She was thumbing the dictionary.
她在翻字典。
What will Americans be thumbing the sh! ! out of when that happens?
当这一刻来临时，美国人还举他丫的大拇指赞啥？
A man in the corner of the room was thumbing out a tune on an old piano.
在房间的角落，一个男人正在旧钢琴上用力地弹奏曲子。
Thumbing through the pages of my fantasies, pushing all the mercy down, down, down.
翻看我的幻想书页，抛开所有怜悯。
It's like quickly thumbing through a magazine as opposed to staring at a table of contents.
就像是快速浏览一本杂志而非紧盯着目录。
Having nothing to do, he sat on their grinding stone, thumbing through the old dictionary.
他无事可干，坐在自家的磨盘上，翻着这本老旧的字典。
Thumbing through the pages of my fantasies. I'm above you, smiling as you, drown, drown, drown.
翻看我的幻想书页。我在你之上，和你一样微笑，倒下，倒下，倒下。
TREM is so easy to use to find urgently needed supplies, compared with thumbing through catalogues!
在寻找急需的供应商时，与手翻样本比起来托马斯是如此好用。
I was thumbing through an old magazine when a secretary came in to say that Mr Smith was ready to see me.
我正在翻阅一本旧杂志，一位秘书进来说史密斯先生等着见我。
The new interface evolves mobile text entry beyond thumbing on numeric keypads or miniaturized keyboards .
环形手写输入法是手持终端心不可少的环节，全新的界面远优于数字键及小键盘。
Then, in April 1980, I was picked up by a man who never told me his name, but was the strangest I met thumbing rides.
接着，在1980年4月，载我的是一个不肯告诉我名字的男人，他是我搭车以来碰到的最奇怪的人。
Objective To observe the effect of meridian-thumbing therapy on flexion deformity on knees of children with cerebral palsy (CP).
目的观察拨经疗法(指拨法)治疗小儿脑性瘫痪膝关节屈曲畸形的疗效。
This is surely one of the only countries in the world where young people are not perpetually thumbing text messages on their cell phones.
这里的年轻人不玩手机，这在世界上已经不多见了。
CONSUMERS are beginning to warm to the idea of viewing their novels and news on plastic tablets, thumbing buttons instead of flipping pages.
消费者们开始热衷于在塑料便笺上阅读小说和新闻，是用拇指按住阅读键而不是翻阅纸张的阅读。
Clad in Karim Pasha's pajamas, with the White Tara close to her face on the pillow, aunt Badri was lounging on the king-size bed thumbing through the pages of a book.
巴德丽姨妈穿着卡林姆-巴沙的睡衣，白度母靠着脸颊放在枕边，正懒洋洋的躺在那张特大的双人床上随意的翻着书本。
Thumbing his nose at such notions as resource scarcity, Mr Simon wagered that the price of any five commodities chosen by Mr Ehrlich would go down over the following decade.
西蒙对其强调资源稀缺性的观点嗤之以鼻，他打赌说，在随后到来的十年中，埃氏挑选的那五种商品价格必会下跌。
He finished thumbing the so called tobacco into the pipe and glared at the little sign on the wall of the waiting room that said that, for his own comfort, he would not smoke.
他往烟斗里加了点烟，瞥了译言等候室上的指示，那上面写着：为了他自身着想，他不能吸烟。
Then, he said, On Memorial Day of this year, I was thumbing through a copy of the New York Daily News with my morning coffee when suddenly I felt as if I was struck by lightning.
接著，他说，在今年的阵亡将士纪念日那天，他正在翻阅纽约《每日新闻》，一边喝著早晨的咖啡，突然感觉自己像被电击了一样。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
这些人拥有抒发自我的资格证书，他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像，脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人，以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
Though the Mikkelsons are established figures on the Web, they still prefer old-fashioned research—scouring vintage catalogs, thumbing through four newspapers a day—over finding quick answers online.
尽管夫妇二人已成了网络偶像，他们却仍钟情于古老的查询方法——如翻阅旧的目录册、每天浏览四份报纸——而不是在网上寻找答案。
A late 20th century trend in typing, primarily used with devices with small keyboards (such as PDA's and Smartphones), is thumbing or thumb typing. This can be accomplished using one or both thumbs.
20世纪末期出现了一种新的打字方式，拇指打字，主要用于掌上电脑和智能手机等键盘较小的设备。你可以用单手或者双手的拇指来完成打字。
A late 20th century trend in typing, primarily used with devices with small keyboards (such as PDA's and Smartphones), is thumbing or thumb typing. This can be accomplished using one or both thumbs.
20世纪末期出现了一种新的打字方式，拇指打字，主要用于掌上电脑和智能手机等键盘较小的设备。你可以用单手或者双手的拇指来完成打字。
应用推荐