The first is to present your paper in progress orally, talking through the argument from an outline which you will also give us.
其一是口头报告你正在准备的论文，并事先分派你要讲述的论点大纲给大家。
And then take you through the argument but off course if you still don't accept the premise then really you'll never accept the conclusion of my argument are you?
然后你看过论点，但是当然，如果你仍然不能接受前提，那么你永远不会接受我论点的结论，对吗？
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
首先，他们应该摒弃加利福尼亚州站不住脚的观点，即探索智能手机的内容，这是一个庞大的数字信息库，相当于翻查嫌疑犯的钱包。
The "pro-life" argument regarding improvement in pain control through drugs, hospices etc. only covers those dying in pain.
那些“生命权”的辩论者注重通过药物和晚期病人护理机构等来改善痛苦的控制。只能掩盖令人死亡的疼痛。
Access the source UML class through the transformation context that is passed in as an argument.
通过作为一个论题传递的转换内容，访问资源uml类。
It will be hard, but this is a better way to win the argument against Hamas than the past year's vain efforts to make the Palestinians jump through verbal hoops they have come to consider humiliating.
做到这样很难，但相对于过去这些年里的徒劳无功，这已是赢得民众反对哈马斯的更好方法了，巴勒斯坦人也可以籍此跳出他们已经感到羞辱的口头圈套。
Researchers on both sides of the middleweight argument mostly agree that the bulk of a jumbo black hole doesn't come through early mergers.
关于中量级星系问题，持对立观点的双方，差不多都认为那些巨大的黑洞并不来自于早期的黑洞。
Even if one parent is not physically injured, an argument has gone too far when one parent USES threats to try to control the other through fear.
尽管另一方不会受伤。当一方试图采用威胁的方式让对方屈服时，往往争吵会持续下去。
You can access the source UML class through the transformation context that is passed in as an argument.
您可以通过作为参数传递的转换环境来访问源uml类。
It was inappropriate for Zhang Ming to publicize their internal argument through the media, li believed.
李景治认为张鸣把内部问题公布于媒体是不适当的。
Most tasks can be done directly through the NotesGroupManager methods by supplying a group name as argument.
通过提供组名称作为参数，大多数任务可以直接通过NotesGroupManager方法完成。
Probably the most convenient way for an application to access argument data is through fields of the application's main object.
应用程序访问参数数据最方便的方式或许是通过该应用程序的main对象的一些字段。
When you don't need to pass data along through send , then just pass null as the argument to this method.
如果不需要通过send传递数据，则只要传递null作为该方法的参数即可。
But this is a better way to win the argument against Hamas than the past year's vain efforts to make the Palestinians jump through verbal hoops they have come to consider humiliating.
但相对于过去这些年里的徒劳无功，这已是赢得民众反对哈马斯的更好方法了，巴勒斯坦人也可以籍此跳出他们已经感到羞辱的口头圈套。-翻个大概，不对只能等Frank改了。
You can send the output of any tool that outputs file names through xargs to get a list of arguments for some other tool that takes file names as an argument, as in the following example.
您可以发送通过xargs来输出文件名的任何工具的输出，以便为其他某些接受文件名作为参数的工具获得参数列表，如以下示例所示。
Ultra-light mode can be explicitly invoked through a new UI argument value, dwa_ulite, when invoking the ?OpenDatabase URL.
在调用 ?OpenDatabaseURL时，Ultra-light模式可以通过新的UI参数值 dwa_ulite显式调用。
"If a normal child is born who has been conceived through human cloning, we win the argument," says Wicker.
“如果一个通过人类克隆技术怀孕的正常婴儿诞生了，我们就赢得了这场辩论，”威克说。
Author builds an argument to persuade his audience that... through the presentation of statistics, connections to social media as well as using specific diction to establish his argument.
通过数字的呈现，社交媒体的联系和专门词汇的运用，作者形成了一个论证来劝说读者……。
Ever since we had the argument, she looks straight through me as if I didn't exist.
自从我们那次争论之后，她总是故意不理睬我，好象我根本不存在似的。
Almost every single API routine has access to a pool, either through a pointer to one being explicitly in the argument list or by there being one inside one of the structures that is passed.
几乎每一个API程序能够访问一个池，通过一个指针指向一个明确的参数列表或有一个内部传递的结构。
Through four aspects of the argument, there are a series of measures to carry out hepatitis B science.
通过四个方面的论证，提出了一系列开展乙肝科普的措施。
So if we understand the argument in terms of the second interpretation, it looks as invisible. It looks all the argument still go through, Simmias' counterexample fails.
所以如果我们以第二种解释，理解这个论证，灵魂是无形的，所有的论证仍然讲得通，西米亚斯的反例无效了。
To satisfy the interface conditions, the patient argument moves upward through selection, merging and movement, and becomes the subject at the sentence level.
为满足界面条件，通过选择、合并和移动，受事题元前移，成为句子层面的主语。
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face.
话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一个人的脸上。
We know Socrates chiefly through what Plato recorded of him in his famous Dialogues. The method of argument Socrates used in exposing fallacies has come to be known as dialectical method.
我们主要是通过柏拉图的《对话录》来了解关于苏格拉底的思想，苏格拉底用在揭露歪理和错误观点的方法称为辩证的方法。
Centers on the above argument, I mainly conduct the research through three ways, namely consult literature material, collection visible material as well as scene inspection.
围绕上述论点，我主要通过三种途径进行研究，即查阅文献资料、搜集可视资料以及现场考察。
Centers on the above argument, I mainly conduct the research through three ways, namely consult literature material, collection visible material as well as scene inspection.
围绕上述论点，我主要通过三种途径进行研究，即查阅文献资料、搜集可视资料以及现场考察。
应用推荐