Additional use cases for supply chain optimization through product traceability include.
通过产品可跟踪性优化供应链的其他用例包括。
Through product design as a tool, the enterprise should establish the unique and extensive brand image on the product.
通过产品设计的工具，企业在产品上建立具有唯一性和延续性的品牌形象。
Alder's technology is designed to reduce development cycles and provide an inexpensive and rapid route through product manufacturing.
阿尔德的技术，旨在减少开发周期，并提供一种廉价和快速通道，通过产品的制造。
It leverages the intelligence of a digital product or production model to create twins between the physical and digital worlds, weaving a digital thread through product and production lifecycles.
数字化技术利用数字化产品或生产模式的智能创建实体和虚拟世界的映射，并将一条数字主线植入产品和生产的生命周期之中。
Basically, companies have to make sure that the image is right and that the product gets maximum coverage through the event.
基本上，公司必须确保形象是正确的，并确保产品通过活动得到最大程度的报道。
Marketing focuses on selling your product or service, attracting customers through advertising, and also building relationships with customers.
市场营销的重点在于销售产品或服务，通过广告来吸引客户，同时与客户建立关系。
Personal savings have been accumulated, often through frugal living habits that require sacrifices by the entire family and are thus a product of long-term family financial behavior.
个人储蓄通常是通过节俭的生活习惯积累起来的，这需要整个家庭做出牺牲，因此是长期家庭财务行为的产物。
Halfway through you available time, stop and rework your raw writing into something closer to finished product.
写作时间进行到一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
Halfway through your available time, stop and rework your raw writing into something closer to the finished product.
写作时间还剩一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
It represents the content of the product int he simplest way, both through word and image.
它以最简单的方式，同时通过单词与图像表示了产品的内容。
The standard stresses the need to address such product misuse issues through education campaigns and training.
这一标准强调有必要通过教育运动和培训处理这种产品的滥用问题。
This article will guide managers through the steps necessary to govern product installation using the latest version of the IM utility.
这篇文章将引导管理人员通过这些必要的步骤，利用IM程序最新的版本来管理产品的安装。
My interpretation is that system level testing is performed to ensure that the intended customer value is delivered through the capabilities that the product offers.
我的理解是，进行系统级测试的目的是为了确保通过产品所提供的功能，实现既定的客户价值。
The system combines e-business and e-commerce processes into one process that guides users through requirements approval, product selection, funding certification, purchase, and asset tracking.
该系统结合电子商务和电子商务进程成一个程序，该程序通过通过需求批准，产品选择，资金证明，购买和资产跟踪等来引导用户。
This daily, incremental progress through the work in the product backlog is shown in Figure 1-2.
这种日常的，通过产品堆积进行工作的增量过程示于图1-2中。
The vaccine was developed, from start to finish, in less than a decade, in record time, and at about one-tenth of the cost usually needed to bring a product through development to the market.
该疫苗的开发从一开始到完成用了不到十年时间，这是创纪录的，在花费方面是通常情况下一个产品从开发到走向市场所需经费的大约十分之一。
To achieve this, consider, as far as possible, what matters to each customer and bind all customers to the product through initiatives such as loyalty schemes.
为了达到这个目的，尽可能考虑每个消费者的需要，使用例如忠诚度计划使消费者主动接近产品。
Once the project to build the product is complete and the project manager has moved on, the product manager remains to manage the product through the entire lifecycle.
在新产品开发项目结束、项目经理奔赴新的任务后，产品经理仍要管理产品，贯穿产品的整个生命周期。
These perceptions of costs and benefits can be determined through research, and used in positioning the product.
这些成本和价值的认知可以提供研究来决策，并用于产品定位。
The continuity of the brand name helps to disguise the fact that the product itself has been through several life cycles.
品牌的连续性掩盖了一个事实，那就是该产品本身已经经历了多次生命周期了。
A manufacturer could potentially gain greater efficiency in seeing how a product flows through their manufacturing process.
如果制造商能够在制造过程中看到产品的流程，它们将能够获得巨大的潜在收益。
A supply chain is inherently about flowing product through many distributed, disparate locations; without interconnectivity, you cannot begin to fix problems in the chain itself.
供应链的本质是产品在各个位置的流通；如果没有相互连接，就不能在供应链本身中解决问题。
Others find talents they never thought they had and learn that delivering a product through collaboration can be an extremely rewarding experience.
另外一些学生发现了他们从未想过自己会具备的才能，并学习到通过合作交付的成果是一次相当有益的体验。
The user is guided, quite intentionally, from product selection through purchase.
从产品选择到购买，用户都会在特意的引导下进行。
Moreover, the food and beverage industry markets sugar- and fat-laden goods to kids directly—through commercials on television, product placement in movies and video games, and other media.
更有甚者，那些食品和饮料企业通过在电视上打广告，让他们的产品在电影，视频游戏和其他媒体中出镜，赤裸裸地将那些高糖和高脂肪的食品灌输进小孩的脑海里。
PLM has to do with managing descriptions and properties of a product through its development and useful life, mainly from a business and engineering point of view.
主要从业务和工程角度来看，PLM必须在产品的开发和有效生命期内管理其描述和属性。
The system associates serialized products to the lines using EPCIS events as the product moves through physical read points.
当产品经过物理读取点时，系统使用EPCIS事件把序列化的产品与生产线或包装线关联起来。
Think of a way to improve your Web site or product through continuing efforts and change over the next year.
考虑一下，如何在接下来的一年中通过持续努力和变革来改进您的Web站点或产品。
General Dynamics C4 Systems team will manage the various elements of live combat training product lines through the Consolidated Product-line Management contract, company officials said Dec. 2.
公司官员12月2日说，通用动力c4系统团队将通过综合产品线管理合同，管理各种实战培训的产品线。
These sites look very much like affiliate landing pages (email opt-ins that eventually promote you a product through an affiliate link) and capture very targeted email addresses.
这样的网站很像附属的登陆页(比如邮箱选择登陆页面会通过附属链接向你推荐产品，并有针对性的捕获每一个邮箱地址)。
应用推荐