A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
In another study of Columbia undergraduates, Bonanno found that students lived through an average of six potentially traumatic events in their four years at college.
在关于哥伦比亚大学生的研究中，布莱诺发现学生们在四年大学生活中，经历了六个潜在创伤性事件。
Experts develop such sensitive perceptual radar the old-fashioned way, of course, through years of study and practice.
专家们经过了许多年的研究和实践，用老式的方法开发出一种叫做敏感知觉雷达系统，当然，还是有些新的一些发现。
The UCSD study, which will continue for two more years, was funded through an $11 million grant from the National Institute of Mental Health.
UCSD还继续将对该项目进行2年研究，该中心已从美国国家心理健康研究所筹得$1 1000 000的资金。
The school of professional skills, positive thinking, through these two years of study, for kindergarten teachers work with greater confidence, I like children.
在校专业技能良好，思想积极向上，通过这两年的学习，对以后幼师工作有了更大的信心，我喜欢小孩子。
Through three years of study, has mastered the knowledge and passed the course examination.
通过三年学习，现已掌握了所学知识，并通过了有关课程考核。
Our company's haze meter, is the company through years of study and repeated tests of a specialized tool for shaping the production.
我们公司的烟感探测器，是公司经多年研究，反复试验后定型生产的一种专用工具。
Through the study of robberies and murder cases' investigation procedure in recent years, the traditional investigation methods have been found improved in applicable fields and means.
通过对近几年抢劫杀人案件侦查过程的研究发现，传统侦查方法在使用范围和方式上都有了拓展。
Through the years, the study has produced many notable findings.
这些年的研究得出了许多值得注意的结果。
Through 20 years' study and practice, Chinese chemical flooding technique occupied leading place in the world on technology, scale and efficiency.
经过近20年的研究和实践，中国的化学驱在技术、规模、效果等方面均已走在世界前列。
Through almost 30 years observation and study, astronomers come to a relatively clear agreement that low mass stars form by collapse, accretion and outflow.
近30多年的观测研究使得天文学家对小质量恒星的形成有了相对明确的认识：小质量恒星通过坍缩、吸积和外向流的路标而形成。
With the binder, strength and ash fusion point as technically difficult points, a technological process for a new type of formed coal has been developed through study for several years.
以粘结剂、强度、灰熔点等作为技术难点，通过多年的研究开发出新型型煤生产工艺。
Through 3 years of study, the graduates have the ability of new Home design Ideas and the knowledge of furniture production, who engaged in the field of household soft outfit design.
通过三年的学习，本专业毕业生主要具有新的家居设计理念和相关家具生产制作知识，从事家居软装领域造型设计的一线设计制作型人才。
Through 3 years of study, the graduates have the ability of Decoration design, Decorative construction, Decorative materials, the ability of virtuosity and the application of Interior design.
通过三年的学习，本专业毕业生具备室内外装饰设计、室内装饰施工、装饰材料及预算、有较强的艺术鉴赏能力和室内环境设计应用能力。
Through 3 years of study, the graduates have the ability of Graphic design, Exhibition space design, Product packaging visual design, design of enterprise image.
通过三年的学习，本专业毕业生应具备平面设计、展示空间设计、产品包装视觉设计、企业形象策划等方面的设计能力。
The article introduce and conclude the tenth years implicit study in China through four aspects: implicit memory, implicit cognition, implicit learning and implicit study method.
从内隐记忆、内隐认知、内隐学习和内隐研究方法四个方面对国内近十几年来的内隐研究作介绍和概括。
Through many years study and practice, the regional integrative atlas has formed some model, whose subject and structure is more programmed.
经过地图学界多年的研究与实践，已经形成了一定的模式，其主题与结构已比较程式化。
I have some work experience, and through four years of university study and have a very good learning ability.
我有一定的工作经验，而且通过大学四年的学习具备了很好的学习能力。
Through the study and exploration more than 30 years, the American police have made a summary of counterterrorism model in family based on community policing.
经过三十多年的探索与研究，他们总结出“社区为本”的反家庭暴力模式。
Through several years theory study and practice on education reform, a series of thinking and methods for verifying practice teaching of genetics class in agricultural university was probed.
经过几年教改理论研究和实践，探索出了农业高校遗传课印证性实践教学的一系列新思路和新方法，提出理论教学和实践教学融合并一的“增学时法”。
He is influenced deeply by European poet and America poet through two years study in Cambridge University.
经过两年在剑桥的学习，他深受欧洲和美国诗人的影响。
Broken cocoon as a graduate design exhibition propositions, metaphors that the students through four years of university study and life, will soon face a new life and working environment of a state.
破茧作为毕业设计展的命题，隐喻了同学们通过四年的大学学习和生活，即将面临新的生活和工作环境的一种状态。
Through 2 ~ 4 years follow-up study we conclude that flap transfer could functionally and morphologically repair wounds with soft tissue defect and infection.
结论经过2～4年的随访，皮瓣移植修复软组织缺损及并发感染的创面，功能恢复良好，形态满意。
Through three years' practice, the model proved reasonable and helpful in activating student interest in the study of their medical genetics and acquiring comprehensive achievements.
三年的教改实践证明：此种教学模式定位比较合理，有助于激发学生的学习兴趣，提高医学遗传学的综合成绩。
In last few years, study through relapsing and explore, can say to obtain initial effect in this respect.
近几年来，经过反复研究和探索，可以说在这方面取得了初步成效。
For the patient in this case study, her symptoms first appeared 10 years ago and they persisted through the years. The symptoms peaked in the morning and occurred more frequently as time went on.
对这个病人的病历研究中，其症状最早出现于10年前并一直延续到现在，早晨时症状最严重并且随着时间进行发生愈加频繁。
In recent years, many of our city in the urban planning study of color with formulation and hope that through effectively manage to build a harmonious city.
近年来，我国许多的城市都在进行城市色彩规划的研究与制定，并希望通过有效地管理来建设和谐的城市。
In recent years, many of our city in the urban planning study of color with formulation and hope that through effectively manage to build a harmonious city.
近年来，我国许多的城市都在进行城市色彩规划的研究与制定，并希望通过有效地管理来建设和谐的城市。
应用推荐