I live overseas. Can I book my Olympic tickets through this website?
我能在预订门票的同时也预订住宿吗？
The overall process of online shopping and selling can be realized through this website.
通过本网站可以实现网上购物销售的全过程。
I used to let her study through this website but now she mainly USES it as an dictionary.
我过去让她通过这个网站学习汉语，但是现在她主要把这个网站作为一部字典了。
If you rely on any Content obtained by you on or through this Website, you do so solely at your own risk.
如果您想要依赖通过或在本网站获得的任何内容或，您自己要承担所有的风险。
Through this website I hope to communicate some of my thoughts on theology, issues in the church, culture, practical living, etc.
盼望借此网站与各位网友探讨神学、教会、文化、生活等议题。
It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
它应是你自己的责任，以确保任何产品，服务或通过本网站提供的资料满足您的特定要求。
This action give the company the ability to catch a broader range of attention. Through this website, the customers have another way to communicate with Maven Optics .
通过这个网站，马文光电希望更多的朋友对我们有所了解，同时也提供了与我们进行沟通的另外一种方式。
As you navigate through this Website or using the Apps, certain anonymous information can be passively collected using various technologies such as cookies or web beacons.
当阁下游览本网站或使用本应用程序时，会不时被动地通过一些技术如资讯包或网站图示收到不明资料。
This is neither the official website, nor the website of its authorized agents. Therefore there will be no warranty or maintenance for the products sold through this website.
本网站所出售的商品不是货品的官方网站，代理商或指定商户，故此不会为商品作出任何保养及维修。
A transcript of this PBS programme is available through our website, pbs.com.
这个公共广播公司节目的文字本可通过我们的网址查阅。
Through her website Theresa Loe emphasizes that "anybody can do this anywhere".
特丽莎·洛在网站上强调“任何人在任何地方都能做这件事”。
This can be as simple as a slightly lower rate that is rate-code accessible or a value-added opportunity that is available only when booking through your website.
要实现这些效果，只要为通过酒店网站预订的客人提供便于获取的低价折扣代码，或者增值服务就可以了。
It's a season when the description we put on our website, "Selecting, Preparing, &Enjoying" might hold the key to our mental health as we make our way through this portion of the year.
这个季节我们会把这样的描述放在网站，“选择，准备，和快乐”与用自己方式度过冬季是我们心理健康的关键。
The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.
贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。
She admitted the shoes were very 'American' but feels there is a market in this country and is selling them through her website 'Heels for her'.
朱莉亚坦称这款鞋的确非常“美式”，但她认为在英国也会有市场。目前朱莉亚在她的网站“Heels For Her”上销售这款鞋。
Due to this functionality you will be able to take camera snapshots through web-broadcasting and display this image on your website.
由于这个功能你可以带照相机快照通过网络视频和显示这张图片在你的网站上。
In fact, LaunchRock itself uses this technique: in order to create your own teaser website through LaunchRock, you need to get three other people to sign up to the service… Confused yet?
事实上，LaunchRock自身就是使用这个技巧，如果你希望使用LaunchRock的服务来创建Teaser页的话，你需要推荐至少3个人注册后才能够获得网站服务的访问权限。
In a website or web application, this scaffolding includes information architecture, user experience, and interaction design as well as content strategy and the flow of information through the system.
在网站或Web应用中，支架包括信息架构，用户体验，交互设计以及内容战略和系统中的信息流。
See the world morph through the lens of data with this website and augmented reality experience from FedEx.
看穿这个网站和联邦快递增强现实世界的经验数据镜片变形。
We also communicate this policy to our customers and publicly through other channels such as our company website.
我们也通过其他渠道(例如公司网站)将这种政策告知了我们的消费者。
In this paper, through the sort of the emergency event case website and improvement of the crawl algorithm, we get our emergency focused web crawler.
论文通过对突发事件案例网站进行分类，改进爬行器算法，实现面向突发事件案例的爬行器。
Part five evaluates Jining College by using this system. After that analyzes the problem of Jining College website through the study result.
第五部分是通过运用所构建的高校网站评价指标体系对济宁学院网站进行评价，通过评价结果分析济宁学院网站存在的问题。
This thesis makes a primary study on the construction of auction website through tools development, database design and front-and-back office management.
本文从开发工具、数据库的设计以及前、后台的管理等方面对建设拍卖网站作了初步的探讨。
This thesis makes a primary study on the construction of auction website through tools development, database design and front-and-back office management.
本文从开发工具、数据库的设计以及前、后台的管理等方面对建设拍卖网站作了初步的探讨。
应用推荐