Two thugs clubbed him with baseball bats.
两名暴徒用棒球棍狠打了他。
The thugs gave him a thorough going-over.
流氓们将他毒打一顿。
You don't think we're a bunch of disorganized thugs…
你不会以为我们是一群在隐匿处盲目犯罪…
He is, as a result, weaker; but he and his thugs are determined to hang on.
因此，他更软弱了；但是他和他的手下决定坚持下去。
Two thugs from the Perth suburb of Midland catch the last train to Fremantle.
来自柏斯市郊的流氓赶上了往弗里曼特尔的末班车。
She calls Nina, but has to hang up when one of Gaines' thugs comes into the shed.
泰瑞用手机打给尼娜，但是一名盖恩斯的手下在这时走进了小木屋，她只好挂断了电话。
Jakes spoke of the biblical Good Samaritan who cared for a man beaten and robbed by thugs.
撒玛利亚人曾经为一个遭到一群恶棍毒打和抢掠的人提供了关爱。
They might be malicious, mean, and scary, but way down deep inside, the Pub Thugs have a dream!
这些人也许凶狠、恶毒、可怕，但在他们的内心深处，他们也有梦想！
But the Xues Lord it in Jinling with their money and powerful backing. A pack of their thugs beat my master to death.
无奈薛家原系金陵一霸，倚财仗势，众豪奴将我小主人竟打死了。
Most people are not particularly brave. When confronted by thugs threatening personal violence, they back down rather than stand up for themselves.
大部分人都不是那么勇敢，当面对一群威胁着要动粗的打手时，他们一般都会知难而退而不是奋起抗争。
Over the past three decades between 3.5m and 6m hectares (8.6m to 15m acres) of farmland have been seized by armed thugs, according to estimates by officials.
据官方统计数据，过去30年，约有350 - - - 600万公顷(即860 - - - 1500万英亩)的农田被众多武装团伙据为己有。
Nonetheless, Ritchie has directed some of the most stylish caper comedies about blue collar thugs and other lower class misfits ever to emerge from his native land.
虽然如此，盖•里奇导演了多部关于工人阶层混混以及其它低收入人群的最另类犯罪喜剧，这些都来自于他的故土。
To these ones yet to come, it is imperative that you walk away and you have my word that you and family will be protected from the thugs, so you have not that fear now.
那些要来的人：快点离开，你和你的家庭会得到我的保护，不需要有后顾之忧。
He slept in shop-fronts and made what money he could by busking on Metro Mini buses – he regularly had to pay much of this to preman, or street thugs, for “street tax, ” he said.
他睡在商店门前，在小巴上卖艺挣钱，他平时必须定期向售票员和街头混混付钱，他说这叫“街头税”。
Many men daydream about getting the girl by rescuing her from a dangerous situation--without the slightest wish to confront armed thugs, or be trapped in a fire on the 23rd floor.
很多男士会做英雄救美的白日梦——又丝毫不希望自己真的去面对持械匪徒或被困于23楼的一场大火中。
Residents say the thugs were ferried into Benghazi's local airport by Afriqiyah airlines from elsewhere in Libya, or from neighbouring countries to the south, such as Chad and Niger.
当地居民说，那群恶棍是乘坐Afriqiyah航空公司的飞机从利比亚各地和南方邻近的乍得和尼日尔等国抵达班加西机场的。
Chevron's got some headaches to deal with: in Nigeria it faces ongoing hostilities from local thugs, and in Ecuador, it's fighting claims that its Texaco unit engaged in toxic-waste dumping.
雪佛龙需要处理一些麻烦事：在尼日利亚正面临着当地持续的抵制，在厄瓜多尔，他的反对者称它的德士古公司把有毒废料排放到当地。
Chevron's got some headaches to deal with: in Nigeria it faces ongoing hostilities from local thugs, and in Ecuador, it's fighting claims that its Texaco unit engaged in toxic-waste dumping.
雪佛龙需要处理一些麻烦事：在尼日利亚正面临着当地持续的抵制，在厄瓜多尔，他的反对者称它的德士古公司把有毒废料排放到当地。
应用推荐