According to classic Chinese writings, this thunder would wake up insects that had hibernated or the winter.
中国经典古籍有云,雷声会惊醒冬眠或蛰居的昆虫。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
那永恒的炽热,让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
As airpower took over, thunder and lightning lit up the sky while the two platoons forded the river and climbed up to the Korengal Outpost.
空中开始电闪雷鸣,雷声和闪电照亮了天空。而此时两排正涉过浅滩,向科伦·加尔的边区村落前进。
The Thunder will move up as their young players continue to improve, but their lack of perimeter shooting around Durant will hurt them in the playoffs.
雷霆会飙升因为他们的年轻球员还在上升,但杜兰特身边缺少射手会让他们的季后赛之旅困难重重。
shouted the Queen in a voice of thunder, and people began running about in all directions, tumbling up against each other;
王后雷鸣般地喊了一声,人们就朝各个方向跑开了,撞来撞去的,一两分钟后总算都站好了自己的位置。
Swallow Whole: a thunder lizard can try to swallow a grabbed opponent of up to one size smaller by making a successful grapple check.
吞噬:雷霆蜥蜴能够尝试通过一个成功的战斗鉴定来吞下被攫抓的小一个体型的对手。
One night, it thundered. When the first thunder blasted, he woke up and covered her ears with his hands subconsciously.
一天夜里,打雷了。第一下雷声响起的时候,他惊醒了,下意识地用手掩住她的耳朵。
The Feng dance smiles to lay up the pike of thunder mallet and night absolute being.
凤舞微笑着将雷槌和冥神之矛收起。
As soon as I hung up the phone, I got my tape recorder, my large umbrella and a wooden chair. "I'm going to record our son some thunder, " I told Pat.
一挂上电话,我就拿起录音机、一把大伞和一张木椅,对帕特说,“我去给儿子录些雷声。”
The street was deserted. The wind had picked up, and every minute or two there was thunder and a flash of lightning, but no rain.
大街上行人寥寥,只有风在刮,每过一两分钟就会有雷声响起,闪电掠过,但雨却迟迟不肯下来。
Clouds were rolling over the hot afternoon sun as an exhausted Colton Hart pulled up to Thunder Ranch in his brand new Dodge Ram truck with his weathered 22 foot Airstream in tow.
阳光炽烈,乌云滚滚,疲惫不堪的科尔顿·哈特开着一辆全新的道奇公羊皮卡,拖着他那辆破旧的二十二英尺长的清风牌房车赶到了雷声农场。
At that instant the air sprang to flame, a cracking shock of thunder shook the stunned world and Henry Armstrong tranquilly sat up.
也就是在那一刹那,天空突然雷声大震,一个青天霹雳震得山摇地动,而亨利·阿姆斯特朗却不声不响地坐了起来。
Woke up in Brahmkal to rumbling thunder and now thick rain. It is cool and windy.
由于隆隆的雷声,我在布茹阿姆·卡勒醒过来,现在下着大雨。
The hole goes to the cable car up - converter of gold summit and touches 5 minutes around from the thunder ping, then passes a hundred order stone step ladder, then can arrive a gold summit.
从雷坪洞前往金顶的缆车上行,约摸5分钟,再通过一个百级石梯,便可以到达金顶。
Eruption, the hot gas, liquid or solid substances that pop up in the environment in particular volcanic thunder.
喷发时,炽热的气体、液体或固体物质突然冒出在特殊的环境中产生火山雷。
The thunder in the air, I think it scorn in anger, angry, he hopes will use in their thunder lost people woke up.
雷声在空中的时候,我认为它轻蔑地愤怒,愤怒,他希望将用在他们的雷失踪人员醒来了。
He woke up by the first thunder; by instinct, he covered his hands across her ears and suddenly found that he hugged her in his arms without awareness.
第一声雷响时,他醒了,下意识地猛地用双手去捂她的耳朵,才发现不知何时他又拥着她。
Vehicles on the Zhonghe high bridge opened up headlights. Thunder alarming sound of the car rose one after another.
中河高架上的车辆也都打开了头灯,伴随着雷声,汽车报警器的声音也此起彼伏。
The paper introduces the setting up methods for thunder preventer for power source of communication system on freeway.
介绍高速公路通信系统电源防雷器设置方法,及通信系统电源防雷器件在选择和安装中的注意事项。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸,随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸,随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
应用推荐