Christine, who doesn't even own a computer and has been keeping up with her son's exploits through the media, said her son was a "seeker of truth".
克莉丝汀，甚至没有电脑，她一直通过媒体获得他儿子的最新消息，她说她儿子是一个“探求真相的人”。
Results and findings would be announced through the media or the council's publications.
调查结果会透过传媒或该局的刊物公布。
They try to keep us in a state of dependence and fear through the media that they control.
他们尝试把我们掌握在一个依附与胆怯的状况，通过操作被他们节制着的媒体。
At school, from our parents and through the media we are told all the things we should want.
学校，父母，媒体都在不断教导我们应该想要什么。
The company kept its customers informed through the media, its website and its account teams.
该公司将此消息通过媒体、网站和客户服务团队及时告知其客户。
Much of the sort of business usage that you've heard about through the media are self-promotional usages.
大家通过媒体所了解的商业使用中大部分都是自我推销。
It was inappropriate for Zhang Ming to publicize their internal argument through the media, li believed.
李景治认为张鸣把内部问题公布于媒体是不适当的。
Advertising through the media, to need to do flyers enterprise publicity, will achieve better promotion effect.
通过媒体广告，向需要做宣传单的企业进行宣传，将会取得较好的推广作用。
The district's cleanup program included an intensive public-education campaign through the media, says Ms. Holt.
Holt女士介绍说，地区清洁计划也包括了密集的媒体大众教育。
Hill said he's not going to negotiate with Kim Kye-Gwan through the media as the two would have "ample opportunity" to talk in Beijing.
希尔说，因为双方有足够的时间在北京会谈，因此他不打算通过这种途径与金桂冠进行谈判。
If businessmen spend as much as they do on advertising, it must be because people are known to succumb to persuasion through the media.
如果说商人们不惜花本钱做广告的话，那一定是因为他们知道人们容易接受新闻媒介所提供的劝告。
At the same time, donors are becoming more aware - either through the media or through global travel - of social and environmental problems.
同时，通过媒体或是跨境旅行，捐赠者的社会和环境问题意识越来越强。
We go behind the prepackaged, unblemished saints we knew through the media to find imperfect human beings who were actually even more heroic.
我们走我们知道通过媒体寻找不完美的人谁实际上更是英勇的预先包装的，无瑕疵的圣人后面。
The report cites a number of recent cases that have through the media controls that normally filter out stories about family planning excesses.
这份报告所举的有关家庭超生事例都是主流媒体不可能报道的。
The sale was marketed on YouTube and through the media around the world, part of a conscious effort to broaden international demand for the work.
这次销售通过YouTube在全世界进行市场宣传，也是拍卖行为扩大国际买家对作品的需求而有意为之的一部分。
They may fight you openly in meetings, through the media, or with the subterfuge of palace intrigue. And you'll need to make your case in all those venues.
他们可能会在会议上公开地反对你，可能通过媒体或是一些阴谋诡计来反对你，你必须在上述所有场合都表明自己的观点。
Through the media as well as setting special column on AQSIQ official website, the knowledge of how to prevent and control swine influenza is released.
通过广大新闻媒体开展科学防控疫病宣传，质检总局网站开辟了专栏，介绍防病知识和注意事项。
Some public courses in the university is arranging a few classes together through the media to the, we call this the sum of arranging class public class.
在大学里有些公共课是几个排课班通过多媒体来一起上的，我们把这个排课班的总和叫做公共班。
Although the federation published little information of the ten winners on Sunday, their inspiring stories had been intensively reported through the media.
尽管联合会在周日只发布了一点儿十名获胜者的信息，但他们振奋人心的故事却已经通过媒体集中的报道出来。
So often, what we hear through the media are the desperate cries for assistance from many people who need more mental health services and community support.
因此，我们常常在媒体中听到的，就是那些需要心理健康服务和社区支持的人们发出的绝望地呼喊。
An aortic dissection may lead to hemopericardium when blood dissects through the media proximally. Such a massive amount of hemorrhage can lead to cardiac tamponade.
血液渗出突破中膜时，主动脉破裂导致心包积血，大量出血致心包填塞。
And in an era of pressing global challenges, the free exchange of information and ideas through the media can connect people and countries in networks of common cause.
在全球面临多种急需应对的挑战的时代，通过媒体自由地交流信息和思想可以将人民和国家联系起来，形成网络，追求共同的事业。
And in an era of pressing global challenges, the free exchange of information and ideas through the media can connect people and countries in networks of common cause.
在全球面临多种急需应对的挑战的时代，通过媒体自由地交流信息和思想可以将人民和国家联系起来，形成网络，追求共同的事业。
应用推荐