Often within a project, team members are thrown together from different areas and locations to staff the team.
在一个项目中，团队成员通常是从不同的领域和地方抽调过来的，临时组成一个团队。
Scholars and artists thrown together are often annoyed at the puzzle of where they differ.
学者和艺术家在一块儿，常常因为搞不清分歧究竟何在而懊恼。
Jerry and Rachel are two strangers thrown together by a mysterious phone call from a woman they have never met.
杰瑞和瑞秋原本是互不相识的陌生人，因为一通神秘电话让他们被迫在一起。
Makeshift is how I'd describe the feel of the "airport," as if a few boxy pre-fabricated units were offloaded from a truck a few decades ago and thrown together.
“权宜之计”，我如此形容这“机场”给人的感觉——就像几十年前几个方方正正的预制品从卡车上被卸下然后丢到了一起。
Such an adventure as this, - a fine young man and a lovely young woman thrown together in such a way, could hardly fail of suggesting certain ideas to the coldest heart and the steadiest brain.
这真是一场奇遇——一个漂亮的小伙子和一个可爱的姑娘就这样相遇了，即使最冷漠的心灵和最冷静的头脑，也不会不产生一些想法。
No one ever chose him to play on the kickball7 teams hastily thrown together in the street by the neighborhood kids.
邻里的孩子们在街上找人踢球时，没人会邀请他参加。
But keep in mind that offering effective solutions requires more than just a Google search and a few thrown-together spreadsheets.
但请记住提供有效的解决方案需要的不仅仅是谷歌和一些东拼西凑的表格。
But keep in mind that offering effective solutions requires more than just a Google search and a few thrown-together spreadsheets.
但请记住提供有效的解决方案需要的不仅仅是谷歌和一些东拼西凑的表格。
应用推荐