This was achieved through the selection of natural materials and neutral colors.
这通过选择天然材料和中性色调来实现。
These two days are limited to the 60 producers accepted through the selection process.
这两天被限制为60，通过选择过程接受生产者。
High performance can be achieved through the selection of actuators, sensors, and control strategies.
高性能的获得主要是通过对执行机构、测量装置以及控制策略的选择来达到的。
The software tool guides the user through the selection of male and female inserts, hoods, and housings.
该软件工具指导用户对凸凹插件，罩和外壳进行选择。
And she had all the usual academic qualifications which you have to do to even get through the selection process.
她的学历够格，就是那种比较常见的可以通过初次筛选的那种学历。
The hybrid rice combination with good quality could be bred through the selection of grain shape factors and endosperm properties.
通过粒形因子和胚乳性状的选择，可以育成米粒清澈透亮又可为人们所喜爱的食味品质的杂交稻组合。
The validity of the method is verified through the selection of optimal operating condition in binary and ternary mobile phase systems.
通过对反相色谱二元和三元体系操作参数的优化选择，确证了方法的可靠性。
Through the selection of input elements and relations, the integrated space makes online processing and leads to a new emergent structure.
整合空间对有选择地吸收的成分进行即时加工，产生输入空间中所不具备的突生结构。
A rapid method for the detection of NSE antigen were established through the selection of tumor markers of lung cancer and gold nanoparticles.
同时利用筛选得到的肺癌肿瘤标志物a适配子和纳米金颗粒建立一种快速检测NSE抗原的方法。
Through the selection and breeding of rice parents with high yield and good quality, etc, it would be able to increase the yield and quality of good quality rice.
通过对优质、高产亲本的收集及选配等育种途径，可同时提高优质稻的产量和品质。
Through the selection of processing parameters and surface modification. The distribution of thin film stress is possible changed and thin film property is improved.
通过选择适当的工艺条件以及表面处理可以改变薄膜的应力分布，提高薄膜的性能。
A method to improve the dynamic characteristics of gear system is proposed through the selection of spiral Angle of helical gear according to gear system dynamics theory.
以齿轮系统动力学理论为基础，提出了通过斜齿轮螺旋角的择优选取改善系统动态特性的方法。
Secondly, this paper constructs the comprehensive real estate bubble evaluation index system through the selection, screening and rational analysis of real estate bubble indicators;
其次，本文通过评价房地产泡沫程度指标的海选、筛选和理性分析构建了房地产泡沫综合评价指标体系。
The culture of target language country is so crucial to the translation works in that it relives the translated works through the selection and recreation of translators and readers.
目的语国家的文化对作品的翻译有着重要的影响，它使译作通过翻译者和接受者的选择与再创造获得新生。
The aim is to narrate the design process: from the concept phase to the development, through the selection of materials, technical design and construction phases, until the completion.
展览的目的在于展示设计过程：通过材料、工艺设计、施工等方面的选择，从概念阶段到项目的进展，一直到项目结束。
This is carried through to the selection bar on components.
这是通过组件上的选择栏实现的。
The system combines e-business and e-commerce processes into one process that guides users through requirements approval, product selection, funding certification, purchase, and asset tracking.
该系统结合电子商务和电子商务进程成一个程序，该程序通过通过需求批准，产品选择，资金证明，购买和资产跟踪等来引导用户。
The user is guided, quite intentionally, from product selection through purchase.
从产品选择到购买，用户都会在特意的引导下进行。
Joining the fray is "the Consuming Instinct" by Gad Saad, which considers human behaviour through a lens of biology and natural selection.
迦德•萨阿德所著的《消费的本能》也加入了争论，这本书透过生物学和自然选择的透镜来看待人类行为。
The embedded browser just needs to report its selection through its IViewPart.
嵌入的浏览器只需通过IViewPart报告其选择。
Left us with a theory of adaptation through natural selection that remains at the core of modern evolutionary biology.
达尔文给我们留下了通过自然选择适应的理论，这仍然是现代进化生物学的核心。
The INSERT with VALUES is a special case because it would not benefit from executing through SQE because the statement lacks selection criteria, grouping or ordering.
INSERTwithVALUES是一个特例，因为它无法从通过SQE执行中受益，因为该语句没有选择标准、分组或排序。
The XML Forms Generator detects the need for an open selection through the use of a custom ECore annotation on an element or attribute that has an enumerated type.
XMLFormsGenerator通过在具有枚举类型的元素或属性上使用定制的ECore注释，检测对于open选择的需要。
All other layers are hidden and a large selection of the document is exported through the Save for Web and Devices option.
隐藏掉其他所有页面的图层，然后选择大的背景图导出为web使用格式。
In the Web 1.0 world, shopping sites streamlined their user experience by constructing a straight path from search and results through selection and purchase.
在Web 1.0世界，购物站点通过构造一条流畅的路径(从搜索和结果到选择和购买)流线化用户体验。
One solution is to funnel all the access to widgets/selection objects through the window.
一种解决方案是让所有对窗口小部件／选择对象的访问都经过窗口。
I believe he was right: the universe was indeed set up to provide a home for life, even if it evolved through a process of natural selection, with no need for outside interference.
我认为他的话是有道理的：宇宙的确是被建立起来，给生命提供家园，即便生命本身在无需外界干扰的情况下，经历了一个自然选择的过程。
Of the many thousands of languages that have been implemented just a few have survived through a process of natural selection because they are particularly fit for purpose.
在数以千计的已经被实现的语言中，只有少量语言在自然选择过程中幸存下来，原因是它们特别适合于某个用途。
Of the many thousands of languages that have been implemented just a few have survived through a process of natural selection because they are particularly fit for purpose.
在数以千计的已经被实现的语言中，只有少量语言在自然选择过程中幸存下来，原因是它们特别适合于某个用途。
应用推荐