The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉，这是自我尊重的错误形式。
In this way, through a standard instant messenger, you can type a word, and the IM agent will return its definition.
使用这种方法，您通过一个标准的即时消息程序输入一个词时，IM代理将返回它的定义。
One way or the other, folks will be recognized by their clinicians, ’’ Skodol said. “It’s just how they’ll be recognized — as a type or through these dimensional traits.
“不管怎样，临床医生可以识别出他们，”斯库道尔说：“这只是他们会怎样被识别出——作为一种类型或通过这些维特征。”
These constraints can be specified the same way as type I constraints, either through modifying the HL7 CDA XML schema or through the implementation of Schematron rules (see Listing 4).
这些约束亦可以以同样的方式指定为类型i约束，即通过修改HL7CDAXML模式，或者通过实现Schematron规则(参见清单4)。
As you help implement your design, don't be surprised to find yourself using two essential personnel-type skills as the design works its way through the organization: coaching and arbitration.
在帮助实现自己的设计时，在组织中推进该设计的过程中，请不要惊讶于发现自己在使用两种基本的人事类型的技能：指导和 仲裁。
Managed clients can create a new instance of a COM type in the usual way and obtain class information through metadata as they would for any other managed class.
托管客户端可以按常规方式创建COM类型的新实例，然后通过元数据获取类信息，就像处理其他任何托管类一样。
This topic through a section bus half load bearing type body frame finite element analysis computation, seeks the truly feasible body frame lightweight way.
本课题通过一款大客车的半承载式车身骨架有限元分析计算，寻求确实可行的车身骨架轻量化途径。
A new type of synthesis method of V-type pyrolysis flame is introduced, which has been identified as a better way to produce carbon nanotubes through experiments.
重点阐述介绍了一种新的合成方法——V型热解火焰法，通过实验证明其是一种较好的碳纳米管制备方法。
This article has been primarily through a large number of parameters of simulation graphics, summarized the general rules of its type, in order to pave the way to tear down the theory.
本文主要通过模拟仿真得到大量参数图形，归纳总结其类型与一般规律，为理论推导进行铺垫。
This article has been primarily through a large number of parameters of simulation graphics, summarized the general rules of its type, in order to pave the way to tear down the theory.
本文主要通过模拟仿真得到大量参数图形，归纳总结其类型与一般规律，为理论推导进行铺垫。
应用推荐