Geology is the study of the Earth's crust. We can understand the history of the Earth through this field.
地质学是对地球地壳的研究。我们可以通过此项领域来了解地球的历史。
After a lethal plant virus swept through this field trial in Tha Pra, Thailand, the GM papaya trees on the right stood hearty, while the conventional trees on the left fell sickly and fruitless.
在一种致命的植物病毒横扫过泰国的ThaPra后，照片右边的转基因番木瓜树仍然茁壮健康，而左面的传统树种则病病恹恹、果实更是稀少。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
I found this young Phidippus audax while strolling through a field of tall grass and wildflowers in Norman, Oklahoma.
我在俄克拉何马州的诺曼的一块长满了高高的草和野花的地方，发现了这只年轻的大胆菲蛛。
In the presence of a magnetic field, the atoms' orientation changed in a particular way, and this change was detectable in the light that came through the atom cloud, the team found.
小组发现，在磁场之中，原子的方向以特殊的方式发生的变化，而这种变化可以被穿过原子云的光束探测到。
This picture was taken in December 2010 through three separate filters by Hubble's Wide Field Camera 3 (WFC3).
这张照片在2010年12月由哈勃的宽视场相机3号(WFC3)通过3片不同的滤镜拍摄。
Client Auth Required: if this field is set, then clients connecting through this connector must supply a valid client certificate.
ClientAuth Required：如果设置此字段，那么通过此连接器连接的客户机必须提供有效的客户机证书。
This is the province of game theory, to which Ms Ostrom has contributed, both through formal modelling of what she found in the field and subsequent laboratory tests of her models.
这是Ostrom贡献的地方游戏的规则，即通过其在地区发现的正式模型，又随后验证了她的模型。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
Scientists would also like a better understanding of how solar storms push through the electromagnetic field and touch the planet's surface, but this will have to wait for a future mission.
科学家们也将更好的理解太阳风暴如何功击通过电磁场和触摸星球表面，但是这必须等待未来的使命。
"This crackling noise seemed to be running through the field and the crop was moving gently, close to where the noise was."
那破裂的声音似乎穿过田地，噪声附近的作物微微晃动。
Through extensive reading and studying, I set a clear goal to study Mathematics (Finance) well and be successful in this field.
通过广泛的阅读和学习，我设定了一个明确的目标去学习数学（金融）为了在这一领域的成功。
This too will change as each masters more sound, tone and movements in the field through continued ascension allowing for greater music to call a fuller and more fulfilling dream unto yourself.
当每一位通过提升在能场中掌握了更多的声调、音调和运转，让更宏大的音乐向你自己召唤来更充实与更多实现之梦想的时候，这也将改变。
We hope that through this ecosystem so that different areas of the community in the field of network information security cooperation to a higher level.
我们希望可以通过这个生态系统让不同领域的社区在网络信息安全方面的合作能够更上一层楼。
In this case, you'll stick to a single Integer field which will be used as a unique identifier and enable you to track the progress of a message through the grid.
在本例中，您将一直使用一个单一的Integer字段，该字段将被用作一个惟一标识符并允许您穿过网格跟踪消息的进度。
This table is bound to the movie table through the movie_id and has one more field — the rating, which is a number between 1 and 5.
这个表通过 movie_id与movie 表绑定在一起，表中还包含一个rating字段，取值范围为1到 5。
Right after the TClientDataSet is activated, you can again walk through the set of field definitions; this time not only to obtain the field names, but also the field types.
在激活tclientdataset之后，您可以再次遍历字段定义集；只是这次不但要获得字段名，还要获得字段类型。
This field is a "pass-through" field that is directly passed from the input link to the output link.
这个字段是一个“传递(pass - through)”字段，它被直接从输入链接传递到输出链接。
Essentially these are our picks of the companies (from an initial field this year of over 15, 000) that have best managed through the economic volatility that began in 2008.
我们挑选出的这些公司(今年初选入围的企业超过1.5万家)基本上都是经历2008年以来经济动荡洗礼的佼佼者。
The Design Cubicle offers this insightful article Tips to improve as a graphic designer for anyone on an educational journey through the field of graphic design.
TheDesign Cubicle上的文章，图形设计者提升技巧，是图形设计领域的教育指南。
In this study, through questionnaires, investigate 105 large-scale stadium in Guangzhou, Wuhan, Jinan, Chengdu, Xiamen, Nanjing, and interview person who are being in related field and in charge.
本研究通过问卷，对广州、武汉、济南、成都、厦门、南京六个城市的105所大型体育场馆进行调查，并对相关场馆负责人和管理人员进行了访谈。
Gain insight into the processes of the big names in the design field through this interview filled ebook and learn tricks that you can implement in your own.
此访谈包含电子书和非常实用的设计技巧。
Through my teaching experience, I have not only deepened my understanding in this field, but mastered many complicated research skills as well.
通过我的教学经验，我不仅加深了我的理解，在这一领域，而且掌握了许多复杂的研究技能以及。
Through the analysis of demand and general design, It introduces the application from data stream to arithmetic analysis detailedly, discusses and researches this in a new applied field.
通过需求分析及总体设计，对整个应用方案从数据流图到算法分析详细地给出了应用设计，在新的应用领域上进行了探讨和研究。
The author through his music teaching experience for many years engaged in this field of research and their children, and to put forward some own piano teaching ideas.
本文作者通过自己多年从事音乐教学的经历以及自身对此领域的研究，谨对儿童钢琴教学提出一些自身的见解。
Through this model and using finite temperature field theory, we can write down the partition function of the system.
通过这一模型加上虚时温度场论就可以写出核物质系统的配分函数。
Several existing problems are found through analysing the situation in this field, and the writer's opinions are also given.
通过分析中国在该领域研究的现状，提出了存在的问题和作者的观点。
Several existing problems are found through analysing the situation in this field, and the writer's opinions are also given.
通过分析中国在该领域研究的现状，提出了存在的问题和作者的观点。
应用推荐