This article points some suggests through technical studies of equipments.
本文通过设备的技术状况分析，提出解决办法的几点建议。
Then the training and testing samples were constructed through technical experiment.
通过工艺试验构造了训练与测试样本集。
The engineer suggested that we should raise out productivity through technical innovation.
工程师建议我们通过技术革新提高生产率。
The same is true when industrial workers are upgraded in skill through technical training.
同样，当工业工人通过技能训练技术升级后，人均生产量也会增加。
All tolled, energy saving through technical innovation and structural adjustment will amount to 48%.
技术节能与结构节能合计，可实现节能48%。
It is also discussed in the paper how to improve the synchronization accuracy through technical a...
文章还讨论了提高速度同步精度的技术途径。
The market is not limited; it can be continuously enlarged through technical innovation, so it is infinite.
市场不是有限的，而是可以通过技术创新来不断得到扩大，是无限的。
The players came back in late afternoon where they went through technical and tactical drills and played a match.
在下午晚些时候，队员们回来开始技战术训练，并踢了一场训练赛。
The Gold Smelter through technical reform of washing system achieved zero discharge of cyanide-bearing waste water.
介绍了某黄金冶炼厂通过对洗涤工艺流程的改造，实现了含氰污水零排放。
The article introduces how to produce flat end pipes on original plug pipe mandrel through technical modification and economic benefits.
本文主要介绍如何在原有的承插管道芯模上通过技术改造生产平端管道，以及工艺改造带来的经济效益。
The IBRD has supported conditional cash transfers since the first programs began in the late 1990s, either through technical support or funding.
上世纪九十年代后期首批有条件现金援助项目开始实施以来，国际复兴开发银行通过技术援助或资金形式，对此类项目提供了支持。
There are many traveling places in each country, but not all of them are nature-made and a large number are built through technical program.
每个国家的旅游景点都有很多，然而并非每一个旅游景点都是纯天然的，很多景点是通过专门的项目建设才形成的。
Through technical renovation, a great number of the important enterprises shall be enabled to further improve their competitive power on market.
通过技术改造，使一大批重点企业进一步提高市场竞争能力。
In Jinxi Large fertilizer plant, through technical modification and operation optimization, restart up procedure of ammonia plant is speeded up.
介绍锦西大化肥装置通过技术改造、优化操作，加快合成氨装置恢复开车速度，缩短开车时间的经验。
In one case, Corensic's marketing team noticed a registered user of their site spending close to an hour looking through technical documentation.
在一个案例中，Corensic的营销队伍注意到一位注册用户在网站上花了一小时找寻技术文档。
Finally, the possibility of producing LVL for existing domestic plywood plants through technical innovation and its technological concept are discussed.
简述了我国胶合板企业通过技术改造，生产lvl的可能性和技术方案。
Through technical analysis and calculation, the critical coefficient and optimal load rate of transformer are determined for the reasonable selection of transformer capacity.
通过技术分析和计算，确定变压器临界系数以及变压器的最佳负载率，合理选择变压器的容量。
Through technical reform, No. 3 Concentration Workshop of Dagushan Concentrator has effectively raised the grade of iron concentrate to over 65% so as to achieve good results.
介绍了大孤山选矿厂三选车间通过技术改造，有效地将铁精矿品位提高到6 5 %以上，取得了较好的效果。
Through technical and economical evaluation of the top-drive service project in Sudan, this paper presents an economic evaluation procedure of international projects that can guide …
通过对苏丹顶驱技术服务项目的经济效益评价，介绍了一种境外项目的经济评价方法，对项目的运行具有指导意义。
Through technical statistics of all 4 matches at CBA2001 - 2002 season's finals, the defense and attack techniques and ability of Shanghai Team and PLA Team are comparatively studied.
通过CBA2001-2002赛季总决赛上海·八一两队全部4场比赛的技术统计，对双方的主要攻防技术和能力进行了对比分析。
Through technical renovation, the up-to-standard discharge of tail gas is ensured, the utilization ratio of raw materials is improved, and marked social and economic benefits are obtained.
通过技术改造，确保尾气达标排放，而且提高了原料利用率，取得了明显的社会效益和经济效益。
In the application of Sentouliang-600 type coalmine monitoring and controlling system there are many problems, and through technical investigation, the upgrading scheme of the system was determined.
总结了森透里昂—600型煤矿监测监控系统在使用中存在的问题，经过技术调研，确定了系统升级方案。
If you would like to contribute technical comments on this specification, please do so through our Feedback page.
如果您要提交有关此规范的技术建议，请通过我们的反馈页面提交。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries and support of the International Network on Family Poultry Development.
实现这样的目的可以通过向成员国提供有关主题的信息、指导和技术支持，以及“国际家庭家禽开发网络”的支持。
When you download this trial you are entitled to submit technical problems and questions through our limited online support program.
当下载此试用版时，您就有资格通过我们有限的在线支持计划提交技术问题和疑问。
The World Bank plans to provide technical assistance through diagnostics studies that look at how efficiently the city is using resources and identify where improvements could be made.
世界银行计划通过诊断性研究提供技术援助。这些研究将考察城市利用资源的效率和确定哪些方面可以作出改进。
Increased reuse of technical assets enables you to increase overall efficiencies through the standardization of common functionality.
技术资产复用的增加使您通过普通功能的标准化来增加整体的效率。
FAO helps member countries overcome these constraints through the provision of information and policy advice and through institutional and technical capacity-building activities.
粮食农业组织通过提供信息和政策建议以及机构和技术能力建设活动，来帮助成员国克服这些制约。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries.
通过向成员国提供专题信息、工作指导和技术支持而实现目标。
This will be achieved through the provision of topical information, guidance and technical support to member countries.
通过向成员国提供专题信息、工作指导和技术支持而实现目标。
应用推荐