Through the testing of prototype, the functional units worked well, and had a good performance.
通过对样机的试验验证，电源各部分功能单元均能正常工作，性能良好。
Through the testing interface, you can exercise the APIs of the components to learn about their behavior.
通过测试接口，可以使用组件的API，了解它们的行为。
During the experiment, the online test between the PC and FTU is tried through the testing program in PC.
在实验过程中本文还运用自编制的PC机通信测试程序进行了联机测试。
We're currently working through the testing process so don't have a confirmed date yet; as soon as we do we'll update the thread.
目前我们正在努力通过测试的进程，没有一个确定的日期还没有，一旦我们这样做，我们将更新线程。
Through the testing research about gas drainage on outsize coal sample, the relativity of coal mass deformation and drainage quantity & time is opened out.
通过大煤样的瓦斯排放试验研究，揭示了顺序加载与逆序加载下的煤体变形与瓦斯排放量以及排放时间的相关性。
Through the testing and analysis, it is found that thenardite salt rock is a kind of soft rock, the strength of which is low and the deformation is distinct.
通过试验，发现无水芒硝岩盐是一种软岩，强度较低，变形较大。
According to a recent TWICE update, the company is currently taking the phones through the testing phase of the certification process and carriers are very interested in the smartphones.
据称nuvifone智能手机目前已处在测试认证阶段，并引起了众多运营商的兴趣。
Through the past few decades such testing has gone out of fashion and many communities have indeed forbidden it.
在过去的几十年里，这种测试已经过时了，许多社区确实已经禁止了它。
If one considers the flow of a scenario through testing, we can construct a set of checkpoints, an example of which is shown in Table 1.
如果有人考虑通过测试的场景的流程，我们可以考虑构造一组检查点，表1中所显示的一个实例。
The implementation must be validated through adequate pre-production testing and monitored in production to ensure the solution is not limited from executing properly.
实现必须通过充分的生产前测试进行验证，并在生产中受到监控，以确保解决方案的正确执行不会受到限制。
This helps reduce the development process, isolate errors through targeted testing, and reduce the volumes of data that require reprocessing when errors occur.
这有助于减少开发流程，通过有针对性的测试来隔离错误，减少在错误发生时需要重新处理的数据量。
It will walk you through the creation, modification, deployment, and testing of a set of EJBs.
带您经历EJB的创建、修改、部署以及测试等一系列过程。
Manufacturers earn the seal through compliance with rigorous GMO avoidance standards, including ingredient testing, as part of the nation's first third party non-GMO verification program.
制造商通过遵守严格转基因规避标准，包括成份测试，从而获得非转基因认证标志，这一标准已经成为国家首个第三方非转基因认证组织的一部分。
The SEA will also be responsible for working with programmers who have to code security services and security system testers who can put the system through a testing phase before it is deployed.
SEA还将负责与编写安全性服务代码的程序员及在部署系统前对其进行测试的安全性系统测试人员合作。
This project is aimed at improving the quality of Linux through more organized testing methods.
这个项目的目的是通过更有组织的测试方法提高Linux 的质量。
Wicket supports out-of-container unit testing through the use of a built-in mock object framework.
Wicket通过使用内置的模仿对象框架提供对容器外单元测试的支持。
The builder retrieves the project to build through the inherited getProject() method, first testing to ensure that the project is accessible before attempting the build.
构建器通过继承的getProject()方法检索要构建的项目，在试图构建之前首先进行测试，以确保该项目是可访问的。
When designing, developers used the Visual Builder to create the panels, testing them through the preview of the two runtime renderers.
在设计时，开发人员一般使用VisualBuilder构建面板，并通过两个运行时呈现器的预览测试它们。
Tellurium takes a new approach to automated web-testing through the concept of the UI module.
Tellurium采用一种新的方式，通过UImodule的概念来进行自动化测试。
The essential sections of this article guide you through these steps for setting up distributed testing by installing software on the client machines.
本文的本质内容是指导您通过在客户端机器上安装软件，完成这些步骤来设置分布式的测试。
Thomson Prometric delivers standardized tests for 300 clients, in 26 languages, over the Web or through a global network of testing centers in 134 countries.
它使用26种语言、通过互联网或遍及全球134个国家的测试中心为其300个客户提供标准化考试服务。
The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户，从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
While the new POS application goes through final testing, a copy of all messages needs to be captured to verify that all messages sent to the new application are correctly processed.
对新的POS应用程序进行最后测试时，需要捕获所有消息的副本，以验证发送到应用程序的所有消息都得到了正确的处理。
It also emphasizes quality by recommending early and frequent evaluation of the method through reviews and testing.
它还通过早期介绍，以及对此方法进行频繁的检查和测试强调了质量的重要性。
If a theme designer cannot predict exactly how the content structure changes, then they can try to predict at least 80% of the scenarios through anticipation and testing.
如果主题设计人员不可能精确地预测内容结构的变化，至少应尝试通过预期和测试预测出80%的情况。
However, through free-fall testing, the researchers could quantitatively measure the samara's flight dynamics and use this information to control the samara's autorotation and flight path.
然而，通过自由落体测试，研究者可以量化的测量翅果的飞行动力并且用得到的信息数据来控制翅果的自旋和飞行轨迹。
Waiting until the eleventh hour to validate quality through testing inevitably extends both the schedule and budget.
直到最后一刻不可避免地通过测试来确认质量，既延长了进度，也扩大了预算。
If an user starts with the testing page and follows through to the conversion page, that is considered a success.
如果用户从测试页面开始，一直坚持到对话页面，就可以考虑这是一次成功访问。
One popular method is known as functional or acceptance testing, which tests the application through the typical user interaction of the application.
其中一种流行的方法是所谓的功能或验收测试，它会通过应用程序的典型用户交互来测试这个应用程序。
One popular method is known as functional or acceptance testing, which tests the application through the typical user interaction of the application.
其中一种流行的方法是所谓的功能或验收测试，它会通过应用程序的典型用户交互来测试这个应用程序。
应用推荐