Norway has the gretest fjords in the world, and is thus named the "country of the Fjord".
挪威峡湾的规模在世界上首屈一指，这令挪威获得“峡湾国家” 的称号。
Silk-screen printing: in the old days, silk was the only material suitable for this process and thus named. Now called "screen printing".
丝网印刷：以前，丝是唯一适合这个印刷方法的物料，故名。现在称为网印。
Qinglongshan is on the north shore of the southern bank is the Phoenix Mountain, "a folder Hill Lake", thus named "Dragon and Phoenix Lake.
其北岸是青龙山，南岸是凤凰山，“两山夹一湖”，因而得名“龙凤湖”。
Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, "Thus far has the LORD helped us."
撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间，给石头起名叫以便以谢，说：“到如今耶和华都帮助我们。”
Like dialog, Zenity has a good number of options-perhaps even more than dialog-but the options are well named and thus self-explanatory.
如同dialog,Zenity有很多选项—甚至比dialog还多—但是选项命名贴切，因而不言自明。
The code names for their projects are names of islands, thus the asset registries are named after them (see Figure 1).
他们使用著名岛屿的名字作为项目的代号，于是资产注册也因此而的名(请参见图1)。
Thus, to modify an existing database named TEST_DB so that it USES automatic storage, you would execute an ALTER database command that looks like this.
这样，要修改一个名为test_db的现有数据库，使其使用自动存储，则可以执行如下所示的ALTERDATABASE命令。
Thus, if you wanted to add an empty partition to a partitioned table named SALES, you could do so by executing an ALTER table statement similar to this.
这样，如果您想添加一个分区表名为SALES的空分区，可以执行一个与下面类似的ALTERtable语句。
The second day, he ate a round fruit which tasted tartness but felt comfortable with the stomach. Thus he named it "Dark plum".
第二天，他尝了一种圆果子，只感到嘴里酸酸涩涩的，吃下去之后觉得胃里、肠里舒服了许多。神农氏将它取名为“乌梅”。
Thus, global variables cannot be directly assigned a value within a function (unless named in a global statement), although they may be referenced.
因此，全局参数虽然可以被引用，但它们不能在函数中直接赋值（除非它们用global语句命名）。
Thus, named semaphore can be used to synchronize the activities of processes as well as threads.
因此，命名信号量可用于同步进程的活动以及线程的活动。
Thus, named events can be used to synchronize the activities of processes as well as threads.
因此，命名事件可用于同步进程的活动以及线程的活动。
Though never published and thus not canonical, Star Wars Insider author Daniel Wallace indicates that Makati's personal Star Destroyer was named Steadfast.
尽管从未出版过而且也并不具有权威性，《星战知情人》的作家丹尼尔·华莱士指出，马卡蒂的专属歼星舰被命名为“坚定”号。
Just then, a woman named Nu Wa came out to mend the sky with five colored rocks that she had previously tempered, and thus saved mankind.
这时，人类的母亲女娲挺身而出，炼出五彩石修补天空，拯救了人类。
I don't. Teams are traditionally named after fierce creatures, Thus intimidating one's opponent.
我不喜欢。按照传统，一般都是以凶猛的动物取名，以此来威慑对手。
They are so named for the frequency with which they choose to cohabitate with their parents after a brief period of living alone - thus boomeranging back to their place of origin.
被称为“回巢族”是因为他们在独自生活一段时间后选择回到父母身边与他们共同生活，也就是回到了自己的“老巢”。
Thus King Wen of Chu named it "He Shi Jade".
楚文王就把这块玉石命名为“和氏璧”。
Part two analyzes Li's performance in the sculpture field and researches into the magazine named Aesthetic Culture- an embodiment of Li's artistic philosophy, thus seeking for his artistic ideal.
第二节则具体分析李金发的雕塑创作实绩，同时对更能全面的呈现其艺术理念的《美育》杂志进行研究，探询符合李金发艺术理想的艺术理念；
Part two analyzes Li's performance in the sculpture field and researches into the magazine named Aesthetic Culture- an embodiment of Li's artistic philosophy, thus seeking for his artistic ideal.
第二节则具体分析李金发的雕塑创作实绩，同时对更能全面的呈现其艺术理念的《美育》杂志进行研究，探询符合李金发艺术理想的艺术理念；
应用推荐