But the factor that most strongly predicted both academic success and good social skills throughout the study period was quality of parenting.
但在儿童学习生涯当中对其学习以及社会技能影响最大的还是父母教养的质量。
Participants got checkups and answered questions about their health and lifestyle periodically throughout the study.
在整个研究中，他们周期性地参加检查，并回答有关他们健康和生活方式的问题。
Throughout the study they would test the participants on various self-control activities from resisting temptations to persevering through challenging tasks.
在整个实验过程中，研究者测试参与者在各种诱惑下的抵制能力并坚持去完成具有挑战性的任务。
Throughout the study, the paper mainly addresses this hypothesis: metaphor is a way of thinking and a way of persuading as much as itis a linguistic phenomenon.
通过研究，本文主要阐明这一假设：隐喻不仅是一种语言现象，而且是一种思维方式和劝说工具。
Throughout the study, the women were asked to complete questionnaires detailing their dietary habits, including the types of foods they ate and how often they ate them.
在整个研究过程中，研究者要求这些妇女完成有关饮食习惯详情的调查表，内容包括所吃食物的类型以及吃该类食物的频次。
Throughout the study, the women were asked to complete questionnaires detailing their dietary habits, including the types of foods they ate and how often they ate them.
在整个研究过程中，研究者要求这些妇女完成有关饮食习惯详情的调查表，内容包括所吃食物的类型以及吃该类食物的频次。
应用推荐