They strolled through the park, with arms entwined.
他们挽着胳膊漫步穿过公园。
While I was running through the park, another jogger bumped into me.
当我在公园里跑步时，另一个慢跑者撞上了我。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
She wandered carelessly through the park.
她漫不经心地穿过公园。
There's a scheme afoot to put a motorway through the park.
现在正酝酿著一个计划，要修一条穿过公园的高速公路。
I kept my eyes down and stared at the footpath as I cut through the park.
我抄近道穿过公园，一路上低垂眼帘，紧紧盯着脚下的小路。
Of course, as two seventh grade boys, it wasn't all skips through the park either.
当然，作为两个七年级的男孩，也不会全部是轻松愉快的时刻。
Let's take advantage of this nice weather and stroll through the park on our way home.
让我们尽情享受这好天气，在回家的路上到公园散散步吧。
Now we are coming to the lodge-gates; but we have nearly a mile through the park still.
我们就快到庄园的大门了，不过还得走将近一英里才能穿过庄园。
It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.
看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时，我感到很高兴。
Rita: go through the park and around the circle. Then go straight on Main Street to the coffee shop.
丽塔：经过公园和圆形广场，然后沿着大街直走到咖啡店。
Family outings or a quiet stroll through the park will lead to stimulating conversation and a closer bond.
家庭出游或是公园漫步会促进家人间的有意交谈，让家人更加亲近。
This app presents the informative elements for the visitors and the public for navigation through the park.
藉著这个应用程式，为我们的访客和公众提供本园详尽的游览资讯。
The woman smiled. "I'm not running. I'm jogging." she said, and she kept on running slowly through the park.
女士微笑著。“我不是在跑步，我是在慢跑。”她说著，并且继续慢慢地跑过公园。
A wintry wind whipped through the park, but by 10 p.m., aloft in the tree, it was as quiet as Manhattan gets.
寒风刮过公园，但是晚上10点的树顶就像整个曼哈顿一样宁静。
One day, while walking through the park, I saw a row of irises in bloom and cut several to take to my mother.
有一天我路过公园，看到一排盛开的鸢尾花，就摘了几朵送给我妈妈。
A wintry wind whipped through the park, but by 10 p. m., aloft in the tree, it was as quiet as Manhattan gets.
寒风刮过公园，但是晚上10点的树顶就像整个曼哈顿一样宁静。
Are you going to walk through the park at this hour? Well, be careful. You never know who's lurking in the park.
你打算在这个时间段穿过公园吗？那么，小心点哦。你很难想象公园里潜伏着什么。
Are you going to walk through the park at this hour? Well, be careful. You never know who 's lurking in the park.
你打算在这个时间段穿过公园吗？那么，小心点哦。你很难想象公园里潜伏着什么。
Getting people through the park more efficiently is one way to increase the use of facilities. Extending the season is another.
增加娱乐设施利用率的方法一种是更有效地使游客全程游玩主题乐园，另一种是延长游玩旺季。
A red carpet can be extended from the Double Cone event space and photo position to the south through the park and along a pier.
红地毯可以从双锥体的活动空间和拍照处一直向南延伸，通过公园，朝着码头而去。
A 2.7 km long straight concrete drainage channel has been restored into a sinuous, natural river 3.2 km long, that meanders through the park.
长2.7km的笔直混凝土排水渠已经恢复为长3.2 km的弯曲、自然式河流，蜿蜒穿过公园。
So intent was the big cat on getting her lunch that she chased her prey directly into the midst of a convoy of cars carrying tourists through the park.
这只大猫意图明确接近她的午餐，她直接冲进载满游客的车队中间追逐她的猎物。
Visitors lined up to watch the Santas, the Mrs. Clauses and all their little helpers parade through the park, bellowing "Ho-hos" and singing Christmas carols.
圣诞老人、圣诞婆婆带着精灵小助手们在公园里盛装游行，游行队伍唱着圣诞颂歌，不时扬起“呵呵”的爽朗笑声，引得游人们排着队争相观看。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家；我的主人还以为我们是在花园里溜达哩，因此没要我们解释不在家的原因。
We both reached home before our dinner time; my master supposed we had been wandering through the park, and therefore he demanded no explanation of our absence.
我们都在午饭之前到了家；我的主人还以为我们是在花园里溜达哩，因此没要我们解释不在家的原因。
应用推荐