You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
We're flying over on Thursday evening.
我们将在星期四晚上飞过去。
They are due to play at Sevilla the Thursday evening before in a Uefa Cup tie.
他们预定在之前的周四黄昏与塞维利亚在欧洲联盟杯碰头。
On Thursday evening we'll meet at such a place to provide meals for the homeless.
星期四晚上我们要在某个地方集合，一起去给游民供应晚餐。
As we reported on Friday, that request for help from the public came on Thursday evening.
就如同我们周五所报道的，周四晚上开始寻求来自公众的帮忙。
Pippa, I called to ask you if you'd like to come to a lecture on Thursday evening at the college.
皮帕，我打电话给你是想问你，要不要去吃星期四昨上学院里的学术报告。
Well, what about it? As it happens I've got two tickets for next Thursday evening. I thought perhaps.
额，怎么样？正好我有两张下星期四晚上的门票。我想可能是这样。
Every Thursday evening, we will sit down and watch completed films or footage and discuss what we see.
周四晚上举办放映分享，分享编辑完成的片子或者拍摄的素材，之后讨论。
Roger Federer became a father of twin girls after his wife Mirka gave birth Thursday evening in Switzerland.
瑞士当地时间23日晚，网球天王费德勒爱妻米尔卡顺利产下双胞胎姐妹。
Since that Thursday evening, I've used the challenge to myself as an opportunity to meet some amazing people.
自从那次周四晚上以后，我习惯把面对一些令人惊奇的人们当成挑战自己的机会。
Palermo depart for Frankfurt this morning, where they will face Eintracht in a Thursday evening UEFA Cup match.
帕勒莫今晨赶赴法兰克福，周四晚上他们将在那面临欧洲联盟杯的比赛对手法兰克福队。
On Thursday evening, Dean and Ben's family will make a basket and put it on the table as they eat their evening meal.
周四晚上，Dean和Ben的家人会做一个篮子，吃饭的时候把它放在桌子上。
England schemer Lampard picked up his trophy on Thursday evening, but immediately set his sights on doing better next term.
兰帕德在周四说起他的感想的时候，就提起他希望在下赛季做的更好的愿望。
The thing is, October 1st is a Saturday and Apple has historically released iPhones on either a Thursday evening or a Friday.
事情就是，10月1日是星期天，但苹果公司过往都是在星期四或星期五发行新品。
Carly, 25, gave birth early on Thursday evening to her 6lb 3oz daughter at The Portland Hospital in London, following a 16-hour Labour.
卡莉，这位25岁的母亲，周四晚上在伦敦的波特兰医院历经16小时分娩，终于生下了一个重约6磅的女儿。
The changes, which are set to affect 500,000 students, went unnoticed for days until they were reported by the BBC on Thursday evening.
本次调整将影响50万名学生，他们对此毫不知情持续数日，直到BBC于周四晚间报道了此事。
My interview will appear on Chelsea TV and Channel 5 TV in the UK on Thursday evening and he was honest polite and self-effacing to a fault.
我的采访将在周二晚上切尔西电视台和英国电视台第五套播出，你们会看到他的诚实礼貌，对每一处微小的错误都谦虚谨慎。
He posted it online for the public to view and analyze before heading to the village Thursday evening to offer legal assistance to anyone in need.
他在周四晚前往该村庄向需要援助的人提供法律帮助之前将该视频上传至网上供大众观看和分析。
The festivities in the capital on Thursday evening will include a toast from senior White House staff, followed by a party with family and friends.
星期四晚上在首都举行的庆祝活动将包括来自白宫高级职员的祝酒，再和家人及朋友聚会。
Benjamin: Our company will throw a party next Thursday evening, and many big shots will show up. I got the tip straight from the horse's mouth.
本杰明：我们公司下周四晚上将会举行一个聚会，很多大人物都会到场。这个消息千真万确。
By the time Stephen Morgan turned himself into the police Thursday evening, cacophony had returned to the ACB, albeit more restrained than usual.
在那时，斯蒂芬·摩根在星期四的晚上潜入了当地的警察局，ACB又回到了以往的嘈杂，虽然比平常有了更多的限制。
A civil rescue team from China arrived at the quake-affected areas in Italy Thursday evening and has started rescue work there, official sources here said.
据意大利官方消息称，本周四晚间，一只来自中国民间的救援队抵达了意大利地震灾区，目前已经在该地区开始了救援工作。
I couldn’t stop thinking about it for hours and on my drive home that Thursday evening (by the way, driving is my brainstorm/reflection time) I made a resolution.
在接下来的几个小时内，这种想法一直在我脑海中徘徊。 那天周四晚上我驾车回家时（顺便说一下， 驾车时是我思考的时间），我做了一个决定。
Give yourself until Friday to post photos online, two weeks to get a blog going, a Thursday evening to get in touch with five contacts who can help you find work.
规定自己必须在周五前把照片发布到网上，两周的时间推出一个博客，或是一个周四的晚上与5个可以帮助你找到工作的人进行联系。
Give yourself until Friday to post photos online, two weeks to get a blog going, a Thursday evening to get in touch with five contacts who can help you find work.
规定自己必须在周五前把照片发布到网上，两周的时间推出一个博客，或是一个周四的晚上与5个可以帮助你找到工作的人进行联系。
应用推荐