I can't forget the sunshine coming in through the windows.
我忘不了从窗户照进来的阳光。
The living room becomes brighter as the sunlight comes in through the windows.
当阳光从窗户照进来时,客厅变得更明亮了。
McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
The moonlight poured in through the windows.
月光透过窗户泻入室内。
Sunlight poured in through the Windows.
阳光通过窗户泻入屋内。
Sunlight poured in through the Windows.
阳光通过窗户泻入室内。
There the lights were shining through the Windows.
那里窗口还亮着灯光。
He could see through the Windows a vista of green fields.
透过窗户他可以看到碧绿的田野风光。
The moon shone brightly in through the Windows last night.
昨夜月光通过窗户明亮地照了进来。
They sent out a perfume that drifted through the windows of Semiotics 211.
它们散发出的花香,穿过了窗户飘进《符号学 211》的教室里。
Through the Windows scenes come to the eyes from their reflections on the water.
窗外的景色可以通过水面的倒影映入你的眼帘。
Watson, you know the house, so I want you to go forward and look through the Windows.
华生,你懂得这栋房子,所以我想让你上前从窗户向里瞧瞧。
Watson, you know the house, so I want you to go forward and look through the Windows.
华生,你了解这栋房子,所以我想让你上前从窗户向里瞧瞧。
Some wait at major intersections in order to beg for change through the windows of passing cars.
有些则守在主要的交叉路口上,向过往车辆的窗口里讨钱。
My roommates were already asleep then. Lamps on the road cast light through the Windows into my room.
舍友在隔壁的房间都睡着了,窗外马路上的灯光稀疏地照进屋里,一切显得出奇的宁静。
When we were finally seated in our classroom, we continued to watch the snowstorm through the Windows.
我们最后在教室里坐下来的时候,还在看窗外的风雪。
Keep direct sunlight from pouring through the Windows by pulling the shades down or closing the drapes.
把窗帘都关上,避免让光通过窗户直射进房间。
In the small room of the ferris wheel, through the Windows, we could see the night scenery of the Prater and Vienna.
在摩天轮的小房间里,透过窗户,可以看到普拉特公园以及维也纳的夜景。
If plenty of natural light is coming in through the Windows, for example, the controller lowers the amount of artificial light.
例如,如果大量自然光从窗户照进来时,控制器可调低人造光的量。
Run it through the Windows calculator (assuming the Windows calculator has no rounding errors) simulating the same calculations.
通过运行Windows计算器(假定Windows的计算器没有舍入错误)来模拟相同的计算。
There were curtains of lace and a glimpse of red plush through the windows which gleamed warm against the cold and snow outside.
挂着花边窗幔,从窗子里透露红丝绒的颜色,对着窗外的寒冷和冰雪,映出和暖的光线来。
Rising sun, sunset west down all day, exposure to bright sunlight through the Windows and warm in the room makes it especially bright.
旭日东升,晚霞西落,整天美好阳光透过飘窗照射在室内显得格外温馨明亮。
I sat in my study in Trimdon as the dawn light streamed through the Windows, and thought about how she would have liked me to talk about her.
我坐在特里姆登的书房里,曙光透过窗户射进屋内,我心中想着:她会希望我如何谈论她呢?
The concrete has a polished finish that reflects some of the daylight entering through the Windows and three large skylights set into the roof.
混凝土进行了抛光,能反射一些通过窗户和设置在屋顶上的三个大天窗进入的日光。
Every day shortly before 9 am, 8 Rothschild giraffes poke their heads through the windows of their manor in search of morning treats (see photo).
每天快到9点时,这些长颈鹿就把脑袋伸进窗户里,等待主人准备他们的早餐。
Flowering plants and a vegetable garden have been planted around the perimeter of the building, offering a more pleasant view through the Windows.
开花的植物和菜园已经被种植在建筑物的周围,从窗口提供了一个更令人愉快的风景。
Run the Microsoft .NET Framework setup program (dotnetfx.exe) -- unless you have already installed the .NET Framework through the Windows Update process.
运行Microsoft .NETFramework安装程序 (dotnetfx.exe)——除非您已经通过Windows升级过程安装了 .NET Framework。
My study is the perfect place for an author, especially if he doesn't object to being occasionally peered at through the Windows by curious visitors.
我的书房对一个作家来说是个完美的地方,特别是如果他不反对偶尔被好奇的来访者透过窗子端详的话。
The curtains were never drawn in that house, and through the windows I could see huge snowflakes falling slowly on to an outside world that was as black as tar.
那屋子里的窗帘从来没有拉下过,透过窗户我可以看到大大的雪花慢慢的飘下在那黑似焦油的外界。
The curtains were never drawn in that house, and through the windows I could see huge snowflakes falling slowly on to an outside world that was as black as tar.
那屋子里的窗帘从来没有拉下过,透过窗户我可以看到大大的雪花慢慢的飘下在那黑似焦油的外界。
应用推荐