I could throw a few words at you - supporting, sharing dreams and aspirations, confiding, loving, compromising - but these are just words unless you act upon them.
我能让你看一些词语：支持，分享梦想和抱负，自信，相爱和让步。但是，除非你按照这些行动了，不然他们仅是一些单词而已。
There such a violent wind was blowing that she was almost blinded with dust, and was obliged to throw herself upon the ground, and feel about after the precious herb.
猛烈的风挟着土刮得她几乎睁不开眼，她只好伏在地上，用触感找那珍贵的四叶草。
If my shoemaker turn me out an excellent pair of boots, and I, in some mood of cantankerous unreason, throw them back upon his hands, the man has just cause of complaint.
假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子，而我却因为心情不好，缺乏理性，猛地把它们扔到他手上，那么他是有正当理由抱怨的。
Additionally, armor is the ideal tool to throw at foes in order to interrupt them in combat, and the Glyphs call upon natural forces to harm the opponent.
盔甲将是一种在战斗中干扰敌人利器，雕文也可以呼唤自然的力量予以攻击。
The Giant will climb on the Dragon, throw off all his clothes, and then ride upon it naked.
巨人会爬到龙上面，掷开他所有的衣服，然后骑在它的颈上。
Think upon these things as they are important when you are attempting to throw off your earthly mantle, and move more completely into the Light.
考虑下这些事情，由于它们在你企图摆脱尘世的帷幕的时候是非常重要的，也让你更完全的进进光中。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
那些惯会在我们成功时来屈膝奉承的人，很可能就是当失败的阴云笼罩在我们头上时投掷第一块阴险恶毒之石的人。
Fearing the worst and knowing it to be so, I threw the backpack from my shoulder like one would throw a book featuring an uninvited spider resting upon the cover.
天啊，我心里非常清楚是什么东西，出于本能，我扔掉了手中的行李袋，就像一个人害怕地丢掉一本封面爬着蜘蛛的书。
It denounces, as public enemies, all who even question its methods or throw light upon its crimes.
它谴责作为公敌，所有的人甚至质疑它的方法或启示，以自己的罪行。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
那些会在我们成功时来屈膝奉承的人，很可能就是当失败的阴云笼罩在我们头上时第一个投掷阴毒之石的人。
A woman may leave off her ornaments for a few days, but she will not forget them or throw them upon the dunghill.
女人或许会把她心爱饰品暂搁一处几天，但不致永远丢弃忘记。
Anyone wishing to submit themselves to the tournament, need only write their name upon a piece of parchment and throw it in the flame before this hour on Thursday night.
想报名参赛的人必须将自己的名字写在羊皮纸上，于周四晚此时以前丢到火焰里去。
Walking through the gym, we came upon a plaque on which I was still listed as the record holder for the longest softball throw.
一起走过体育馆的时候，我们看到一块纪念牌，上面还有我的垒球投掷最长距离的纪录。
Once upon a time, a man passing by a river noticed that a grown-up man was going to throw a child he carried in his arms into the river.
从前，有个人路过江边时，发现一个成年男子抱着一个小孩，准备把他投到江里去。
"Throw all your anxiety upon him," wrote the apostle Peter, "because he CARES for you."
因此，使徒彼得说：你们要把一切忧虑卸给上帝，因为他关心你们。
Marriage will also throw light upon all the hidden disadvantages and they'll be enlarged by the magnifying glass of marriage.
婚姻还将暴露双方在恋爱时候隐藏着的缺点，并把它们成倍地放大。
The passage gives some qualities which satisfy the model, and will throw light upon the application of the model through some examples.
本文给出决策能力约简模型的满足的一些性质，并通过几个实例说明这种模型的实用性。
The position of the candelabrum displeased me, and outreaching my hand with difficulty, rather than disturb my slumbering valet, I placed it so as to throw its rays more fully upon the book.
烛台摆放的位置使我很不如意，我不愿打扰酣睡的随从，就自己费力地伸手挪动了一下，以便让光线更好地照在书本上。
Did not a woman throw an upper millstone upon him from the wall so that he died at Thebez?
岂不是一个妇人从城墙上抛下一块上磨石来，打在他身上，他就死在提备斯么？
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
那些一贯在我们成功时屈膝奉承的人，可能就是当失败的阴云笼罩在我们头顶时，向我们投掷第一块阴险恶毒之石的人。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its clouds upon our heads.
是有倾向的跌倒他们的膝盖做我们荣誉的人民，当成功是以我们时也许是投掷毒心石头的第一个，当失败安定它的云彩在我们的头时。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us, may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
当我们功成名就时向我们卑躬屈膝的人，可能就在我们乌云罩顶时，就是第一个落井下石的人。
The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us, may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.
当我们功成名就时向我们卑躬屈膝的人，可能就在我们乌云罩顶时，就是第一个落井下石的人。
应用推荐