Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
I saw him teaching me how to throw a baseball.
我看到他教我怎么扔棒球。
There's no better way to bring the community together and spread love and joy than to throw a party!
没有比举办派对更好的方式来凝聚社区，传播爱和欢乐了！
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁的时候，爷爷带我去农场的一个鱼塘，叫我往水里扔一块石头。
The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.
最终的立法可能会将某项公共计划置于竞争当中，但由于保险业和共和党批评人士强烈反对，这项立法可能不会节省多少钱。
How does the lotus fairy throw a banquet?
想知道芙蓉花精是如何设宴的吗？
None of the methods in the implementation throw a RemoteException.
这个实现中没有一个方法抛出RemoteException异常。
Throw a good-size handful of cooked beans or peas to just about any soup or stew.
添加一把大小适中的熟黄豆或熟豌豆到任意的一种已完成的汤或焖肉中，然后直接食用。
When I throw a ball for him, he picks it up in his mouth and throws it back to me.
我扔出球，它就用嘴叼起后扔给我。
Sometimes he'll skip his course reading or throw a paper together at the last moment.
有时他也会翘阅读课，或在最后关头挂掉一科考试。
If you have a friend's birthday coming up, or even if you don't, why not throw a party?
如果你一个朋友的生日即将到来，即使没有，也何不来办个派对？
Is there any way I could let myself be heard without having to throw a teenage tantrum?
有什么方法可以让大家倾听我的意见，而无需我先发一顿小孩子脾气？
Throw a pre-Christmas party or a post-New Year's Eve party to finish all the leftovers.
办一个圣诞节前或新年前夕过后的派对来消磨剩余的时间。
Enough as long as he didn't have to go to the hospital or his truck didn't throw a rod.
只要他不必去医院或者他的卡车还没坏，就够了。
For instance, the get method will throw a NotFoundException if the User kind can't be located.
例如，如果无法定位Userkind,get方法会抛出一个NotFoundException。
Spring will throw a wrapped IO Exception in the event the requested XML file cannot be located.
Spring将会在所请求的XML文件无法定位时抛出一个封装的ioException。
People throw a lot of data and content at you and expect you to put it all together perfectly.
人们会抛给您大量的数据和内容，希望您能够完美地将其组织在一起。
If you spot someone interesting, discreetly throw a ball close to him or her for your dog to fetch.
如果你发现了感兴趣的人，悄悄将球扔到他或她近旁，然后让你的狗狗去捡。
Any way you slice it, the key is to throw a lot of random data at an application and see what fails.
不管用什么方式进行分割，关键是将大量随机数据放入应用程序并观察出故障的是什么。
If the value turns out to be null, I then throw a RuntimeException to alert everyone of the potential problem.
如果其值最终为null，我就会抛出一个RuntimeException来警告他人注意这个潜在问题。
I'm not suggesting that you march into work tomorrow and throw a crumpled up goodbye letter in your boss's face.
我可不是怂恿你明天冲到办公室团一团皱巴巴的辞职信扔到你老板脸上。
Pay for a plane ticket to visit your brother's new baby, go to your college reunion, throw a Superbowl party.
花钱买一张机票去看望你刚出生的侄子，出席大学同学聚会，或者开一个庆祝超级碗杯的派对。
There's not a child I've ever known that didn't want to throw a snowball once it was placed into his or her hands.
在我所认识的孩子中，一旦将雪球放入他或她手中，没有人是不想扔出去的。
There's not a child I've ever known that didn't want to throw a snowball once it was placed into his or her hands.
在我所认识的孩子中，一旦将雪球放入他或她手中，没有人是不想扔出去的。
应用推荐