We knew as we were going through the interview process that there was no suggestion that any of us would fly on the shuttle.
我们知道我们经历面试过程，这也暗示着我们将很久不能参与飞行。
Has carried on a more detailed analysis through the interview material to the two, discusses their society by this to integrate the condition.
通过访谈资料对二者进行了较为详细的分析，以此来探讨他们的社会融入状况。
Loose end little daughter is Japanese journalist, learn at school through the interview with the team to find ZaoZhuang machine, father's bones.
松尾的小女儿娟子是日本记者，借随队采访之机，来枣庄寻父亲的遗骨。
And as we proceeded through the interview and asked her questions, she constantly referenced her portfolio, pulling out pieces to show us and it was all great stuff.
面试中我们问她问题的时候，她老是看那本东西，不停地拿出设计让我们看，的确很不错。
Through the interview of many executives, proposed by the application of theoretical and analytical framework in this paper, the Lenovo deal case study was conducted deeply.
通过对多位联想高管的采访，本文应用所提出的理论及分析框架对联想并购案例进行了深入研究。
Result Through the interview we found that income, doctor-patient relationship, social connection and other factors play very important roles in influencing physician job satisfaction.
结果通过访谈发现，收入、医患关系、人际关系等对医生工作满意度的影响较大。
Half way through the interview, I couldn't help but think that Facebook Live will be a "go-to" destination for politicians, CEOs, and world leaders who are looking to push a message or book.
采访进行到一半时，我不禁想到，FacebookLive将可能成为政客、CEO、寻求推广某个信息或书籍的全球领导人的“必选”场所。
Through the interview conversation, recruiters both wanted to know the candidate's professional level, but also hope that a preliminary understanding of the candidate 's character, work style.
通过面试时的交谈，招聘方既希望了解应聘者的专业水平，同时也希望初步了解应聘者的性格特征、做事风格。
When you visited the office, did people seem happy in their work Has the company been recognized for anything within their industry Think about how you were treated through the interview process.
当你参观办公室的时候，在那里办公的人是否都看起来很快乐呢该公司有没有被其行业认证的产品想一想在面试过程中你的待遇。
Make a list of questions before interview starts, and then go through your questions one by one as the interview progresses.
在面试开始之前做一个问题清单，然后随着面试程序的进行，你就可以一个一个地讨论自己提出的问题。
Prepare for the interview by reading through the job Posting, matching your skills with the position's requirements and relating only that information.
仔细阅读工作招聘信息，根据职位要求匹配技能，只提及相关信息，为面试做准备。
Here is the interview with Archangel Michael through Linda Dillon.
以下是对大天使麦克的采访，通过琳达·迪伦。
If you get an interview through a networking contact, he adds, "an employer may interview you simply as a courtesy to the person who referred you, if that is someone they don't want to disappoint."
如果你是透过关系得到这个面试机会，他补充说，“假如这个介绍人是雇主不想得罪的，很可能只是为了给他一个面子，才面试你的。”
Today's Business English Podcast ESL lesson is the first in a two-part series that follows job applicant William Chow through his first interview at an international bank.
今天的商务英语播客是2节课中的第一部分，将要设计工作申请人WilliamChow经理一家国际银行的面试。
Fox announced she was leaving the show in an interview with TV Guide magazine last month, sending shockwaves through the program's avid global fan base.
福克斯上个月接受《电视指南》杂志的采访中声称将退出《CSI》，这一消息在该剧全球的铁杆粉丝间引起了轩然大波。
As the interview wound down, he paged through them, asked me questions about my memory of sun porches and closets I haven't seen since 1967.
在访问的间歇，他翻看着那些图画，问我一些关于我记忆中的自1967年我就再没见过的阳台和衣橱的样子。
Often before one is diagnosed with Chronic Fatigue Syndrome, the patient needs to go through an interview with a psychiatrist.
在一个病人被诊断为慢性疲劳综合症之前，他往往需要和精神病医师会见一次。
The following chapters walk you through the steps she took to win the interview and a job offer.
下一章将介绍她是如何在面试中获得成功并最终获得工作机会的。
Go through all of your research and interview notes and look for one great quote or note that sums up your subject and has the ability to stand alone as a headline.
通读一遍自己的所有采访资料，从中找出一句可以概括你的主人翁，能够成为标题的采访原文。
Answering your phone, sending texts or digging through your bag tells the interviewer that your focus is anywhere except on the interview.
接电话，发送短信，翻包这些动作告诉面试者你的注意力不在面试上。
In an interview, Ms. James declined to provide details on how Intel products would gain an edge over the competition through the McAfee technology.
在接受采访时，詹姆斯女士拒绝提供关于英特尔产品将如何通过McAfee的技术获得竞争力的细节。
In an interview with the BBC, GGF chief Hans Pandeya insisted the deal will go through on 27 August to buy the site and turn it into a legal business, by charging users and paying copyright holders.
在接受英国广播公司（BBC）的采访时，GGF首席执行官汉斯·潘迪亚（HansPandeya）坚持表示，这项交易将于8月27日完成，并且在完成收购之后，通过向用户收费以及向版权持有人付费，使海盗湾网站变成一项合法业务。
Step 4Go through all of your research and interview notes and look for one great quote or note that sums up your subject and has the ability to stand alone as a headline.
通读一遍自己的所有采访资料，从中找出一句可以概括你的主人翁，能够成为标题的采访原文。
“Cases would come to us through various channels but mostly from the Moscow Working Commission, ” Mercer recalled in an interview with Psychiatric News.
“各种渠道涌来的关押案例都有，但大多数来自莫斯科工作组，”Mercer在接受《精神病学新闻》采访时表示。
Below is a quick quiz to test your interview savvy. Read through the following true-or-false statements to assess your interview IQ.
下面是一个快速测试来检验你的面试领悟力。通过选出对还是错来测试一下你的面试IQ吧。
Gain insight into the processes of the big names in the design field through this interview filled ebook and learn tricks that you can implement in your own.
此访谈包含电子书和非常实用的设计技巧。
The plaintiff, who has remained anonymous in the publicly available court documents, declined an interview request through her lawyer.
原告在公开的法庭文件中匿名，她通过律师拒绝了采访要求。
The plaintiff, who has remained anonymous in the publicly available court documents, declined an interview request through her lawyer.
原告在公开的法庭文件中匿名，她通过律师拒绝了采访要求。
应用推荐