McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
I can't forget the sunshine coming in through the windows.
我忘不了从窗户照进来的阳光。
The living room becomes brighter as the sunlight comes in through the windows.
当阳光从窗户照进来时，客厅变得更明亮了。
The moonlight poured in through the windows.
月光透过窗户泻入室内。
They sent out a perfume that drifted through the windows of Semiotics 211.
它们散发出的花香，穿过了窗户飘进《符号学 211》的教室里。
There were curtains of lace and a glimpse of red plush through the windows which gleamed warm against the cold and snow outside.
挂着花边窗幔，从窗子里透露红丝绒的颜色，对着窗外的寒冷和冰雪，映出和暖的光线来。
When you are tired of studying, close your eyes and do eye exercises, look through the windows, refresh your eyes with the ray of green.
学习疲倦时，让我们闭上双眼，或望望窗外，让一抹新绿擦亮你的双眸，让自己的眼睛得以放松；
Once he paused in an aimless, incoherent sort of way and looked through the windows of an imposing restaurant, before which blazed a fire sign.
有一次，他漫无目的、稀里糊涂地停了下来，朝一家富丽堂皇的餐厅的窗户里看去，窗前闪耀着一块灯光招牌。
The times I've passed by houses where dances an' parties was goin' on, an' heard the women laugh, an' saw their white dresses and smiling faces through the windows - Gee!
我曾经多少次从开晚会、开舞会的屋子门前经过，听见女人笑，从窗子里看见她们的白衣和笑脸——啧啧！
Sunday morning, the sun through the windows of the church altar, will illuminate the entire church, believers in the sacred light that now prevails, devotion to prayer.
清晨礼拜时，阳光透过教堂圣坛的窗户，将整个教堂照亮，教徒在神圣的光芒笼罩下，虔诚地祈祷。
The light that came through the windows was very queer, and it contrived to make the familiar business of splashing and shaving and brushing and dressing very queer too.
透进窗户的光线非常奇怪，这使得原本熟悉的梳洗打扮也变得非常古怪。
Light spilled out through the Windows.
光从窗子泻出。
Sunlight poured in through the Windows.
阳光通过窗户泻入屋内。
Sunlight poured in through the Windows.
阳光通过窗户泻入室内。
In came the rose fragrance through the Windows.
玫瑰花香透过窗户飘了进来。
He could see through the Windows a vista of green fields.
透过窗户他可以看到碧绿的田野风光。
The moon shone brightly in through the Windows last night.
昨夜月光通过窗户明亮地照了进来。
Watson, you know the house, so I want you to go forward and look through the Windows.
华生，你了解这栋房子，所以我想让你上前从窗户向里瞧瞧。
My roommates were already asleep then. Lamps on the road cast light through the Windows into my room.
舍友在隔壁的房间都睡着了，窗外马路上的灯光稀疏地照进屋里，一切显得出奇的宁静。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上，避免让光通过窗户直射进房间。
So I had to learn to take the bus which did mean I could enjoy the view of the city through the Windows.
所以我必需学会坐公交车。这样，我还能够透过车窗观赏沿途的景色。
As spring comes in through the Windows, so people — unable to bear staying inside any longer — go outdoors.
春天从窗外进来，人在屋子里坐不住，就从门里出去。
You can enjoy the different kind of forest scenery through the Windows no matter where you are in the house.
在屋内的不同地方都可以透过玻璃窗欣赏到森林中的别样景致。
In the small room of the ferris wheel, through the Windows, we could see the night scenery of the Prater and Vienna.
在摩天轮的小房间里，透过窗户，可以看到普拉特公园以及维也纳的夜景。
Kemp sent AT once for Colonel Adye. While they were discussing possible precautions, stones were hurled through the Windows.
肯普立即派人去请来艾迪上校。正当他们在讨论一切可能做到的预防措施时，从窗外扔进了许多石头。
Kemp sent AT once for Colonel Adye. While they were discussing possible precautions, stones were hurled through the Windows.
肯普立即派人去请来艾迪上校。正当他们在讨论一切可能做到的预防措施时，从窗外扔进了许多石头。
应用推荐