At the same time, however, it seems China is also exporting some of its problems through its management practices.
但同时，在经营活动中，中国也在出口一些问题。
Remote manager applications (or distributed services) can discover and access an MBean only through its management interface (exposed attributes, operations, and events).
远程管理器应用程序(或分布式服务)只能通过MBean的管理接口(已公开的属性、操作和事件)发现和访问MBean。
The ESB pattern improves upon this basic SOA capability through its explicit management of requester-provider interactions.
ESB模式通过其对请求者/提供者交互的显式管理提高了此基本SOA功能。
This way, the code can leave the resource management to the container and yet easily access a resource through its name.
以此方式，代码可以脱离容器的资源管理而仍然可以轻易的通过资源的名称访问资源。
WHO plans its budget and activities through results-based management, with clear expected results to measure performance at country, regional and international levels.
世卫组织编制预算和筹划活动时采用以成果为基础的管理办法，用明确的预期成果来衡量国家、区域和国际各级的绩效。
Spring AOP: the Spring AOP module integrates aspect-oriented programming functionality directly into the Spring framework, through its configuration management feature.
Springaop：通过配置管理特性，Spring AOP模块直接将面向方面的编程功能集成到了Spring框架中。
There is no way for all of them to be activelyinvolved in management: It would be like running New York City through a seriesof town meetings for all its citizens.
但是，让所有股东都主动地参与公司的经营管理工作是不现实的：这好比召集一系列全体城镇市民所参加的会议来共同管理纽约市。
It consists of well-defined stages and approaches used by management as a product goes through its lifecycle.
它由定义明确的阶段和产品生命周期使用的管理方法组成。
Its use by primary health-care workers will reduce the burden of skin diseases in children in Fiji through improved case identification and management.
初级卫生保健工作者使用它可以改善皮肤病的确诊和治疗，从而减轻斐济在治疗儿童皮肤病上的负担。
The management and team behavior varies considerably as a project tracking the risk curve (shown in Figure 7) moves through its lifecycle.
管理及团队行为随着遵从风险曲线(如图7所示)的项目在生命周期中的进行而变化。
The application Management module details the processes required to manage an application through all phases of its application lifecycle.
ApplicationManagement模块详细描述了在整个应用程序生命周期的所有阶段对其进行管理所必需的流程。
Some ideas for strengthening the management of the construction contract are put forward through analyzing its problems and causes in our country.
通过分析我国建筑施工合同管理中存在的问题及原因，提出了加强建筑施工合同管理的几点意见。
Through internal development, strategic acquisitions, and harvesting best practices from client engagements, Rational has continuously enhanced its clients' quality management capabilities.
通过内部开发，战略性收购，与所获得的来自客户定义的最佳实践，Rational不断的增强其客户质量治理能力。
The so-called “break-even” rate for inflation has remained close to its current 2.19 per cent through that period, JPMorgan Asset Management says.
摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)称，在此期间，所谓的“损益平衡”通胀率一直保持在当前2.19%的水平附近。
The Walsall Engineering Group will support Bema in all of its sales and engineering activities , from technical sales through project management , to full mechanical and electrical installation .
沃索尔工程的支持贝马集团将在其所有的销售和工程活动，从技术销售通过项目管理，以充分的机械和电气安装。
Expounds its importance that embodys financial budget in financial management through the way of budget, exhibitory form and organization methods.
论述了通过财务预算的途径，表现形式，编制方法来体现其在财务管理中的重要性。
The paper introduces the reflectivity profile's principle of coal petrography analysis and its application. Through analysis, management of single coal and quality of matching coal have been improved.
介绍了煤岩分析镜质组反射率分布图的原理及在生产中的应用情况，通过煤岩分析有效促进了单种煤管理和配合煤质量的改善。
We realize discrete network management through Control Plane, and its scheme of connection setup is one of its key subjects.
通过控制层面实现对网络分布式的管理，连接建立的机制是其关键问题之一。
Through four aspects analyses the appeared tendency of quality management of the western countries and its challenge to our country's economy and corresponding measures that we must take.
从四个方面分析了西方国家质量管理出现的新趋势及对我国经济的影响和我们应采取的对应措施。
Its main characteristic is to manage through internal administration structure that is made up by shareholders' meeting, board of directors, board of supervisors and management.
其主要特点是通过股东大会、董事会、监事会及管理层所构成的公司治理结构的内部治理。
The stress of the thesis is the research on the structure and the management mode of the ITS VCIP and carrying through a security demand analysis based on the whole VCIP.
本文的重点是对ITS 虚拟共用信息平台的结构和管理模式进行研究，把虚拟平台作为一个密切联系的整体来进行安全需求分析。
This paper points out that the library should use so many ways to save the limited reading time of readers through its effective management and adopting some effective measures.
指出图书馆要多管齐下，通过自己有效的管理并采取有效的措施为读者节约有限的阅读时间。
It explores the operation system of its implement through setting force the idea, aim, contents, carrying out and management of the curriculum.
并通过对课程观念、课程目标、课程内容、课程实施、课程管理五个方面的阐述，探索了成教课程国际化实施的运作系统。
There is a unique corporate culture will be nurtured and Health, through its subsidiary, the management culture of an inclusive approach to overcome any conflict of different cultures.
有一种独特的企业文化便孕育而生，它通过对子公司文化采取包容的管理方法来克服任何的异质文化冲突。
What is liquidity to a modern bank? Consider how a bank might improve its value through efficient liquidity management.
现代银行的流动性问题，银行应该考虑从那些方面提高其流动性的有效管理。
Through implementing the dynamic management system, the company has achieved the objective of total quality management, its strength and quality of management had been greatly improved.
该公司通过实施动态管理体系，达到了全面质量管理的目的，其实力和质量管理水平得到了很大的提高。
Through implementing the dynamic management system, the company has achieved the objective of total quality management, its strength and quality of management had been greatly improved.
该公司通过实施动态管理体系，达到了全面质量管理的目的，其实力和质量管理水平得到了很大的提高。
应用推荐