An SOA-based integration foundation provides support for technology co-existence through support for a standards-based design, development, and implementation.
基于SOA的集成基础由于支持基于标准的设计、开发和实现，从而为技术共存提供了支持。
WHO supports the development of such a vaccine through the Meningitis vaccine Project, a partnership between the Program for Appropriate Technology in Health (PATH) and WHO.
世卫组织支持通过脑膜炎疫苗项目(适宜卫生技术规划与世卫组织之间的伙伴关系)研制这样一种疫苗。
We will have a technology partner program to permit our industry partners full access to the in-development Solaris source code through the Oracle technology Network (OTN).
我们会开展一项技术合作者项目，让我们的业界合作者通过Oracle技术网络(otn)完全访问到开发中的Solaris的源代码。
Decreasing sulfur content of coal through to strengthen clean coal technology research and development that is the basic route for decreasing the influence.
只有加强洁净煤技术的研究降低商品煤的含硫量， 才能从根本上减轻煤中硫对电力生产的不利影响。
The technology of hydrocarbon reservoir protection is a systematic project through oilfield exploratory development process.
保护油气层技术是一个贯串油田勘探开发过程中的系统工程。
Alder's technology is designed to reduce development cycles and provide an inexpensive and rapid route through product manufacturing.
阿尔德的技术，旨在减少开发周期，并提供一种廉价和快速通道，通过产品的制造。
With the rapid development of computer network and modern information technology, it is the inexorable trend that a vast amount of information is speedily provided for the public through network.
随着计算机网络及现代信息技术的迅猛发展，通过网络迅捷大量地向大众提供信息已成为必然趋势。
With the rapid development of Internet technology, to search and obtain information through Internet and to communicate online have gradually become a new trend.
随着网络技术的飞速发展，网上获取信息、网上交流日益成为一种新的潮流。
This thesis gives out how to join the workflow management technology to the traditional MIS through the analyses of the development of task management in Wanda MIS.
本文基于对万达集团管理信息系统开发过程中任务管理模块的详细分析、设计与实施，阐述了如何将工作流管理技术与传统的MIS相结合。
Through optimization of numerical simulation, thermal recovery design and corresponding oil recovery technology, the reasonable development policy is determined and some good results have been gained.
通过数值模拟优化、热力开采设计及相应的采油工艺配套设计，确定了合理开发对策，取得了较好开发效果。
This paper introduces metadata technology into the development of components. It adopts metadata to define business rules and drives the running of components through metadata.
本文将元数据技术引入构件的开发中，采用元数据定义业务规则，通过元数据驱动构件的运行。
Using anti-9:00 rhombus pattern, through advanced injection, optimize fracturing technology to increase production of single well can be achieved Baibao High oilfield Chang6 reservoir development.
采用菱形反九点井网，通过超前注水、优化压裂技术提高单井产量，可以实现白豹长6油藏的高效开发。
With the development of fiber optic cable technology, transmitting relay protection signal through optic cable are getting more and more popular.
随着光纤技术的迅猛发展，利用光纤传输继电保护信号，已获得了业内人士的普遍欢迎。
For the rapid development of information technology, people can be easily accessible to global network at any place with signal coverage through MID.
信息技术的飞速发展，使得人们可以通过移动互联终端在任何有信号覆盖的地方随时联入全球网络。
With the rapid development of modern information technology, teaching English through multimedia has become more and more popular and has made great impact on traditional English teaching.
随着现代信息技术的飞速发展，多媒体辅助英语教学的日益普及对传统的英语教学模式产生巨大的冲击。
How to effectively condensing zinc vapor into liquid in condenser influences the development of zinc refinery technology all through.
冷凝器如何有效的将锌蒸气冷凝为液态，一直是锌精炼工艺的瓶颈。
Through the analyses to the development actuality of stealth surface vessel, it investigates the measures of surface vessels infrared stealth technology.
概述了红外隐身技术的基本原理，研究了水面舰艇的红外辐射特性，介绍了红外隐身技术在水面舰艇的应用及发展趋势。
Constructing new agricultural education system is the crux of the agricultural development through technology & education.
建立新型农业教育体系是我国实行科教兴农战略的关键之举。
Speed, accuracy and reliability are achieved through the use of advanced technology incorporating stepping motors, in house microprocessor development and ultra-reliable electronic components.
先进的技术使用可使贴标机达到较高的速度、精确度及可靠性，包括步进电机、室内微处理器以及极可靠的电子元件。
Block books printing had spread through the world and greatly influenced the human civilization as well as the science and technology development since it was invented in China.
中国的雕版印刷技术发明后陆续地传播到世界各地，对人类的科技进步和文明产生了极大的影响。
It makes possible to improve innovation efficiency of new and high technology development zones through adjusting the level of relevant variables.
这种分析为通过影响相关变量的水平来提高高新区技术创新效率提供了可能。
System simulation is an efficient technology for system layout. It can offer real and reliable data for system layout through its special way. It can also shorten the period of system development.
系统仿真是一种有效的系统规划和设计技术，它以其独有的方法为系统的规划设计提供客观、可靠地定量数据，缩短系统建设周期。
In the last part, it put forward the development of using RFID technology in container management through introducing its applications inside and outside.
最后通过介绍国外RFID技术在集装箱运输中的应用情况展望了RFID技术在集装箱管理应用中的发展前景。
The perspective of ICSC members on the future displays the foresight and ability to dream of an improved shopping center through mixed-use development, sustainable design and advances in technology.
ICSC会员对未来的观点显示出有远见并有能力通过开发混合用途、适当的设计和先进的技术来实现改进购物中心的梦想。
It connects the high technology with football and test the development of various theories, methods and technologies through matches.
它将有关高科技的研究和足球联系在一起，通过竞技来检验各种理论、方法和技术的进展。
The purpose of the paper is to get the error timely through image processing. In this paper, the development and application of image processing technology is introduced firstly.
本论文的主要工作是通过图像处理实时计算偏差值，并将其传送到激光指向控制子系统。
Our continuous research and development efforts will ensure that our products stay ahead in technology through the 21st century.
我们会不断在研发方面付出努力，以确保我们的产品技术在整个二十一世纪都处于行业领先地位。
Our continuous research and development efforts will ensure that our products stay ahead in technology through the 21st century.
我们会不断在研发方面付出努力，以确保我们的产品技术在整个二十一世纪都处于行业领先地位。
应用推荐