其它枢纽机场例如迪拜国际机场对旅客们将更具吸引力。
In part, this is a consequence of the falling cost of flying: ticket prices have dropped by 60%, in real terms, over the past 40 years.
从某种意义上说,这是乘坐飞机费用下降的结果:事实上,过去40年中,机票已经降价60%。
The search page also offers an icon predicting, based on historical trends, what will happen to ticket prices over the next seven days.
搜索页面还会以过往票价走势为基础,提供一个图标显示未来七天票价的走势预测。
He said lowering the operating speeds would also help pay for the new network by reducing ticket prices and increasing passenger Numbers.
他表示,降低运营速度也将有助于通过降低票价和增加乘客数量来支付新的铁路网络成本。
So that all her fans could see her, she charged only $2.50 for admission, a striking contrast to the high ticket prices of today’s big concerts.
为了让所有的歌迷都能够到现场观看,她每人只收2.5美元的入场费,这和如今一些大型演唱会昂贵的票价形成了鲜明的对比。
Frequently interrupted by advertisements, some live audience members complained that the show wasn't worth its ticket prices of 180 to 1680 yuan.
经常被广告给打断,一些现场观众抱怨该节目并不值180元到1680元不等的票价。
Adding to rail's competitive advantage, European environmental policies are likely to force an increase in airline ticket prices over the next few years.
铁路部门在竞争中还有一个有利条件——欧盟的环境政策在未来几年内很可能会迫使机票价格上涨。
Adding to rail's competitive advantage, European environmental policies will probably force an increase in airline ticket prices over the next few years.
铁路部门在竞争中还有一个有利条件——欧盟的环境政策在未来几年内很可能会迫使机票价格上涨。
China recently canceled different ticket prices for domestic and foreign tourists. Everyone can now enjoy equal treatment when they visit scenic spots.
最近中国取消了对国内外游客实行不同票价的做法,使任何人在参观景点时都享受同等待遇。
Low-cost airlines, or no-frills airlines, are airline companies that offer extremely low ticket prices by cutting out all traditional passenger services.
低成本航空公司,即一切从简型航空公司,是那些通过取消所有传统旅客服务来提供超低票价的航空公司。
Scenic spots in Yunnan are not allowed to increase ticket prices during the National day holiday, according to a newly-released regulation by local government.
云南省有关部门近日明确规定,国庆期间禁止全省各地以任何形式给景区景点涨价或变相涨价。
The research firm based its analysis on proprietary data collected from airline ticket vendors and by surveying ticket prices on the Internet, among other techniques.
该研究公司的分析是基于从机票分销商收集的独家数据,以及对通过互联网和其它渠道分销的机票价格进行调研所获得的结果。
Full stadiums, massive crowds, affordable ticket prices, support from all sections of the community; name something desirable in a national pastime and Germany has it.
满座的球场、大量的观众、便宜的球票,来自社会各界的支持。说说全国性的消遣活动,德国就有。
However, there is empirical evidence which shows that airline ticket prices typically increase over time while theatre tickets are often sold at a discount on the day.
然而,事实证据表明,机票价格往往是随着时间增加,而戏票总是在上演当日打折出售。
The main reason for the high-speed rail low attendance is that fares are too high; the high-speed railway ticket prices are usually double or higher than normal train fares.
高铁乘座的旅客之所以如此之少,主要的原因在于它的客票价格过高;高速铁路的票价通常是普通列车票价的两倍,甚至更高。
The main reason for the high-speed rail low attendance is that fares are too high; the high-speed railway ticket prices are usually double or higher than normal train fares.
高铁乘座的旅客之所以如此之少,主要的原因在于它的客票价格过高;高速铁路的票价通常是普通列车票价的两倍,甚至更高。
应用推荐