On the face of it, France seems to be going through one of those convulsions that this nation born of revolution periodically requires in order to break with the past and to move forward.
表面上，法国似乎为分离过去，使国家进步而正在经历那些使国家周期性重生而又不可避免的动荡与不安。
The strange thing about living through a revolution is that it's very difficult to see what's going on.
经历变革的生活总是很奇怪的，就像当局者迷，很难看到发生了什么事情。
The uniformly valid solutions for free vibration of revolution shells can be worked out through these answers.
通过此解答可以解决旋转薄壳自由振动一致有效解的求解问题。
Uranus, the planet of revolution, will visit your house of relationships, so you could see a new beginning come through a chance encounter or possibly a radical shift in your current affair.
金星，将开始运行至你的人际关系宫，因而，你可能会看到一个新的开始，一次偶然相遇或者事态的忽然转变。
At the beginning of the third stroke of the cycle of operations, the piston is once again at TDC, the crankshaft having turned through one full revolution.
在工作循环的第三个冲程开始，活塞再次位于上止点，曲轴已经旋转了一整周。
Knowing the society and the mankind itself through a globalized media means a revolution in the history of peoples knowledge.
透过全球化媒介认知社会和人类自身，将成为人类认识史上的一场变革。
But their individual impact over the long term depends on whether you think the automotive industry will change through evolution or revolution.
至于这两家公司分别会给行业带来哪些长期影响，则取决于你认为汽车行业的变革将是渐进的，还是突变的。
Donaldson (Wuxi) Filters co. Ltd. implemented Lean six sigma strategy through strategic revolution under the pressure of quality cost continuously raised up and profit constantly drop down.
唐纳森(无锡)过滤器有限公司针对目前面临的质量成本的不断上升、产品利润不断下降的压力，果断采取了战略转型-全面实施精益六西格玛战略。
Donaldson (Wuxi) Filters co. Ltd. implemented Lean six sigma strategy through strategic revolution under the pressure of quality cost continuously raised up and profit constantly drop down.
唐纳森(无锡)过滤器有限公司针对目前面临的质量成本的不断上升、产品利润不断下降的压力，果断采取了战略转型-全面实施精益六西格玛战略。
应用推荐