The checkout method accepts a ticket as a DataObject.
checkout方法接受一个票证作为DataObject。
It also lists the generated Kerberos ticket as shown in Figure 18.
该页面还列示了生成的Kerberos票据，如图18所示。
Master Huang: Then you can get your ticket as long as you got to the airport in time.
黄师父：那你只要及时赶到机场，就可以拿到票了。
NET authentication service issues an authentication ticket as an HTTP cookie that is compatible with ASP.
NET验证服务会发出一个验证票证，以做为相容于 ASP。
His father often give him a concert ticket as his birthday present, but he doesn't usually give a birthday card to him.
他的爸爸经常送给他一张音乐会票，但是他通常不给他生日贺卡。
His father often gives him a concert ticket as his birthday present, but he doesn't usually give a birthday card to him.
他的爸爸经常送给他一张音乐会票，但是他通常不给他生日贺卡。
The study of 1, 500 consumers found that a massive 80% had purchased an air ticket as a result of receiving an email from a travel company.
这项针对1500名消费者的研究发现，超过80%的人会因为收到一家旅游公司的电子邮件而购买机票。
If Mr Obama had picked a less experienced man-tim Kaine, the governor of Virginia, another swing state, for example-they would be mocking the Democratic ticket as lightweight.
如果奥巴马选择了一个缺乏经验的人-比如说另一个摇摆州弗吉尼亚的州长汤姆·凯恩-他们又会说这对候选人组合份量不够。
The next thing I was concerned was my air ticket as I knew the flight was very full but when I called my travel agent, there was 1 seat left from HK to Brunei... see how fortunate I was?
未来的事，我担心是我的机票，因为我知道航班十分紧张，但当我打电话给旅行社，有1个席位，由左港元，以文莱…看看如何幸运，我是吗？
As they guffawed loudly, the ticket collector arrived.
正当他们哈哈大笑时，检票员来了。
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
据他回忆，他学会了逃避石头和拳头，以保护自己的脸，甚至在当时，他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
Underwood summed it up as "a first effort, naive, stiff, quaky and innocent a ticket into the marketplace".
安德伍德将其总结为“第一张努力，天真、生硬、颤栗、天真的进入市场的门票”。
By forcing the carriers to pool their operations and offer a common price for the full journey, such incentives disappear, and the ticket costs less as a result.
通过强令这些航空公司合伙经营并对整个旅程给出统一价格，这样的诱惑便不复存在，从而降低了票价。
We hope that as we approach the next phase of ticket sales the system will be simpler.
我们希望在下一阶段，门票销售系统将会更简单。
The client retains the session key and forward the ticket to the server as it is.
客户端保留会话密钥，将票证按原样转发给服务器。
He recalls that there was a long queue outside the ticket office everyday as people lined up to buy tickets.
每一天，买票的人们都在售票处外排起了长队。
Now, go to your IBM NAS client machine that you just configured using the fallback mechanism and try to get an initial ticket, as shown below.
现在，回到您刚刚配置为使用后备机制的IBMNAS客户端计算机，并尝试获得一个初始票据，如下所示。
Logically it provides three services, principals database maintenance, authentication server (as), and ticket granting server (TGS). KDC runs two important daemons.
从理论上将，它可提供三种服务：主体数据库维护、身份验证服务器(AS)和票据授予服务器(TGS)。
English, in particular, is viewed as a ticket to the wider world, says Mr Sugerman.
苏格曼先生表示，特别是英语被视为进入更宽阔世界的敲门砖。
Bands have pushed average ticket prices about as high as they can go, and tested the limits of punters' appetites with long Tours.
乐队们将演唱会的平均票价提到最高，并用长时间的巡回演唱会测试歌迷们的(疯狂)极限。
Baseball Hall of Famer Jackie Robinson, the first black to play in the major leagues, resigned his post as an aide to Rockefeller because he could not back a Republican ticket he saw as racist.
棒球名人杰基·罗宾逊是全美职业棒球联合会第一个黑人球员，辞去了他作为洛克·菲勒助手的职位，因为他不能支持一个在他看来是“种族主义者”的共和党竞选班子。
This simple user interface would not only allow them to get directions, but would also allow them to interact with devices such as vending or ticket machines that are embedded with RFID or Bluetooth.
这简单的用户界面不仅能给他们指明方向，他们还可以与有无线射频识别技术或是蓝牙的自动售票机等设备进行“交流”。
Secretaries of that era envisioned a rosy future, and many saw their jobs as a ticket to a better life.
在当时，秘书这一行业有着美好的未来，许多人都希望借由这份工作过上更好的生活。
Knowing the background of key decision makers is the ticket to maintaining their interest as you explain the value you offer.
了解主要决策者的背景是在说明您所提供的价值时保持他们兴趣的关键。
She tells me one day Uncle Henry decided the police were out to get him — though he hadn't gotten so much as a speeding ticket.
她告诉我，有一天，亨利叔叔觉得有警察正在四处找他，虽然他曾超速驾驶，但也没给他带来什么大麻烦。
She tells me one day, Uncle Henry decided the police were out to get him — though he hadn't gotten so much as a speeding ticket.
她告诉我，有一天，亨利叔叔觉得有警察正在四处找他，虽然他曾超速驾驶，但也没给他带来什么大麻烦。
She tells me one day, Uncle Henry decided the police were out to get him — though he hadn't gotten so much as a speeding ticket.
她告诉我，有一天，亨利叔叔觉得有警察正在四处找他，虽然他曾超速驾驶，但也没给他带来什么大麻烦。
应用推荐