Riding bicycles can ease traffic jams, thus saving time not only for ourselves but also for others.
骑自行车可以缓解交通堵塞，这样不仅为我们自己也为别人节省了时间。
It is possible to premix the ore at the shipping point thus saving time at the iron works.
矿石在装运地点预先混合可给钢铁厂节省很多时间。
It is possible to premix the ore at the shipping point, thus saving time at the ironworks.
为节省铁厂的时间，在装货点预先混合矿石的做法是可行的。
It is possible to premix the ore at the shipping point, thus saving time at the iron works.
矿石在装运地点预先混合可给钢铁厂节省很多时间。
The tester said the manager claimed by automating this test it would negate a tester from having to execute the test manually thus saving time.
测试人员说这位经理认为这个自动化用例减少测试人员手工操作的重复劳动从而节约时间。
You might be able to find a happier medium by reading a series of bytes into a buffer at a time, thus saving the method calls.
您或许能够通过每次将一系列字节读取到缓冲区中找到更加令人高兴的方法，从而减少方法调用。
This traceability makes it easier for developers to maintain existing assets and create new versions, which saves them time, thus saving the company money.
这种跟踪的能力有助于开发人员更容易地维护既有资产并创建新的版本，既节约了时间，也为公司省出一笔开支。
My asking for ID CARDS was meant to show the number to the police so that the culprits could be easily caught, thus saving us time guessing who the plotters are.
我要求身份证是为了将号码告诉警察，由此可以轻而易举地逮住作案人，节约大家猜测策划人的时间。
Thus, all devices can go to destination through the same planned routine but it need not make the same routing planning repeatedly on different devices, saving time.
如此，所有的装置即可以依据相同的规划路线前往目的地，而不需要在不同的装置上重复进行相同的路线规划，以节省时间。
Thus the hospital resource allocation could insure the needs of hospital operation and energy saving at the same time.
营造一个舒适有效的工作空间——既不拥挤也不浪费，使医院的运行既满足使用要求，又尽可能达到节能效果。
The scheme by using LCD display module, and quick and efficient algorithm, thus in saving system resources and simplify programming based on guarantee measuring precision and real-time system.
该方案由于使用了LCD显示模块，以及高效快速算法，因而可在节约系统资源和简化程序设计的基础上保证测量精度和系统实时性。
It can manage 27-section stripping at a time, and thus boasts the advantages of labor-saving, time-saving, promotion of production effectiveness and precision.
一次性裁线剥皮可多达27段，不但是节省人工、节约时间，还提高生产效能、提高精度。
The stocking aims at facilitating convenient carrying, wearing at any time, and directly throwing away after taking off, is clean and sanitary, and thus saving the time of washing the stocking.
本发明的用途是：可以使袜子方便携带，随时都可以穿，拖掉后可以直接扔掉，干净卫生，剩去洗袜子的时间。
The stocking aims at facilitating convenient carrying, wearing at any time, and directly throwing away after taking off, is clean and sanitary, and thus saving the time of washing the stocking.
本发明的用途是：可以使袜子方便携带，随时都可以穿，拖掉后可以直接扔掉，干净卫生，剩去洗袜子的时间。
应用推荐