She wears her clothes as if they were thrown on with a pitchfork.
她身上的衣服就像被扔在干草叉上。
An exception is thrown on the garbage collection thread when you use SQL providers.
使用SQLprovider时，垃圾回收线程抛出异常。
A dark brown cowboy hat had been thrown on the chair next to the one he occupied.
一顶深棕色的牛仔帽被扔在他所坐的皮椅旁边的椅子上。
With the closure of the factory, thousands of workers have been thrown on the scrap heap.
工厂倒闭,几千名工人被遗弃。
And nobody had clear eyes. Tears flooded the arena. Teddy bears and flowers were thrown on the ice.
没有人的眼睛能看得清了，泪水淹没了体育场，情人节小熊和鲜花撒向了冰面。
I really hope that new light will be thrown on the cause of cancer by the research that is going on.
我真希望目前正进行的研究对癌症的起因白日做梦更多的信息。
Abou Diaby (Replaced Hleb, 87 minutes) - 6: Thrown on in the dying stages as Arsenal closed out the tie.
迪亚比(87分钟换下赫莱布)6：在阿森纳锁定胜局的最后阶段上场。
In previous versions of.net exceptions were expected to be caught on the same thread that they were thrown on.
在之前版本的。NET里，捕捉异常和抛出异常的线程一般是相同的。
Wood is Burned to heat the stones, and, when the stones are hot, cold water is thrown on them to create steam.
用木柴在地板上的一个空隙中燃烧石块，然后将冷水浇在石头上产生蒸汽。
Our debt ratios got higher and with rising state and local taxes thrown on top of it, people's fixed costs were higher.
我们的负债率越来越高，并且持续上升，地税的重担压在头上，民众的固定成本居高不下。
While the two band members stand at the front of the stage, two Spanish flags and one Dutch one are thrown on the stage.
两位成员站在舞台前的时候，一面西班牙国旗一面荷兰国旗被扔了上来。
It wasn't until I saw it being lowered into the earth, and mud being thrown on top, that I began to feel a little bit like it was real.
直到我看到它被放进地里，上面填土了，我开始觉得这有点像是真的。
The emphasis of this paper is thrown on the co-evolution of enterprises and other institutions, especially, on their fine competition.
本文研究的重点是企业及其它机构间的协同进化上，特别强调它们的良好的竞合关系上。
You'll know that the pan is hot enough when a few drops of water thrown on the cooking surface skitter and evaporate quickly. Now you can add the oil.
当看到在烹调器具表面的一些水珠跳跃了起来，并很快得蒸发了，那就说明已经足够热了，那么现在你就可以加入油了。
Swarming will soon be over for the year; and if we put off taking 'em till next week's market the call for 'em will be past, and they'll be thrown on our hands.'
今年蜜蜂分群的时候很快就要过去了；要是我们推迟到下个礼拜的集市，就没有人要啦，蜂箱也就要积压在我们的手上了。
Intrusion detection: in lots of ways, intrusion detection is just packet sniffing combined with logging, with a layer of automated intelligence thrown on top of it all.
入侵检测：从很大程度上讲，入侵检测实际上就是结合了包嗅探和记录功能，并在其上添加一层自动智能层。
The stunning Field of Lights is the work of acclaimed lighting expert Bruce Munro and it will be seen by the public for the first time when the switch is thrown on Saturday.
这片令人惊艳的灯光田园是广受赞誉的照明专家——布鲁斯·芒罗的作品。它将于本周六开启并首次与公众见面。
The real reason must have been that the whole of our burden was thrown on the servants, and the whole burden is a thing difficult to bear even for those who are nearest and dearest.
真正的原因应该是我们所有的负担都压在了仆人们的身上，这种负担乃至对于最亲近的人也是一种不可承受之重。
If the relationship between the two classes were one of reference rather than of inheritance, then the error would be thrown on the first active use of a, rather than during the loading of a.
如果两个类之间的关系是引用关系而不是继承关系，那么会在第一次使用a时抛出错误，而不是在装入a时抛出。
Every frame is worthy of being frozen in time and then thrown on a wall like an oil painting, and if you work hard on every frame, the meaning of your film becomes deeper, more enhanced.
每帧被值得被冻结，像一张挂在墙上的油画，如果你在每个帧上精益求精，你的电影会变得更深刻，更值得回味。
Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.
豪华轿车生产商捷豹公司通过提供市场上最佳的保修服务向竞争对手们发出了挑战。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
在他看来，一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼，桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
He was pushed in on a thing with wheels and the skins of wild animals were thrown over him.
他坐在一个有轮子的东西上被推进去，野兽的皮披在他身上。
There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.
还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。
If you or I tried to get a loan from the bank this way, not only would we be thrown out on our ear, the bank would place us on some sort of credit rating blacklist.
要是你我象这样去找银行谈贷款，早就给人拎着耳朵扔出门了，回头还要排上信用黑名单。
Listing 11 shows the output of this program (with some data thrown in on the command line for demonstration purposes).
清单11显示了这个程序的输出(在命令行上输出了一些用来演示的数据)。
And the papers are reusable, 'cause 70% of what we do were basically thrown away on paper.
那些文件上的字会消失，而纸张还可再用，70%的我们办公用纸，都被浪费了。
Coffee is also a plant product, but once the beans are ground and used they end up being thrown away or put on gardens as compost.
咖啡也是一种植物作物。但是通常，当咖啡豆被磨成粉末然后做成饮料之后，咖啡的残渣往往被扔掉或者被仍在花园中做了肥料。
But lately, there are signs that apple-long the most secretive company in the tech world - has thrown in the towel on fighting leaks.
不过在最近，有迹象显示，苹果公司——这间长年保持为技术世界中最神秘公司的企业，在针对泄密的斗争上已经举手投降了。
Michael's suitcase is lying on one of the tables, with everything thrown out: some clothes, a key ring with the alphabet on it, a bottle of sine and the clock.
迈克尔的箱子搁在一张桌子上，东西全被掏了出来：一些衣服、一个带字母表的钥匙扣、一瓶酒和那只闹钟。
应用推荐