Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.
应对改变以及所遇到的障碍，让我们直面自己的恐惧。
If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been.
如果上帝使我们的生活没有任何障碍，反而将会使我们会变得软弱，我们也不会变得像原本应该的那样坚强。
In an experimental setting, a cavefish can dart among obstacles, moving quickly along their edges and ducking through openings between them.
在实验环境下，穴鱼能够在障碍物之间穿梭，沿着它们的边沿快速移动，还能从其间的孔洞中穿过。
The Convention covers many areas where obstacles can arise, such as physical access to buildings, roads and transportation, and access to information through written and electronic communications.
公约涉及很多会出现障碍的领域，例如使用建筑物、道路、交通工具时的身体不便，以及通过文字或电子交流方式获得信息时的障碍。
The robotic samara spins about 15 times per second and can navigate through small areas and avoid obstacles, giving it advantages over larger vehicles such as helicopters and airplanes.
机器翅果旋转大概每秒15次，并可以导航通过小的地方并且避障，比大的机器如直升机或者飞机更加突出其优点。
All parties should be patient and pragmatic and act with vision to reduce differences and remove obstacles through dialogue.
各方应耐心务实，发挥智慧，通过对话减少分歧，排除障碍。
Mahru is programmed to follow various human movements through an advanced motion capture system, he said, adding it can move its hands freely to cope with any interference or obstacles.
据介绍，Mahru在一个高级动作捕捉系统的远程控制下，能够做出人的各种动作，而且能灵活地运用双手来应对障碍和干扰。
Once a player has the ball in the air they need to try to weave it through hoops, towers and other obstacles.
玩家将小球升到半空后，他们需要尽量让这个摇摇晃晃的小球穿过铁环、玩具塔和其他障碍物。
Both robots were equipped with gyro sensors to control motion and keep balance, sensors to detect obstacles, cameras to transmit images, and the ability to operate through Bluetooth.
两种机器人都装备了陀螺传感器来控制移动和保持平衡，传感器用来侦测障碍物，摄像头传输画面，整个功能通过蓝牙开启。
Getting through more obstacles, fears, and puzzles will spark new growth on many levels, but above all in the hart area.
历经过更多困难，恐惧和困惑后，我们会成长很多，在内心里。
Through the analysis of the obstacles in the strategy communication, the author gives some basic models in building up the effective strategy communication model in this article.
作者通过对战略沟通障碍的分析，提出战略沟通的一些原则以及进行有效战略沟通的基本模式。
The stream then thought, "I've been through countless obstacles. I should have no problem crossing this desert!"
它想：「我已经越过了重重障碍，这次应该也可以越过这个沙漠吧！」
Some minds seem almost to create themselves, springing up under every disadvantage and working their solitary but irresistible way through a thousand obstacles. — Washington Irving.
有些人仿佛自己创造了自己- - -在逆境中崛起，在无数阻碍中孤独地然而却是不可抗拒地开辟自己的道路。- - -华盛顿·欧文。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起，共同度过这即将开启的美好大学生活，携手面对挫折和困难，分享你们的成功与快乐。
These riders have to go over obstacles, cross through rivers, and race on and off the course.
这些选手都去的障碍，穿过河流，和种族和关闭过程。
Thee holy stream of thy music breaks through all stony obstacles and rushes on.
你的音乐的圣泉冲过一切阻挡的岩石，向前奔涌。 。
The holy stream of thy music breaks through all stony obstacles and rushes on.
你那音乐的圣流漫过一切阻挡的岩石，奔涌向前。
Liu Zongyuan was still encountered relegate life with dedication to the ideals and reality, short self-regulation through landscape gardening was not enable him to go beyond the obstacles.
柳宗元遭遇贬谪后则仍然执着于人生理想、执着于现实，寄情于山水的短暂自我调节始终没有使他超越感伤的心理障碍。
The coverage method can be described as the one that is used by robot to go through whole region except obstacles.
所谓全覆盖寻优路径规划，是指移动机器人快速而高效率地走遍一个区域内除障碍物以外的全部地方。
As you follow your new dreams and encounter obstacles, remember: you've been through this before, and you've succeeded!
当你追逐新的梦想遇到障碍时，记住：你以前曾经沧海，而你却成功了！
Through-wall surveillance (TWS) is a kind of detection technology which can go through walls and other obstacles.
穿墙探测（简称TWS）是指透过墙体或其他障碍物后的探测技术。
It is that fixed state of mind which seemingly carries you effortlessly through problems, obstacles and difficult negotiations in business.
它是固定的精神状态；它似乎可以携带你毫不费力地通过商业中的问题、障碍和艰难的谈判。
You've managed a life through your obstacles.
你通过跨越障碍来经营你的人生。
She had gone through cancer in our senior year, and because of watching her courageously overcome so many obstacles four years before, I knew she could give me the fuel I needed for my own battle.
因为亲眼看到她四年前勇敢地克服了许多困难，我知道她能够给我战胜病魔所需要的精神力量。
She had gone through cancer in our senior year, and because of watching her courageously overcome so many obstacles four years before, I knew she could give me the fuel I needed for my own battle.
因为亲眼看到她四年前勇敢地克服了许多困难，我知道她能够给我战胜病魔所需要的精神力量。
应用推荐