The system evolves chaotic motions through period-doubling bifurcation or intermittence chaos while the system parameters vary.
当系统参数变化时，该系统可经过倍周期分岔进入混沌或产生阵发性混沌。
Fixing the amplitude and changing the frequency of forced simulation, we find an evolution procedure of the system through period doubling route to chaos.
固定外加激励幅值，通过改变激励频率可以明显看出由单一周期解经由倍周期道路通往混沌的演化过程。
For fixed damping and fixed excited frequency the motion of the beam under small amplitude of force is periodic, but becomes chaotic through period doubling bifurcation with increase of the force.
对固定的参数激励频率和阻尼，当参数激励幅值较小时梁的运动是周期的，但大幅值激励会使运动通过倍周期分岔变为混沌。
Through her hard work, she passed the exams and was named "a star student" during the first period of her college life.
通过她的努力，她通过了考试，并在她的大学生活的第一阶段被评为“明星学生”。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.
伦敦的出租车司机之所以效率这么高，是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。
Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?
你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？
Through out this period of time I attempted to collaborate with the vendor and provided all the details concerning on the exploitation of the flaw.
在此期间，我试图与制造商进行协作，并提供了所有的关于可以如何滥用此缺陷的细节。
All disputes arising in the course of the consignment period shall be settled amicably through friendly negotiation.
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商，妥善加以解决。
Using the KPI History and Prediction widget, users can also specify the time period through simple controls that allow for powerful analysis over time periods.
使用KPIHistory和Prediction小部件，用户还可以通过简单的控制指定允许执行强大分析的时间段。
When we get through this difficult period, which we will, our next task must be to improve our regulatory structure so that these past excesses do not reoccur.
我们会撑过这段艰困的时期，在我们撑过去之后，我们的下一个任务必须是改善我们的规范管理结构，避免重蹈覆辙。
An advantage to half habits is that you accept that you need to go through a transition period from old habit to new habit.
对于半个习惯的一个优势是你得承认你需要经历一个过渡期从旧习惯到新习惯。
Even when permission was obtained the couple had to go through a one month waiting period in which the they were supposed to think things over.
但是即使拿到了上司的许可，夫妻二人还是要一起度过一个月的等待期，这段时间里他们可以好好再想一下。
Others wonder whether the sun may be going through an extended period of inactivity.
但是，其他人怀疑太阳是否正在经历一个延长了的弱运动时期。
Your project will go through a period like that, too, and the project sponsor probably doesn't want his employer to divorce him!
您的项目也将经过这样一个时间段，项目赞助人可能并不希望他的员工离自己而去！
You knew that you now had to go through a period of uncertainty until new ideas emerged.
你知道你要挺过这段不确定的时期，直到一些新的想法出现。
And you know, we've been through this kind of period before; I remember how depressed everyone was in the mid-70s, and yet we found new sources of dynamism.
而你知道，我们在过去经历过这样的时期；我记得在70年代，每个人是多么的沮丧，但我们找到了新的动力。
But it hasn't happened this time: all through the period of the alleged bubble, inventories have remained at more or less normal levels.
但是，这样的情况却并没有在眼下发生：在据称泡沫形成的整个过程中，石油库存几乎都保持在正常的水平。
For some people, this is a defined pile of cash to burn through, for others it is a period of time you set aside to see if your business will work.
对于一些人来说，这是一堆注定要烧的现金；对于另外一些人，这是你留出来观察你的业务是否有效的时期。
Your body is trying to conserve energy stores” to carry you through the longer period of wakefulness.
身体会努力保存能量储备”以便使人的头脑保持较长时间的清醒。
Dell is struggling through a period in which it is trying to re-invent itself on a number of fronts - product design, customer service, and distribution.
戴尔现在处于艰难时期，戴尔正试图在很多的前沿方面实现再造比如：产品设计、顾客服务和分销。
It’s good to know that I can try some tweaks without having to go through that hellish adaptation period again.
所以可以尽情的尝试，而不用担心每次都需要重新经历那个艰难的适应期。
NASA says that the January-through-June period this year was the hottest globally since measurements began in 1880.
美国宇航局称，今年一至六月的全球气温是自开始有测量记录的1880年以来最热的。
Dutch temporary staffing revenue rose 12 percent in the weeks 45 through 48 from the year-earlier period, Dutch temporary staffing association ABU said on its website today.
荷兰人力派遣组织abu今天在网站上表示，今年第45周到48周，荷兰人力派遣收益比去年同期增加12%。
Obviously, making such a radical change to one's daily life requires tremendous flexibility and a big commitment to make it through the initial adjustment period.
显然，这样一个激进的作息时间的改变需要你能自由的支配你的日常时间来度过最初的适应期。
People expect us to take decisive, firm action especially to ensure that we stabilize the banking system and help it get through this period.
人们希望我们采取果断、坚决的行动，尤其是稳定银行系统，帮助它们度过难关。
During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years, he said.
他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔3至10年就会席卷巨木林的部分区域。
During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years, he said.
他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔3至10年就会席卷巨木林的部分区域。
应用推荐