They marched silently through the streets.
队伍无声地穿过街道。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
An icy wind swept through the streets.
一阵寒风扫过那些街道。
They had taken to wandering through the streets arm-in-arm.
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
The photographers pursued their quarry through the streets.
摄影师满街捕捉拍摄对象。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
虽然现在中心已经有了电子地图,但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
More than 50 fishermen take turns carrying the ship as they walk through the streets.
50多名渔民轮流扛着船走过街道。
As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.
灵车缓缓驶过街道,人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷,安息吧”。
He sped the car through the streets.
他加快车速,穿过一条条街道。
A rowdy group of boys ran through the streets.
一群吵闹的男孩跑过街道。
LINDSAY BAKER walks through the streets of Thurber carrying a hoe.
林塞•贝克(LindsayBaker)拿着一把锄头,走在Thurber城的街道上。
Almost every day we see fire engines rushing through the streets.
几乎每天我们看到消防车匆忙穿过街道。
They reached the village. Cosette guided the stranger through the streets.
他们已到了村子里,珂赛特领着那陌生人在街上走。
A man carries a shark through the streets of Mogadishu, Somalia, on September 23, 2010.
2010年9月23日,索马里,一名男子扛着一条鲨鱼走过摩加迪休的街道。
The image is then carried through the streets by dozens of men--and followed by throngs of dancing celebrants.
之后,塑像被数十名男子抬起,穿过街道,跟随其后的是舞蹈的欢庆人群。
The stories from that era are amazing — there were gin pushcarts working their way through the streets of London.
那是个令人惊异的时代-伦敦街头到处可见贩卖杜松子酒的手推车。
There is a possible reference in the Haywain - this was a hay wagon which was hauled through the streets of Amsterdam.
这在《干草车》中有所体现——那是一辆穿行阿姆斯特丹街市的干草车。
The people stumbled through the streets like the survivors of an earthquake, with glazed expressions and awkward gait.
人们在街上蹒跚而行,神情呆滞,步履艰难,像是地震后的幸存者。
In November, 1962, Bob Kearns was driving his Ford Galaxie through the streets of Detroit when it started to rain lightly.
1962年11月,鲍勃·卡恩斯开着他的福特加拉克塞行驶在底特律的大街上,这时下起了小雨。
So they entered in and passed through the streets, but nowhere could the young Fisherman find the river or the inn that stood by its side.
他们于是入得城内,走街过巷。年轻的渔夫却遍寻不着那条河流和立在河边的小旅店。
The wind blowing through the streets of Manhattan couldn't power the city, but wind machines placed thousands of feet above the city theoretically could.
在曼哈顿街道上吹过的风不能为这个城市提供电力,但理论上讲放置于城市上空数千英尺的风力机器可以。
The wind blowing through the streets of Manhattan couldn't power the city, but wind machines placed thousands of feet above the city theoretically could.
在曼哈顿街道上吹过的风不能为这个城市提供电力,但理论上讲放置于城市上空数千英尺的风力机器可以。
应用推荐