They're throwing up new housing estates all over the place.
他们在这一带突然建起了新的居住区。
她开始呕吐。
接着她开始出现呕吐反应。
At one stage my friend talked of throwing up his job in advertising, but nothing much came of it.
有一段时期，我的朋友谈到想放弃他在广告业方面的工作，不过后来并没有什么结果。
His mother reportedly saw Ortiz throwing up.
据说他妈妈看到奥尔蒂斯呕吐。
The waves impinged on the rocks, throwing up pearl-like drops of spray.
海浪冲击着岩石，溅起珠子般的水花。
The waves impinged on the rocks, throwing up pearl -like drops of spray.
海浪冲击着岩石，溅起珠子般的水花。
I had too much beef stew for dinner and was on the verge of throwing up.
晚餐吃太饱，满肚子的炖牛肉差点吐出来。
'How could we live without a tent?' asked Mercedes, throwing up her hands in the air.
“没有帐篷我们怎么活下去呢？”玛尔赛蒂问道，向空中伸出双手。
Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the pound I gave him.
虽然他绝望地挥舞着手臂，但还是乐意接受我付给他的一英镑。
When it's been poisoned, the first thing it does is get rid of the poison, aka throwing up.
当中毒的时候，首先要做的就是排毒，也就是呕吐。
So skepticism, just throwing up your hands and giving up on moral reflection is no solution.
因此，向怀疑主义那样，放弃进行道德思考，绝不是解决问题的办法。
'When it's been poisoned, the first thing it does is get rid of the poison, aka throwing up.'
当中毒的时候，首先要做的就是排毒，也就是呕吐。
Doctor Green, my son has been throwing up for an hour. We cant seem to do anything to stop it.
格林医生，我儿子都呕吐了一个小时了，我们不知道怎么止住它。
It was a good opportunity for Mardy Fish but he got sick yesterday, had a fever and was throwing up.
本来费什的机会不错的，可惜他昨天生病了，发烧、呕吐。
When your boss has a new idea, respond to it in a constructive way instead of throwing up roadblocks.
当你的老板有了一个新想法，那么用建设性的方式做出回应而不要抛出拦路石。
Definitely call in sick, he adds, if you've got a stuffed nose, cough, chest congestion or are throwing up.
他强调说，如果你鼻子不通气、咳嗽、胸闷或者呕吐那就一定要请病假。
Definitely call in sick, he adds, if you've got a stuffed nose, cough, chest congestion or are throwing up.
他补充到，如果你鼻塞、咳嗽、胸堵，或者呕吐，那么就一定要请病假。
One might spend hours trying one strategy after another before finally throwing up his or her arms in surrender.
有人可能会花上好几小时、试了一种又一种方法，最后还是举双手投降。
Overloaded lorries trundled by the thousands through the despoiled Bellary hills, throwing up clouds of red dust.
成千上万的重载卡车驶过这座被掠夺一空的贝拉里山，扬起一片片红色的尘埃。
First came a catchy tune about eight oranges; then they counted off one by one while throwing up their arms in a wave.
先是一首关于八个橙子的动人乐曲，然后他们一个接一个报数，同时将手臂举起作波浪状。
"The findings basically said that eels don't need freshwater habitat to survive, " Watts said, throwing up his hands in exasperation.
这个发现从根本上说明鳗鱼不需要淡水栖息地也能生存下去。
Biology was next, with genome sequencing throwing up so much of the stuff that genetics has turned partly into an information science.
其次是生物学，由基因组排列而产生的大量内容，使得遗传学在一定程度上转变成了信息科学。
Sometimes, too, there would be huge trucks, throwing up clouds of dust and threatening to send any would-be overtaker hurtling into the bush.
还有，常常可以看到行过的大卡车，卷起满天尘土，仿佛要将所有想超车的车辆甩到路边的丛林中。
“All the ripping down of the old and throwing up of the new across China today cannot be explained as a matter of economic necessity alone,” he writes.
他写道：“整个中国现在出现的这种破旧立新，无法单纯以经济必要性来解释。”
“All the ripping down of the old and throwing up of the new across China today cannot be explained as a matter of economic necessity alone,” he writes.
他写道：“整个中国现在出现的这种破旧立新，无法单纯以经济必要性来解释。”
应用推荐