'Through the Desert of Edom,' he answered.
回答说，从以东旷野的路上去。
They trekked through the desert for 3 months.
他们在沙漠里长途跋涉达三个月。
Feet were tapping and spirits lifted as we sailed through the desert night.
我们脚上踏着节拍，情绪高涨地在夜晚的沙漠中穿行。
Passing through the desert, we came out into the Salt Lake Valley, which looked beautiful to us.
穿过沙漠，我们来到了盐湖谷，对我们来说那是非常美丽的地方。
Hundreds of thousands of starving peasants were moving south through the desert looking for food.
成千上万的农民，他们食不裹腹，为了寻找食物，他们穿越沙漠向南部行进。
But when they came up out of Egypt, Israel went through the desert to the Red Sea and on to Kadesh.
以色列人从埃及上来乃是经过旷野到红海，来到加低斯。
Coming from that tough moment, walking through the desert and not seeing the end - right now we are at the end.
克服了那些艰难岁月，穿越了沙漠还看不见尽头——现在我们就在尽头了。
A traveler was stumbling through the desert, desperate for water, then he saw something, far off in the distance.
一位旅行者在艰难地穿越沙漠，渴难忍，这时他看见远处有什么东西。
An early sketch by the production designer Raymond Zibach shows Po with the Furious Five walking through the desert.
由制片设计师RaymondZibach制作的一幅早期的图片，展现了阿宝和盖世五侠走过沙漠的场景。
In America's harsh south-west, the Border Patrol monitors signals from hundreds of sensors scattered through the desert.
在美国贫瘠的西南部荒漠里散布着成千上百的传感器，不断发出信号以供边境巡逻监测。
An early sketch by the production designer Raymond Zibach shows Po with the Furious Five walking through the desert. Mr.
由制片设计师RaymondZibach制作的一幅早期的图片，展现了阿宝和盖世五侠走过沙漠的场景。
Just after noon, I got back into my 4-by-4 and headed off alone, more confident of the way through the desert this time.
刚过午我就上了我的4x4越野车，这时我对穿越沙漠更有信心了。
During the forty years that I led you through the desert, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.
我领你们在旷野四十年，你们身上的衣服并没有穿破，脚上的鞋也没有穿坏。
But Kajaki now counts as a badly-needed success, after a great convoy lumbered through the desert to deliver a Chinese-built turbine on September 2nd.
不过，在浩浩荡荡的车队于9月2日隆隆驶过沙漠，成功护送一台中国制造的水轮机后，卡加克现在可算作是一场迫切需要的胜利。
The river angrily protested: "This is because the wind is light therefore it can fly through the desert, but a river like me must flow through instead of flying."
小河听了，很生气地抗议：“风可以经过沙漠，因为它们非常地轻，所以就可以飞过沙漠。可是，我这个小河没有办法，我一定要流过这个沙漠。”
Moses had brought Israel out of Egypt, led them through the desert, spoken God's words to them, and suffered the burden of Israel's many complaints and rebellions.
摩西带领以色列民出埃及，又带领他们经过旷野之地，向他们传讲神的话，并且饱受以色列民诸多的埋怨和顶撞。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had argument, and one friend slapped the other one in the face.
故事是说两个朋友在荒漠里穿行，途中发生了争执，其中一个朋友扇了另一个朋友一个耳光。
The story goes that two friends were walking through the desert . During some point of journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
两个朋友穿越沙漠，在旅途中产生了矛盾，然后一个朋友了另一个一记耳光。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
两个好朋友穿越沙漠途中争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另一人脸上。
The eleventh step: Starts from Shell Beam pass through the desert oasis-Xiangride, Penchen Lama's divine position, then reach to Tubo Ancient graves. (the whole journey is 250 km).
第十一站：从贝壳梁出发经戈壁绿洲香日德、班禅行辕，抵达都兰古墓群。(全程250公里)。
The road mainly passes through in the mountainous area, the desert region, and the levigation ditch area.
此道路主要经过山区，沙漠地区和水磨沟区。
The train was running late, but the 35 aboriginal children who had travelled for two hours through the South Australian desert to meet it did not seem to mind.
火车在晚点运行，但坐了二个小时火车穿越南澳大利亚沙漠的35个土著居民的孩子似乎对此毫不介意。
He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.
引你经过那大而可怕的旷野，那里有火蛇，蝎子，干旱无水之地。
Cat on a mission: Jessie the cat (pictured) is thought to have walked 2, 000 miles through the Australian desert.
下图为“使命必达猫”：杰西。大家普遍认为猫咪杰西徒步约3000公里穿越了澳大利亚沙漠。
I rode around the area on a rented motorcycle and noticed the spectacular scene of these horsemen walking in the fog through the surrounding volcanic desert.
我租了一辆摩托车，骑遍了那个地区，发现一个牧马人穿行在雾里，走在火山岩的荒地上——完美的景象。
I rode around the area on a rented motorcycle and noticed the spectacular scene of these horsemen walking in the fog through the surrounding volcanic desert.
我租了一辆摩托车，骑遍了那个地区，发现一个牧马人穿行在雾里，走在火山岩的荒地上——完美的景象。
应用推荐