Why does the author say the USDA could have contributed a lot to lowering the climate cost through its dietary guidelines?
为什么作者说美国农业部本可以通过制定膳食指南从而在应对气候变化方面做出很大贡献？
We suspect that spending would come down through elimination of a lot of unnecessary or even dangerous tests and treatments.
我们怀疑消除许多不必要甚至危险的检测和治疗，会让支出下降。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
Over the next month, I went through a lot of changes.
在接下来的一个月里，我经历了很多变化。
Through this experience, I have learned a lot.
通过这次经历，我学到了很多。
Walking together, my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences.
一起散步时，我和父亲曾有过很多交谈，这使我从他的经历中学到了很多。
Second, shopping through the Internet can save them some money and a lot of time.
通过互联网购物可以为他们节省一些钱以及很多时间。
They can walk through the town, admire the old buildings and learn a lot about Chinese culture.
他们可以走路穿过小镇，欣赏古建筑，了解许多中国文化。
She smoked through the trip, and I hated the smell, which made me cough a lot.
一路上她都在抽烟，我讨厌烟的味道，它使我经常咳嗽。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
Management allowed engineers to take equipment home whenever they needed to, without having to go through a lot of red tape.
管理层允许工程师在他们需要的任何时候把设备带回家而不需要通过任何繁文缛节。
Through a lot of experimentation and a bit of help from some very cool experts, I was able to take charge of my sleep and learn how to not just sleep, but find true rest.
通过大量的亲身实践和一些很酷的专家的帮助，现在我能够有效控制睡眠，不仅仅是指入睡，而是真正的酣然入梦。
The structure allows alligators, when they need it, to move a lot more air through their lungs and absorb a lot more oxygen than mammals can.
这种机能使鳄类比哺乳动物在需要的时候通过肺部吸收更多的氧气。
Wi-fi hot spots are large — about the size of a football field — but those signals had to pass through a lot of masonry before they got to my laptop.
虽然Wi - fi热点的覆盖面有足球场那么大，但信号在到达我的电脑之前还要穿过层层水泥。
Considerable and valuable time could be spent sorting through a lot of old information to find the current information, either manually or with tools used to scan all the files.
可能要花费大量宝贵的时间对许多旧的信息进行排序(手动进行排序，或者使用扫描所有文件的工具)，以找到当前的信息。
If you’ve sat through a lot of meetings, like I have, you know they’re almost always useless.
如果你有很多次挨到会议结束，像我曾经那样，你会发现它们几乎都是没什么用的。
In the bulk of the rest of this article, you'll get to run through a lot of fundamental questions about your skills, preferences, and application needs.
在本文后面的大部分内容中，您将遇到很多关于您的技能、偏好和应用程序需求的基本问题。
This hasn't been a problem since we switched to cloth diapers, but when we used disposables, I went through a lot of stain Stick stain remover trying to treat diaper leak stains on baby clothes.
当使用一次性尿布时没有这个问题，问题在于如果你使用的是布尿布。我曾经找了很多去污剂想要去除婴孩衣服上从尿布漏出的污物。
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.
我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。
For my family it was very difficult because they followed everything and went through a lot.
对我的家庭来说，这是一件困难的事情，因为他们关注着这一切，经历了许多。
You will find yourself reading through a lot of fun information that describes how the controls do certain things.
您将发现您自己正在浏览大量描述这些控件是如何处理特定事件的宝典信息。
Compare this to my male friends and I get through a lot more of the time.
对比一下我的男性好友，通常大多数时间都可以立即接通。
If he doesn't try to hide it or act embarrassed, that could mean he's envisioning going through a lot of ups and downs with you by his side.
如果他不是努力想要隐藏(哭泣)或者表现出窘迫，那可能意味着他想象有你陪在他身边一起经历人生的起起落落。
'Would we have sold a lot more through brick and mortar stores and traditional carrier distribution?' he said.
他说，通过实体店和传统的运营商分销渠道，我们会不会卖得更多？
Inherent talent was important, but it could not shine through without a lot of hard work.
先天的才华是很重要，但是如果没有大量艰苦的工作，才华依旧无法展现。
He goes through the histories of a lot of inventions and inventors. And finds some surprising stories.
于是他研究了许多发明物的历史及其相关发明家，因而发现了一些令人惊奇的故事。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
对我来说，这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司)，但我经历了许多不必要的麻烦。
I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.
我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。
So, before you write a single line of PHP script code, you have to jump through a lot of hoops.
所以，在编写php脚本代码之前，必须越过很多的障碍。
So, before you write a single line of PHP script code, you have to jump through a lot of hoops.
所以，在编写php脚本代码之前，必须越过很多的障碍。
应用推荐