Thee teachers' day, though on a day of class, but I still very happy, because I am the teacher gave the best blessing, and I also learn lifelong learning through the teachers' day.
这个教师节虽然上了一天的课,但我仍然很开心,因为我送给老师最美好的祝福,而我也通过这个教师节学到终生受益的知识。
Finally done through the teacher, the teacher use mobile phone online, taobao easy points on a few times, many children's clothing will show in front of us, the price back to us at a discount!
最后还是通过老师来完成,老师用手机网购的,上淘宝轻松点几下,许多儿童的衣服就展现在我们眼前,价格上还给我们打折呢!
Through doing this, the teacher will be able to ascertain the extent to which the child understands what he is reading.
通过这样做,老师将能确定这个孩子对他正在读的内容的理解程度。
To help us prepare for the exam, the teacher suggested reading through our notes.
为了帮助我们准备考试,老师建议通读我们的笔记。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
老师没有直接回答他的问题,而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂,挑出他能找到的最大的一块巧克力。
That's easy to forget, as budget battles rage and teacher performance is viewed through the cold metrics of the balance sheet.
这些是很容易遗忘的,因为预算之争甚嚣尘上,老师业绩仅以资产负载表的冷指标来衡量。
Having slept through so many lessons in BJU, now I feel terribly guilty, owing the lecturing teacher too much.
我现在每想到大学时候不少次我都在课堂上睡觉,我就觉得特别对不起讲堂上的老师。
In Class 2, the Canadian teacher, Leonard, is sitting with Evie, 10, looking through history books so that they can decide what period she would like to study.
在2班,加拿大老师雷奥纳多和10岁的伊维坐在一起翻看历史书,好找出她想学什么时候的历史。
It is through Keating - and he was based on a real teacher who had taught screenwriter Tom Schulman - that the boys slowly learn to emerge from under the shadow of expectation.
通过Keating(人物原型是一位教过TomSchulman编剧的老师),这些男孩子们慢慢走出了其他人的期望带来的阴影。
Through the learning process, we must accept that that which is taught can be applied, but we must apply independent of the teacher.
通过这个学习过程,我们必须懂得那个教过的能够被运用,但是我们必须申请有主见的老师。
It might be worth finding out what other parents think about the issue, and seeing if it can be raised through the parent Teacher Association.
弄清其他家长对这件事情的看法是值得的,并看下能否在家长教师协会上将这个问题提出来。
The list ranged from the first short story I was ever proud to show my creative writing teacher (fifth grade) through my professional career.
最开始的是我写的一片短篇小说,我曾经很自豪的交给写作老师看过(五年级的时候)。
Suffering is the teacher of life. Through suffering, to joy. - Beethoven.
苦难是人生的老师。通过苦难,走向欢乐。——贝多芬。
The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.You are not only a good teacher but our close friend.
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Experiencing several setbacks, through the recommadation of teacher of Ceramic Academy, we found a perfect studio and apartment.
几经周折,终于通过陶院的老师找到了做陶瓷的地方和住处,感觉都很满意。
Teacher, let the short message with my blessing, through time and space to fly to your side, gently greetings to you: happy teachers' day!
老师,让这条短信息满载了我的祝福,穿越时空飞到您的身边,向您轻轻地问候:教师节快乐!
The idea "teacher as the researcher" requests the teachers take research as their own duty, regard themselves as researcher, solve actual practical problems through research.
“教师成为研究者”的理念要求教师以研究为己任,将自己作为一个研究者来看待,通过研究解决实际教育教学工作中的问题。
For anyone with a unique name, going through roll call at school may have been a struggle, especially when the teacher butchers your name.
凡是名字特别的,学校里碰到点名也许就是一场煎熬,尤其是老师乱叫你名字的时候。
All the past will become kind of miss, all know the lost its precious - I miss that you take us through every minute of it. Teacher: happy holidays!
一切过去了的都会变成亲切的怀念,一切逝去了的方知其可贵——我怀念这您带我们走过的分分秒秒。老师:节日快乐!
We wish we could pass the idea of "low carbon life" to every student and teacher in Maple Leaf School through our efforts.
希望通过我们的点滴努力,把“低碳生活”的理念传递给枫叶国际学校的每一位师生。
To illustrate how the heart circulates blood through the body, the teacher described how a pump works.
为了说明心脏如何使血液在全身循环流动,老师描述了水泵的工作原理。
Each teacher will have a chance to lead the class through at least one yoga pose, with feedback from teacher and peer students.
每位教练有机会通过至少一个瑜伽体式引导课程,得到其他教练和学员的反馈。
It's far too extensive and complex for the average parent, teacher or employer to sift through.
一般家长、教师和老板要从中挑选精华,数量太过庞大,内容太过复杂。
Four months later the reasearchers re-evaluated the students'progress through a combination of school data, teacher ratings and in-depth interviews with students and parents.
四个月之后,研究人员结合学校的纪录,老师的评价,及与学生和家长深谈后对这些学生的进步进行了再次的评价。
Only then like this, can learn through playing, can true get up: "the teacher, proselytizes instructs dispels doubt also" the function.
只有这样,才能寓教于乐,才能真正的起到:“师者,传道授业解惑也”的作用。
My English is very poor in the past, through the guidance of the teacher patiently, my math has been largely improved.
过去我的英语非常差,通过老师耐心的指导,我的数学成绩得到很大程度的提高。
My English is very poor in the past, through the guidance of the teacher patiently, my math has been largely improved.
过去我的英语非常差,通过老师耐心的指导,我的数学成绩得到很大程度的提高。
应用推荐