So there's no doubt that they will reap a good harvest through their hard work.
所以毫无疑问，通过他们的努力工作他们会有一个很好的收成。
Finally, like other kinds of stars, the "grassroots" have been widely recognized through their hard work.
最后，草根明星与其他明星一样，都是通过勤奋努力得到了大家的认可。
My parents are farmers, but through their hard work they make money. They gave me a good chance to study in college and let me become a worker.
我的父母都是农民，但是他们通过努力使我念大学，成为一个有用的人。
Although their work in the urban areas are hard, dirty, but in general, through their hard work, their economic situation often can be a degree of ease.
进城务工人员虽然在城市里干的是苦、脏、累活，但总的来说，他们通过自己的辛勤劳动，其经济状况往往能得到一定程度的缓解。
And the concentration of wealth in relatively few hands opens the possibility that much of the next generation's elite might achieve their status through inheritance, not hard or innovative work.
财富集中于相当少的一部分人手中的现实开启了一种可能性：精英分子的后代不需要努力工作或者创造性的工作便可以通过继承的方式获得他们的地位。
I hope it’s given millions of people touch and optimism to achieve their goals through hard work, perspiration and positive attitude.
我希望我能够激励成千上万的人通过自己的努力，坚持不懈以及积极乐观的态度来实现他们的人生梦想。
Our habit of kicking the slippers on ahead, and catching them up again, made them work none the less hard, through effectually defeating at every step the reason of their being.
而是把拖鞋踢到前面去，追上去再踢，这种习惯使得每一次拖鞋都受到重击，跟拖在脚上一样容易磨损。
But some families brought together through marriage can be so different that the best everyone can do is grit their teeth and work extremely hard to get through a weekend together.
但有些重组的家庭却截然不同：个个咬牙切齿，想要好好过个周末简直比登天还难。
It's a belief in the freedom that allows all citizens and residents of the United States to pursue their goals in life through hard work.
这是一种对自由的信仰，它允许所有的美国公民和居民可以通过努力工作来追求自己的目标。
But it's only through years of hard work and dedication that their talent has come forth to its current level.
但它是通过多年的辛勤工作和奉献，他们的天赋才到达目前的水平。
The Shadowsong family was not of noble blood, and so both siblings had earned their positions through skill and hard work.
影歌家族并没有贵族血统，兄妹俩都是通过自己的才华和努力的工作才挣到目前的职位。
Tens of millions of American families have travelled the same path as ours. They've found success through their own hard work and initiative, but it was only possible because.
数以千万计的美国家庭走过了与我们相同的路。
Through hard work and giving their kids an education. They thought that through education their children would have the choice of doing what they wanted. That basically life could be what you made it.
通过努力工作和给孩子们教育。他认为通过教育他们孩子让他们有权利做他们想做的事。以至于他们能够获得他们基本的生活能力。
I look forward to the day when the poor people no longer suffer from hunger and are all able to lead a frugal but comfortable life through their own hard work.
我希望有一天，贫困的人们不再受饥饿的折磨，都能靠自己的勤劳和节俭丰衣足食；
We are grateful beyond words for the service and hard work of so many Americans who make our country great through their sacrifice.
我们感谢这么多美国人民的辛勤劳动和付出，正是通过他们的奉献，我们的国家才变的如此美好。这份感谢实在非言语所能表达。
They are able to communicate with me and other teachers using only English and their hard work shows through.
他们能够完全使用英文和我或其他老师交谈。
Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved — all by themselves.
美国人引以为自豪的往往是，出生贫困，通过自己的劳动，爬上成功的阶梯，达到所能达到的高度——全靠自己。
They have expensive dinners and birthday celebrations with their parents' hard-earned money through months of hard work.
他们拿着父母工作数月才能赚得的来之不易的钱，出入昂贵的饭馆，举办生日庆祝晚会。
I will do a good job of their own, do all the work achieved in the results. I believe that through their own hard work and efforts, will make due contributions.
我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩。我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。
I will do a good job of their own, to make every effort made in the work of good results, I believe that through their own hard work and efforts, will make its due contribution to.
我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩，我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。
I will do a good job of their own, to make every effort made in the work of good results, I believe that through their own hard work and efforts, will make its due contribution to.
我会踏踏实实的做好属于自己的一份工作，竭尽全力的在工作中取得好的成绩，我相信经过自己的勤奋和努力，一定会做出应有的贡献。
应用推荐