不，我没有扔掉它。
As the teacher was lifting the glass to take it away, Larry stopped him and said, "Sir, please don't throw it away."
老师拿起杯子要把它拿走时，拉里阻止了他，说：“老师，请不要扔掉它。”
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
They should take it with them and throw it away.
他们应该把它带走，然后扔掉。
Throw it out? You don't know what you're missing!
把它扔出去吗？你不知道你错过了什么！
Mr. Brown stopped him, "It doesn't matter. I will throw it away."
布朗先生打断了他：“没关系。我会把它扔掉的。”
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
When people pour old motor oil on the ground or throw it in the garbage, it pollutes the environment.
当人们把旧机油倒在地上或扔到垃圾里，它会污染环境。
Unless we are vigilant, it's easy to fail to realize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.
除非我们保持警惕，否则当机会在手中时，我们很容易意识不到它，也很容易让它流失。
Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.
经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。
That's part of the prejudice of life that we can't just throw it off easily.
这是生活偏见的一部分，我们不能就随意扔掉它。
But faced with the plight of those families in Nampula, how can we throw it away?
但是面对楠普拉这些家庭的困境，我们怎么能将它抛到一边？
I have here a tennis ball and I can bounce this tennis ball, I can throw it down.
我这里有个网球，要是把它对着地面扔，它会弹起来。
And I also hear that, when they no longer want an item, they simply throw it away.
我还听说，要是他们不再需要一个东西了，就直接给扔掉。
For instance, if you've got a piece of meat with freezer burn, don't throw it out.
例如，如果你有一块冻坏的肉，不要把它扔掉。
Or I see a chartreuse-yellow tennis ball on the lawn, pick it up and throw it.
否则我的目光会落到草坪上的淡黄绿色的网球上，捡起来，扔出去。
Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.
或者在煮棕米饭（一种糙米）的同时，在某些原料上撒上一些调料然后扔进烤箱。
If you can't find a date on an old bottle of sunscreen, play it safe and throw it away.
如果你没能在旧瓶子上发现防晒霜的日期，就稳妥的安置和扔掉它。
After you've written it down, you can keep it or throw it away - it doesn't matter.
当你把它们写下来之后，你可以保存起来或者扔掉。——这并不重要。
Why pay to treat water before throwing it out when they can just throw it out for 'free?
既然可以‘免费’排除废水，那么在此之前为什么要花钱去处理它们呢？
If your produce is to the point where it's soft and squishy, it's best to throw it away.
如果你的农产品刚刚变得粘软，最好将它扔掉。
I had fought hard for him, and now that I had a chance, why was I going to throw it away?
我曾经为了他而那么努力，现在我终于有了机会，却又弃如蔽帚？
Why pay to treat water before throwing it out when they can just throw it out for 'free?'
既然可以‘免费’排除废水，那么在此之前为什么要花钱去处理它们呢？
We timed it - it takes less than 10 seconds to form a flat circle and throw it on the grill!
我们可以算算时间—不用10秒就做成一片并放入烤炉了！
It doesn't matter what that letter says — I can crumple it up and throw it in the wastebasket.
不管信上怎么说，我都可以揉成团扔进垃圾箱了？
He said he decided to throw it away, suspecting it was some article associated with traditional healing.
他说，他猜想是和传统治疗相关的物品，决定丢掉它。
Peel an apple, making sure the peeling comes off in one long strand and then throw it over your shoulder.
给一个苹果削皮，确保削下的皮成一条线，然后朝身后扔。
She hated to part with her favorite sweater, but it could not be mended and she had to throw it away.
她不愿舍弃她心爱的毛衣，可是，又没办法补好，只得把它丢了。
She hated to part with her favorite sweater, but it could not be mended and she had to throw it away.
她不愿舍弃她心爱的毛衣，可是，又没办法补好，只得把它丢了。
应用推荐