Wearing heels also creates the threat of getting a heel caught in a sidewalk crack or a sewer-grate and being thrown to the ground—possibly breaking a nose, back, or neck.
穿着高跟鞋也会造成鞋跟被人行道裂缝或阴沟栅卡住以及摔倒在地上的危险，穿鞋的人有可能会摔断鼻子、背部或脖子。
Thrown to the floor, Sandy picked himself up and rushed into the street.
桑迪被摔倒在地之后就爬起来冲到街上。
And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
妇人对约押说，那人的首级必从城墙上丢给你。
"My dream is to have one of my planes thrown to Earth from outer space," he says.
他说：“我的梦想是能让我的飞机从外太空扔回到地球上来。”
The Western sense of propriety gets thrown to wind, and what we are left with is . . .
西方的礼节意识随风消逝，而留给我们的是……
And anyone who breaks the law by asking another person or god, must be thrown to the lions.
任何向其他人或神提出要求的、违反这项法律的人，都必须被扔到狮子中去。
Tourists filming from inside the Jeep are thrown to the floor by the sheer force of the blow.
游客在吉普车内拍摄，但撞击的力度太大，他们被掀翻到了地上。
Thrown to indicate that the code has attempted to cast an object to a subclass of which it is not an instance.
该异常的抛出，表明代码企图把对象的类型转换成一个子类，而该对象并不是这个子类的实例。
I found out that my right track had thrown to the inside, and had gone completely over the edge of the mine-roller bracket.
我发现我的右履带已经被抛到了里侧，已经完全超出了滚雷装具支架的边缘。
At least half a dozen fuel trucks erupted in flames and bodies were thrown to the street, according to at least one witness.
至少六辆运油卡车起火燃烧，尸体被抛到街道上。
Elsewhere, the skin would be tanned and made into shoes and other leatherware. But in this village, it was just thrown to the dogs.
在其他地方，鲨鱼皮鞣过后被用来制作皮鞋和其他皮革制品，但在这里只能丢给狗吃。
As the video continues, you see the teacher thrown to the ground repeatedly until she takes a shelter in what looks like a closet.
随着视频的继续，你可以看到老师被连续地摔倒在地上，直到她躲进了看起来像一个壁橱的地方。
The bones are soon reduced to splinters, mixed with barley flour and then thrown to crows and hawks, who have been waiting their turn.
尸骨很快就减为小碎块，拌上糌粑面，扔给乌鸦和鹰，这些鸟一直等着轮到它们。
The used battery should not be thrown to the trashcan. If you purchase a new battery, you must submit your old battery to the service center.
用过的电池不要扔到垃圾桶里。购卖新的电池后，必须将旧电池交到服务中心。
If the parent process does not provide a Compensation Sphere in this case, a fault is thrown to tell that the child process cannot run without one.
如果父流程在这种情况下不能够提供CompensationSphere，将抛出一个错误告诉子流程没有Compensation Sphere就不能够运行。
These books can bring me entertainment, can let me temporarily put the heavy homework and all troubles were thrown to the outside of the cloud nine.
这些图书能带给我娱乐，能让我暂时把繁重的功课及一切烦恼都被抛到九霄云外。
If the parent process does not provide a Compensation Sphere in this case, a run time fault is thrown to indicate that the child process cannot run without one.
如果父流程在这种情况下不能够提供CompensationSphere，将抛出一个错误告诉子流程没有Compensation Sphere就不能够运行。
Finally, the goddess won Poseidon and the game was over. To commemorate such an lucky result, Zeus got the the scale of a thrown to the sky that is today's Libra.
最后，女神获得胜利，并且重新与波塞冬和好如初，宙斯为了纪念这样的结果，把随身带的秤往天上一抛，就有今天的天秤座。
Today, challenged on the issue by reporters, Sarkozy said: "It is never right when someone is thrown to the wolves without any reason and in an excessive fashion."
今天，面对记者们的质问，萨科奇说：“毫无理由地将一个人扔进狼群的过份做法永远都是错的。”
But the game was rigged so that after 10 throws, half the students would no longer get the ball thrown to them, while the rest of the students continued to play catch.
但研究者操纵了这个游戏，10次投球后，一半学生无法再接到传给他们的球，而剩下的学生则继续传球。
Thrown to indicate that a thread has attempted to wait on an object's monitor or to notify other threads waiting on an object's monitor without owning the specified monitor.
一个线程没有获得特定的监控器，而试图等待一个对象的监控器或通知其他线程等待一个对象的监控器时抛出。
If you try to use a feature that is not supported by the firmware level of a device, an exception will be thrown to indicate that the device does not the meet the minimum firmware level.
如果您尝试使用一个设备固件级别不支持的功能，将会抛出异常，指出设备没有遇到最低固件级别。
The IBM dump and trace engines provide a flexible set of capabilities for generating PHD and system dumps on a large number of events, from exceptions being thrown to methods being executed.
IBM转储文件和跟踪引擎提供了灵活的功能集，它们可以根据由所执行方法抛出的大量事件来生成PHD和系统Dump。
Whenever an exception is thrown while processing your JSP page, the exception object will immediately be thrown to the designated error page by means of the implicitly declared exception variable.
如果在处理jsp页面时有一个异常抛出的话，exception对象就会立即通过隐式声明的exception变量的方式抛给指定的错误页面。
He bought the lottery and won a prize of $500. But when he gave $50 to the violinist for his wonderful music, the lottery ticket was thrown in, too.
他买了彩票，中了500美元的奖金。但是当他给小提琴手50美元以奖励他美妙的音乐时，奖票也扔给了他。
Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.
豪华轿车生产商捷豹公司通过提供市场上最佳的保修服务向竞争对手们发出了挑战。
The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.
这个女人和她年幼的婴儿被逐出家门，只得自谋生路。
The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.
这个女人和她年幼的婴儿被逐出家门，只得自谋生路。
应用推荐