He decides to destroy the gods and he is thwarted by a water god named Ea.
他决定毁灭众神，却被一位名叫 Ea 的水神所挫败。
He was thwarted by the fact that the British were besieging his observation site at Pondicherry in India.
英国人包围了他在印度本地治里的观察点，这一事实使他受挫。
It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.
尼克对每一个措施都加以阻挠，这一定激怒了他。
All the thwarted longings, all the stern denials.
一切受挫的愿望，一切严厉的拒斥。
Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.
她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而破灭了。 。
Benedict has tried twice to simplify the Curia but been thwarted each time.
本笃十六世曾两度尝试精简罗马教廷，但每次都以失败告终。
Their first attempt to wed earlier this month in Buenos Aires was thwarted.
他们于本月早些时候在布宜诺斯艾利斯申请结婚遭拒。
The police thwarted the robbers' plans by finding their hide-out and arresting them.
警方发现了劫匪的藏匿地点并将他们逮捕，从而挫败了他们的计划。
Or is it because you are thwarted, blocked in various ways, of which you may not be conscious at all?
或者是不是因为你在许多方面都受挫、受阻，而对此你可能完全毫无知觉？
However, Prospero's plans for revenge are thwarted when his daughter meets the king's son, Ferdinand.
但普洛斯彼罗的报复计划遭到了挫败，因为他的女儿爱上了国王的儿子费迪南。
They are, in fact, obsessed with the need to create and will become easily bored if they feel thwarted.
实际上，他们痴迷于创业，如果创业受挫，他们又极易厌倦。
Likewise, dollar weakness is helping sterling make gains, although it continues to be thwarted at the 1.59 level.
与此相似的是，美元弱势正帮助英镑走高，虽然依然受阻于1.59。
Protects information. The system USES high-level encryption to "seal" data so that snoops and thieves are thwarted.
保护信息：该系统使用高级密码对资料进行加密，窥探者和窃贼不敢轻举妄动。
In 2008, federal antitrust lawyers in the U. s. thwarted a Web-search advertising partnership between the companies.
2008年，美国联邦反垄断律师挫败了两家公司在网络搜索广告方面的一项合作。
The Demon Invasion has been thwarted, but a new conflict, or rather the rekindling of an ancient one, has resurfaced.
恶魔入侵已被终结，但是新的冲突却浮出水面，又或者应该说是远古冲突的重新燃起。
Too little security, and your only defense system will be thwarted and allow full access to everything inside that checkpoint.
如果安全措施太少，您唯一的防御系统将会失效，从而让外人能够访问检查点之后的所有数据。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
CNOOC has been thwarted in some of its recent attempts to do deals. It failed to secure stakes in large offshore fields in Angola and Ghana.
中海油近期的一些交易尝试曾遭遇挫折，未能在安哥拉和加纳的大型海上油田获得股份。
Of course life doesn't always allow us to have what we want; our goal of being happy is often thwarted by the "slings and arrows of outrageous fortune."
当然生活不能总满足我们的期望，我们想要幸福的目标常常为变幻的命运阻扰。
She tried to pressure the Toydarian monarch, King Katuunko, into siding with the Separatists, but her plans where ultimately thwarted by Jedi Master Yoda.
她试图逼迫托伊达里亚君主卡图恩科国王站到分离势力一边，但她的计划最后被绝地大师尤达粉碎了。
That thwarted a deal Li Ning had to outfit China's state broadcasters and sports television hosts, which would have given the company hefty Olympic exposure.
这令李宁公司赞助中国国家电视台体育节目主持人服装的交易受阻，该交易本来会让李宁品牌在奥运会期间得到大量上镜机会。
With the global currency adjustment thwarted in Asia, it has fallen with full force on those currencies that are allowed to float freely, including the euro (see chart).
由于全球汇率调整在亚洲受阻，全部压力落在了允许汇率自由浮动的货币肩上，包括欧元在内(见图表)。
While Wenger is one of the pioneers of the global talent search, he no longer has such an edge and it seems he has been thwarted in his wish to bring in a striker this month.
尽管旺热是在全球范围内寻找新星的先驱者，不过貌似他的优势已经不明显了，这直接体现在本月他未能成功引进他满意的一名前锋。
While Wenger is one of the pioneers of the global talent search, he no longer has such an edge and it seems he has been thwarted in his wish to bring in a striker this month.
尽管旺热是在全球范围内寻找新星的先驱者，不过貌似他的优势已经不明显了，这直接体现在本月他未能成功引进他满意的一名前锋。
应用推荐