Spells that are cast upon oneself can be returned to the sender through intent.
投掷到你身上的符咒可以借由意愿而送回到掷出者那里。
One can move to unconditional acceptance through intent prior to achieving a state of full consciousness.
在获得全意识状态之前，你可借由意愿进入无条件接受。
The implementation may support the declaration of intent through descriptors.
实现方案可通过描述符支持意图声明。
The intent of a business rule is to control or influence some aspect of a business through the imposition of structure.
业务规则的目的是通过结构的强制实施来控制或影响业务的某个方面。
Users have to crawl through the search results to find information they need and to correlate it with the original intent of the query.
用户不得不对搜索结果慢慢的浏览检验，以找到所需的信息并与其最初的查询目的联系在一起。
So intent was the big cat on getting her lunch that she chased her prey directly into the midst of a convoy of cars carrying tourists through the park.
这只大猫意图明确接近她的午餐，她直接冲进载满游客的车队中间追逐她的猎物。
He is now intent on adding value to Congolese raw materials and shipping them to the world market through the EAC, too.
他现在决心要提高刚果的原料资源的价值并把它们通过EAC运到世界各地。
Through the performance of landscape design, enhance the performance of landscape design, strengthen the design intent.
通过景观表现的处理，增强景观设计的表现力，强化设计意图。
Three men backed a stolen vehicle through the glass front of a gas station. Their intent was to steal an ATM.
一家加油站现场三个男子企图倒退一辆车子出加油站的玻璃门他们本来想偷自助取款机 可没料到自助取款机被栓在地板上。
For makes, this has the extra meaning of "the magical will," the intent to alter reality through magic.
对于法师而言，它有着“魔法意志”这样的额外含义：通过魔法改变现实的意图。
However it must be directed and focussed on your intent, if it is to be manifested through your creative power.
但是必须做到明确并且直接的表达你们的意图，只有这样才能通过你们创造的力量来显化出来。
The future may be known, but it still has to manifest through you and your intent to determine how it comes about.
未来已然被知晓，但是它的实现必须通过你们，你们的意图决定了它如何到来。
Through the intent to ascend, you will begin to transmute the karma that is your ancestral inheritance.
透过提升的意图，你将开始改变祖先遗传中的业力。
Through studding the related theory, we are intent to make inherent illumination about the existing problems and phenomenon.
通过这些理论的学习，目的在于对现存的问题和现象进行本质性的阐释。
Certainly with all of the preparations we went through ourselves to effectively observe, the intent of the system seems constructive.
当然，由于我们为了进行有效观察而做的所有准备工作，因此看来这一选举体系有积极的、建设性的意图。
Property crimes are offenses with the intent of gaining property through the use or threat of force against a person. Burglary and motor vehicle theft are examples.
财产犯罪是指通过对人使用暴力或威胁等手段而获得财产的行为。抢劫和行车盗窃都属于此类。
To be a lawful holder of a bill of lading, it is expedient that the bill of lading is got through complete valid endorsement with the intent to accept it in good faith.
作为原告，合法的提单持有人不仅要求提单获取的途径合法善意，提单的背书完整有效，同时提单持有人接受提单的意图也是必要的；
When nature is killed or gathered in sacredness and for sacred intent, sacredness shall shine through the skin, fur or body part associated.
当大自然在神圣中、为了神圣的意图而猎杀或收集，神圣将透过相关的皮肤、毛发或身体而闪耀。
Connection with each species can come through the physical contact or seeing such species in nature, or through communing via intent of will.
与每一物种的连通可以通过物质层上的接触或在野外看到这些物种，或经由意志的意愿来交融。
Add to those covered up achievements the recently revealed technologies such as through the wall radar, airport criminal intent detectors, and electronic sight for the blind.
关于那些掩盖住的成就，今天显露出的那些技术，例如穿透墙壁的雷达，机场犯罪意图探测器，以及盲人用的电子视力。
The ecstatic moments are the expansion of field that occurs concurrently amongst all species upon earth through the intent to ascend.
这狂喜的时刻，是在地球上所有物种中通过提升的意愿，而同时发生的能量场的扩展。
This is occurring through the conscious intent and will to ascend upon earth's part as a consciousness along with all sentient species therein.
这是在地球部分作为意识体而与所有意识族类一起、通过有意识的意想和意愿去提升之上正发生的情形。
This austerity can be only when there is self-abandonment, and it cannot be through will, through choice, through deliberate intent.
只有存在自我摒弃时，才可能有这种简朴，而它无法经由意志、经由选择、经由刻意的努力来实现。
Suspension of the project through the stamping die design, consolidate and deepen the knowledge, and achieved satisfactory results, to achieve the desired design intent.
本课题通过对工件的冲压模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
Suspension of the project through the stamping die design, consolidate and deepen the knowledge, and achieved satisfactory results, to achieve the desired design intent.
本课题通过对工件的冲压模具设计，巩固和深化了所学知识，取得了比较满意的效果，达到了预期的设计意图。
应用推荐