A separate report Thursday indicated prices at the wholesale level rose more than expected last month, but analysts say inflation isn't necessarily a short-term worry.
于周四公布的另一份报告显示批发价格水平高于上个月预期，但是分析师表示，通货膨胀不会在短期内引发忧虑情绪。
On Thursday and Friday, ECB policymakers went on a charm offensive, arguing in a series of interviews that keeping inflation low was the best path to long-term economic growth.
周四、周五，欧洲央行展开了有力的回击，声称经过一系列调查访谈，维持低通胀率是保证经济长期增长的最佳选择。
On Thursday, the Public Citizen Health Research Group petitioned the U.S. Food and drug Administration to ban the only approved long-term weight-loss drug, orlistat.
周四，公共市民健康研究机构提请美国食品和药物管理局(FDA)禁止唯一获得批准的长效减肥药奥利斯特。
A New York teenager narrowly avoided a 25-year jail term for armed robbery thanks to a Facebook status update he posted about pancakes, his lawyer said on Thursday.
一名纽约青少年近来躲避了一场被指控武装抢劫的长达25年的牢狱之灾，他的律师周四的时候声称这多亏了他在Facebook上更新的一条关于煎饼的状态。
I'd like to, but I've got to write a term paper. It will be due by this Thursday.
我也想去，可是我得写一篇学期论文。这个星期四要交。
Before Thursday expect loved ones to plan long term home changes or introduce new family and social activities.
在星期四之前期待所爱的长远计划改变或引进新家庭的家庭和社会活动。
Hang on a minute, Jones. Just slow down. It started on Tuesday, and now it's Thursday. It's not exactly a long-term relationship yet, is it?
等一等，我们是星期二开始的，现在才星期四，恋情尚短，不能算是长期恋爱．。
Scans on Thursday afternoon showed there was no break but the leg injury could still sideline Vermaelen in the short term.
周四下午的扫描表明他没有骨折，但是脚部的受伤仍然会让费尔马伦短期缺席。
China and the United States on Thursday morning kicked off their first strategic economic dialogue, the latest sign of bilateral efforts to boost their long-term relationship.
中国与美国在星期四早上开始他们第一个战略经济对话，这是双方努力促进他们的长期关系的最新征兆。
England schemer Lampard picked up his trophy on Thursday evening, but immediately set his sights on doing better next term.
兰帕德在周四说起他的感想的时候，就提起他希望在下赛季做的更好的愿望。
The Greek austerity measures which are officially called the "Medium Term Fiscal Plan" are expected to be submitted to the Parliament today and should be voted on by Thursday.
希腊减赤措施的正式名称为“中期财政计划”，且料于今天提交给议会后于周四进行投票。
The Greek austerity measures which are officially called the "Medium Term Fiscal Plan" are expected to be submitted to the Parliament today and should be voted on by Thursday.
希腊减赤措施的正式名称为“中期财政计划”，且料于今天提交给议会后于周四进行投票。
应用推荐