"He would never throw me away, and I would never throw him away," she says, "so we've re-defined our relationship."
“他决不会抛弃我，而我也不会抛弃他。”她说，“因此，我们对我们之间的关系进行了重新定们。”
As the teacher was lifting the glass to take it away, Larry stopped him and said, "Sir, please don't throw it away."
老师拿起杯子要把它拿走时，拉里阻止了他，说：“老师，请不要扔掉它。”
Mr. Brown stopped him, "It doesn't matter. I will throw it away."
布朗先生打断了他：“没关系。我会把它扔掉的。”
Now fear the LORD and serve him with all faithfulness. Throw away the gods your forefathers worshiped beyond the River and in Egypt, and serve the LORD.
现在你们要敬畏耶和华，诚心实意地事奉他，将你们列祖在大河那边和在埃及所事奉的神除掉，去事奉耶和华。
And do you know what, your majesty? If you take the skin away from him and throw it into the fire, then he will have to show himself in his real form.
国王，你听我说，你去把他的皮拿走，把它扔进火里烧掉，到时他就会显露真形的。
I had fought hard for him, and now that I had a chance, why was I going to throw it away?
我曾经为了他而那么努力，现在我终于有了机会，却又弃如蔽帚？
The whole book was like that: Get your enemy drunk, throw dust in his eyes, thump him on the head with a wok, then tiptoe away, forever.
整本书大概讲的是：把你的敌人灌醉、朝他眼睛抛沙子、用铁锅敲他脑袋，然后永远地蹑手蹑脚地走掉。
To my surprise, I suddenly heard him barking at me a stone throw away when getting home.
但让我感到惊奇地是，当我进家门时我突然听到他在不远处对我叫唤。
You always come home and there'd be messages to what he was doing and, you know, updating you on progress or whatever, and for him to do something like this and throw it all away was sad.
你回到家时，总有新闻广播他在做什么，随时告诉你各方面进展。而现在，他做了这事，被完全抛弃了，所以让人难过。
Never throw away your name, E-mail address, home address, telephone number and other private information in Web files or until you have known him to a great extent.
绝不可将你的姓名、电子邮件地址、家庭住址、电话号码和其他的个人信息泄露在文件中或在认识他人且没有到达必须程度时泄露给他。
To send away him, Chinese people will usually throw away their ragged 1 clothes, rubbish and other dirty things.
人们会扔掉破烂的衣服、垃圾和其他脏东西，预示送走穷鬼。
To send away him, Chinese people will usually throw away their ragged 1 clothes, rubbish and other dirty things.
人们会扔掉破烂的衣服、垃圾和其他脏东西，预示送走穷鬼。
应用推荐