However, these disorders often remain throughout life due to neglect or absence of specific kind of treatment.
然而,由于忽视或缺乏特定的治疗,这些疾病往往会伴随一生。
For reasons scientists still can't explain, spontaneous yawning continues throughout life.
科学家们无法解释的是,自发的哈欠伴随一个人整个一生。
Did you know that it is also very advantageous to learn throughout life in order to maintain your mental health?
知道吗?坚持学习也有利于保持精神健康。
New neurons are born not from mature nerve cells but rather develop from neural stem cells that remain in our brains throughout life.
新生神经元不是由成熟神经细胞产生的,而是来源于终身存在于大脑中的神经干细胞。
We learn with enthusiasm and sustain our love of learning throughout life.
我们对学习充满热情,并终身保持对学习的热爱。
One theory posits that everyone carries an ongoing stress burden that accumulates throughout life.
理论认为每个人一生中时刻都在承受着应激负担。
That "experiential learning" -from successes and failures-will be valuable throughout life, he says.
这种从成功和失败中进行“经验性的学习”在人的一生中颇具价值,他说。
The human brain creates cells throughout life, cells that are more likely to survive if they're used.
人类的大脑一直在生产细胞,这些细胞只有被利用才更有可能存活下来。
Genetic research suggests that our fun preferences are largely inborn and remain consistent throughout life.
对基因的研究表明人们在快乐的偏好上很大程度上是先天决定,而且一生中保持不变。
Never be discouraged. Never hold back. Gove everything you'v got. When you fall throughout life—fall forward.
永远不要灰心丧气,永远不要踌躇退缩, 要全力以赴,当你们在生活中跌倒, 也请倒向前方。
Animal studies suggest early exposure to the hormone leptin can programme the brain to prevent over-eating throughout life.
动物研究表明,生命早期暴露于激素——瘦素,可产生终生的预防过食的作用。
Thus these stem cells are also essential to enable a rare example of nervous system regeneration that continues throughout life.
如此一来,在整个生命持续过程中,这些干细胞也就具备一种促使神经系统罕见再生之能力。
The density of pilosebaceous units decreases throughout life, mainly because of the poor development of the secondary follicles.
一生中,毛囊皮脂腺单位逐渐减少,主要的原因是次级毛囊生长能力较低。
Rather, throughout life it remains a highly malleable entity continually remolding itself in response to its social interactions.
反之,个体在整个一生当中始终高度可塑,不断地回应其社会互动而自我再造。
British experts behind the study of almost 20,000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
英国的专家们在研究了20000男性之后,发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
British experts behind the study of almost 20, 000 men said the findings showed the importance of keeping a healthy weight throughout life.
英国的专家们在研究了20000男性之后,发现在一生之中保持健康的体重是件非常重要的事。
We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果,循序渐进,贯穿一生。
Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble; it is a "steering wheel" that directs us in the right path throughout life.
祷告不是“备胎”,在紧急状况下才用的;而是“方向盘”,指引我们人生的方向。
Companionship and personal relationships are important throughout life and, over the years, may become necessary for help in managing your health.
陪伴和人际交往的需求在人的一生中都是非常重要的,并且在未来的岁月中对于照料你的健康是很有必要的。
Heredity is controlled by genes, but their expression is turned on and off throughout life depending upon biotic and abiotic factors in environment.
作物基因表达一方面受到遗传基因的控制,另一方面,环境中的生物与非生物因素对基因表达也起到重要的调节作用。
This kind of verse can be open to a variety of interpretations about how to live your faith more respectfully, not just in this month but throughout life.
这一诗句从多种方面诠释了应如何更加恭敬地对待自己的信仰,不仅仅在这一个月里,而是在整个生命历程中。
The existence of a midlife crisis in the great ape strengthens the notion that the pattern of happiness throughout life is not due to socioeconomic factors.
大猩猩也有中年危机的这一发现进一步证明,人的一生中幸福感变化的U型模式与社会经济因素无关。
Musical activity throughout life may serve as a challenging cognitive exercise, making your brain fitter and more capable of accommodating the challenges of ageing.
人的一生中不断使用乐器可看成是锻炼大脑认知能力的活动,音乐可以使人的脑部更适应于外界的变化,有助于应对大脑老化的挑战。
Because atherosclerosis develops slowly throughout life, Gotto believes that children should be started on a low-fat and low-cholesterol regimen at about the age of two.
因为动脉硬化在生活过程中是慢慢演化的,Gotto建议两岁的小孩开始应该食用一些低脂肪低胆固醇的食物。
A strong attachment to a person or thing, especially such an attachment formed in childhood or infancy and manifested in immature or neurotic behavior that persists throughout life.
尤其是在儿童时代或婴儿期,形成的对人或物强烈的依恋,表现在不成熟或神经质的行为中,并贯穿人的一生。
A strong attachment to a person or thing, especially such an attachment formed in childhood or infancy and manifested in immature or neurotic behavior that persists throughout life.
尤其是在儿童时代或婴儿期,形成的对人或物强烈的依恋,表现在不成熟或神经质的行为中,并贯穿人的一生。
应用推荐