Some police commandos were not wearing helmets and lacked appropriate communication equipment and a ladder to climb through a window.
一些突击队员并没有带头盔，也未装备恰当的交流设备，也没能用梯子进入车内。
That's why, in the English-speaking world, it's thought to be bad luck to wander under an open ladder — in other words, through the evil spirits.
这就是为什么在英语国家中从一架打开的梯子下走过——换句话说，也就是从恶灵之间穿过——被认为是件倒霉事。
Drossin did jump roping, skipping drills, box jumps, and even high-knee sprints through the "rope ladder" that you often see at football training camps.
Drossion跳绳，钻孔，跳箱子，甚至用足球训练营里的“绳梯”来进行高抬腿训练。
I raced out back, wobbling up the rope ladder and through the hatch under the guise of conducting a wind-worthiness test.
我飞快地跑回来，爬上摇晃的绳梯，借着检验它抗风性能的名义，走进屋门。
It is also through them that you go up the ladder and rise from duality to oneness.
这也通过它们使得你沿着阶梯向上攀登，从二元世界提升到合一的境界。
Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved — all by themselves.
美国人引以为自豪的往往是，出生贫困，通过自己的劳动，爬上成功的阶梯，达到所能达到的高度——全靠自己。
One evening in April last year, when Mr Wu and his wife were watching television in their bedroom upstairs, police climbed up a ladder, through a window and took him away.
去年四月的一个晚上，当吴先生和他的妻子在楼上的卧室里看电视时，警察爬上梯子，穿过窗户把他带走了。
The program writes object code of ladder diagram of PLC into FLASH of single-chip microcomputer through RS232 interface with imitating mitsubishi communication protocol.
该程序采用仿三菱通信协议将PLC梯形图目的代码通过RS232接口更新写入到单片机白勺FLASH中。
Through tree structure, the editor links the ladder diagram and PLC instruction to realize the compiler conversion between them.
编译器以树结构为中介将梯形图和PLC指令联系起来，实现了从梯形图到PLC指令的转换。
The rescue involved inserting a narrow ladder into the elevator from above, through the emergency hatch, Captain Melvin said.
此次救急方案中，还涉及到从高处塞进电梯一个窄的梯子。
We walked on a ladder, Jumped over a chair, And climbed through a desk.
我们走过梯子，跳过椅子，然后从桌子下爬过。
This offering is widely used in fire control work, the product through the quality system certification, is a highly textured works ladder.
此款产品广泛地用于消防工作，产品经质量体系认证，是一款极有质感的工程梯。
A few moments later, he was astonished to see three dark-clad figures set up a ladder and began climbing through the first-floor window of a sports store.
几秒钟过后，这名美国网民吃惊地发现网络画面出现了3名身着黑衣的男子，他们正试图借梯子爬进一家体育用品商店一层的窗户行窃。
If you do walk under a ladder, you still have a chance to fix it by walking back through the ladder the other way.
假如你走过阶梯下面，你仍然有一个机会可以挽回，只要从另一条道穿过阶梯就可以。
Hoban plunged for the ladder, Shouting up through the hatch.
冲到梯级那儿，仰头对着舱口大声嚷嚷。
Hoban plunged for the ladder, Shouting up through the hatch.
冲到梯级那儿，仰头对着舱口大声嚷嚷。
应用推荐