He was greeted by camera flashes and microphones thrust at him by the hands of eager reporters.
他成为了闪关灯下的焦点，渴望采访他的记者手持麦克风充斥在他的周围。
The boy was eating aroll , which he thrust at the teller. The teller smiled and shookhis head.
男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
The boy was eating a roll, which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.
小男孩把正吃着的面包卷伸向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
The boy was eating a roll, which he thrust at the teller. The teller smiled and shook his head.
小男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
The boy was eating a roll, which he thrust at the teller 1. The teller smiled and shook his head.
男孩正在吃一个面包卷，并将面包卷戳向出纳员，出纳员笑着摇了摇头。
When the third appeared, he thrust at it with the knife, only to feel the blade snap as the fish rolled.
当第三条鲨鱼出现时，他把刀子向鲨鱼戳赴。鲨鱼打了一个滚，结果把刀给折断了。
Almost everything you can think of gets thrust at the cameras and almost every 3d trick in the book is tried.
几乎所有你能想到的会主旨在相机和几乎所有的3d技巧在这本书是审判。
This would sacrifice "static thrust" (the pull when the plane is stationary on the runway) for thrust at high airspeed.
这将牺牲“静态推力”高空速(拉时的推力，飞机在跑道上固定)。
"The engines did not shut down and both engines continued to produce thrust at an engine speed above flight-idle, but less than the commanded thrust, " it adds.
航空安全调查局同时指出，发动机没有停车，双发继续产生高于空中慢车的推力，但低于指令推力。
The inflectional form and the critical value's effect imposed by circumferential initial stress character on cylindrical thin shell beard the thrust at axis, accelerating upwards erect.
给出了周向初应力数值特征对端部受推力竖直向上加速圆柱壳弹性屈曲形式和临界力的影响。
In this paper, a simple method for analysis of ground test data of the solid rocket motor with reversal nozzles is presented based on solving the reverse thrust at an altitude from ground test data.
文中介绍了根据地面实验数据分析反喷管在高空提供的反推力，为带反喷管发动机地面实验数据处理提供了简便的分析方法。
He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.
他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手，然后把铲子深深地插进雪里。
A "tactical directive", issued at the start of Thrust of the Sword, says that winning the support of the Afghans overrides all else.
一个在打击之剑行动开始时下达的“战术指示”，表示赢得阿富汗人的支持胜过了其他一切。
In 1997 at Black Rock Desert, Nevada, he drove Thrust SSC to become the first person to break the sound barrier in a car and set the existing land-speed record of 763mph.
1997年在内华达州黑岩沙漠，他驾驶“推进”号超音速车成为突破汽车音障的第一人，并创下目前时速763英里的地面速度记录。
How can a rocket engine that generates 5,000 degree steam and 13,800 pounds of thrust form icicles at the rim of its nozzle?
一个能制造出5000度高温蒸汽和13800磅推力的火箭推进器，是怎样使喷口边缘结冰的呢？
Cache warm-up after a cold-start is particularly problematic if the component is immediately thrust into a heavy workload requiring the component to respond at full capacity.
如果组件被直接置于需要该组件以全负荷响应的沉重工作负载中，那么缓存冷启动后的预热将是一个大问题。
Speaking ahead of the game, Wenger has no doubt that Ramsey is mentally ready after his invaluable loan spell at Nottingham Forest, where he was thrust back into the physical side of the game.
在比赛之前的讲话中，温格表示租借到诺丁汉森林的宝贵经历促使拉姆西的身体状态恢复到比赛要求，而且在这之后拉姆西的心理状态也完全准备好了。
Since assuming his position at the IMF, Strauss-Kahn — and the world body — have been repeatedly thrust into the spotlight to deal with a host of crises tied to the recent recession.
由于他在IMF的重要地位，卡恩和世界贸易组织的成员们不断的介入公众注意的中心去解决掌控这次衰退造成的危机。
"We should also not blindly blame the netizens, who thrust 'Brother Sharp' in the spotlight, " said Sun Shijin, another professor of psychology at Fudan.
“我们不应该盲目地责备讲“犀利哥”置于聚光灯前的网民”孙仕进，复旦大学另外一位心理学家说 "如果没有这些关注，程的家人可能永远也找不到他"。
Many of the leading businessmen of Pittsburgh had a serious responsibility thrust upon them at the very threshold of their career.
匹兹堡有许多大企业家在创业之初都肩负过重任。
The PST slide provides smooth precise linear motion with high accuracy at twice the thrust of a single bore cylinder.
PST的幻灯片提供平滑精确的以两倍于一个单一的缸孔精度高推力直线运动。
The practical applications of this control system to the hypergolic bipropellant attitude control rocket engines at 30kg and 100kg thrust levels respectively are stated.
说明了该控制系统在30公斤级与100公斤级的双组元燃料变推力姿控火箭发动机中的具体应用情况。
Altitude CAPABILITY, the maximum altitude at which the airplane can be flown at for a given thrust, speed and atmosphere condition.
高度能力，在给定的推力，速度和大气状况下，飞机能飞达的最大高度。
Altitude CAPABILITY, the maximum altitude at which the airplane can be flown at for a given thrust, speed and atmosphere condition.
高度能力，在给定的推力，速度和大气状况下，飞机能飞达的最大高度。
应用推荐