Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is' How can I repent and apologize? 'when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉？”
Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is ‘How can I repent and apologize?’ when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉?””
Thus the poem of the Tetralogy was written with doubts, as he said, as to whether he should abandon art and all belonging to it and become a healthy, normal man—a son of nature.
于是瓦格纳创作出了诗歌《四部曲》，那时他对很多东西都没有把握，也怀疑自己。 他不确定是否该放弃他所有的艺术，以此换取身体健康和平凡正常——作一个自然的孩子。
Having a salad before pizza will often cut down on how much pizza is eaten, thus making a salad with some light dressing a healthy choice in either case.
在吃比萨前吃一份色拉通常能够减少你食用比萨的量，因此不管从哪方面来说，加了低脂色拉酱的色拉都是一种健康的选择。
These seemingly unrelated foods all deliver essential fatty acids, and thus are key foods for healthy skin.
这些看起来毫不相关的食物都能提供必需脂肪酸，因此都对皮肤健康至关重要。
Dr Wrosch thus concludes that it is healthy to give up overly ambitious goals.
因此他得出结论，放弃过于宏伟的目标有益于健康。
Imagine having too much of that wax coating in your stomach... Hope this article will let more people have self-awareness of the hidden danger of instant noodles and thus eat safely and stay healthy.
想象一下，有很多的蜡涂层留你的胃里面……希望本文将让更多的人意识到方便面的潜在危险，并且能够吃得安全，活得健康。
Thus, it appears that 1 in 3 obese individuals is not only metabolically healthy, but their risk of disease is equal to that of their leaner counterparts.
因此，在每三个肥胖人员中，不仅会有一个保持新陈代谢健康，而且他们出现其他疾病的概率与那些比他们消瘦的人一样。
Plant roots are able to absorb certain vitamins produced by soil microorganisms, thus suggesting that plants grown in healthy soil, full of microflora and microfauna, are more nutritious.
植物根系能吸收土壤微生物产生的特定维生素，因此，在富含微生植物群和动物群的天然土壤中生长的植物含有更多营养素。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. Without the uneconomic pats.
他容易忽视并最终消灭很多缺乏商业价值的物种，然而这些物种对于整个生物群落的健康运行是至关重要的。
Thus, she failed out of college, loses jobs faster than she finds them, and can’t maintain a healthy intimate relationship.
所以，她大学没毕业，失业永比就业快，没有亲密的爱人。
Thus, it is necessary for people to eat healthy food to keep nutrition balance, such as, milk, fruit, vegetables and suitable meat.
因此，吃健康的食物来保持营养均衡是很有必要的，比如，牛奶，水果，蔬菜以及适当的肉类。
Moreover, the Chinese diet values wellness. Many Chinese people believe food is medicine. Thus, if people want to stay healthy, they keep away from sweets.
更重要的是，中国饮食注重健康。多数中国人认为食物是具有药性的。因此，如果人们想要保持健康，就要远离零食。
Thus, because we have such a large and diverse sample size, including women from 40 sites across the nation, our results can be generalized to a healthy population.
因为我们应用了大量不同样本，包括国家的40个地区的妇女，我们的结果可以推广到健康人群。
It is used to effectively suck and recycle the talcum powder, and purify the harmful dusts, thus reaches the economical, healthy and safe working specifications.
用于滑石粉的有效吸收和回收利用、以及对有害粉尘的净化、从而达到经济、健康、安全的工作规范。
Antioxidants seem to counteract or impair the ability of these substances to attack healthy cells, thus avoiding at least some of the damage.
抗氧化剂看起来能够抵消和组织这些物质攻击健康细胞的能力，至少能阻止一些伤害。
Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is 'How can I repent and apologize?' when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉?。
Thus, breast milk not only provides infants with energy and nutrients for healthy growth and development, but also protects them against infections and chronic diseases.
因此，母乳除了能提供营养及能量，以助婴儿的健康发育成长外，还可防止他们患上传染病及慢性疾病。
Thus the phenomenon and serious, which directly influences the healthy growth, and physically mentally, of undergraduates, and the quality level of the coming talents.
因此由学习引发的焦虑现象日益普遍、日益严重，这一问题直接影响着大学生身心的健康成长和未来人才的质量水平。
Thus, drugs that target critical angiogenesis molecules can cause a wide range of unintended side effects in healthy tissue.
因此对健康组织来说，抗血管生成药物能引起广泛和非预期的副作用。
Hope this article will let more people have self-awareness of the hidden danger of instant noodles and thus eat safely and stay healthy.
希望本文将让更多的人对方便面隐藏危险有自我意识，从而我们吃得会很安全和保持健康。
Thus teachers should enrich and raise actively themselves to have correct idea, abundant knowledge, good comprehensive ability and a healthy body and mind quality.
因此，高等专科学校教师应努力充实、提高自己，使自己具有良好的思想素质、宽厚的知识素质、较强的综合能力素质，以及健康的身心素质。
In contrast, reducing the cholesterol normalized the structures underlying the electrical activity, thus promoting a regular and healthy heartbeat.
相反的，降低胆固醇胆固醇在组织中潜在电活性，可以使心跳正常健康。
Thus, we suggest some prevention measures, and hope to see the establishment of a harmonious and healthy relationship between doctors and patients.
据此我们提出一些预防医疗纠纷的措施，以期形成一种和谐的、健康的医患关系。
Thus hair-darkening is the answer to regain the shiny and healthy dark color look of vibrant hair outlook.
因此染黑头发是重拾明亮及健康头发的答案。
Intermittent fasts can regulate your digestion and promote healthy bowel function, thus improving your metabolic function.
间歇性节制饮食可以调节你的消化和促进肠道功能的健康，从而提高你的代谢功能。
Intermittent fasts can regulate your digestion and promote healthy bowel function, thus improving your metabolic function.
间歇性节制饮食可以调节你的消化和促进肠道功能的健康，从而提高你的代谢功能。
应用推荐