All these thoughts whirled through his brain.
所有这些想法都在他的脑子里回旋。
A series of wild, outrageous thoughts danced through his brain.
一连串疯狂而又愤怒的想法在他的脑海里闪过。
When supine, he had severely reduced blood flow through his brain returning to his heart.
在仰卧的时候，由大脑流向心脏的血流会出现神经性减少。
Somehow the rod that passed through his brain had changed his personality, and he was a different man.
那跟穿过他脑袋的棒子改变了他的性格，他完全是另一个人了。
A man has sharp eyes and keen ears, analyzes through his brain, and maintains coordination between his hands and brains.
人具有敏锐的视觉与听觉能力，能用大脑进行分析，保持手和大脑的配合。
Even as the thought flashed through his brain he received a heavy blow on the side of his head that nearly knocked him down.
这些念头刚闪过，他的脑袋右面就挨了重重一击，几乎被打倒在地。
Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.
差不多快到午夜了，首相独自坐在办公室里，读者一份长长的备忘录，但是他脑子里一片空白，根本不明白那上面写的是什么意思。
Through his brain, as through the last alembic, is distilled the refined essence of that thought which began with Gods, and which they left him to carry out.
然后通过他的大脑，就如同通过最后一道蒸馏器一样，使来自诸神并由诸神托付给他去实现的思想之精髓得到净化。
Through his brain, as through the last alembic, is distilled the refined essence of that thought which began with the Gods, and which they left him to carry out.
他的大脑像最后的蒸馏器，提炼出思维的精髓。这思维始于诸神，再交由他来体现。
It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading along memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.
这句话的意思我知道，大概是：已经快接近午夜了，首相一个人坐在他的办公室里看着一份长长的备忘录，可他一点儿也没读进去。
One could think of Brooks's scheme as having, in his words, "multiple agents within one brain communicating through the world to compete for the resources of the robot's body."
我们可以这样理解布鲁克斯提出的机制——用他的话来说就是，“大脑里的个体们通过外部世界进行沟通来竞争机器人的身体资源。”
And through his research and other research, it was found that there are maps in the brain of the body.
通过他的研究和其它的研究，人们发现在大脑中存在对身体的定位图。
John browses through the book but his mind goes blank, with his brain occupied with the bad news about his ex.
约翰随意翻阅着书本，但是他的脑子一片空白，他不停地想着前女友的噩耗。
He got a severe brain damage and can no longer move or speak, but he communicates through a computer he handles with his left thumb.
严重的脑损伤使他不能移动或讲话，只能用左手拇指通过电脑交流。
His brain itself seemed to have frozen as he pushed through the dark water to the bottom and reached out, groping for the sword.
脑子都似乎冻僵了，他在黑暗的冰水中潜到池底，伸出双臂摸索宝剑。
His brain itself seemed to have frozen as he pushed through the dark water to the bottom and reached out, groping for the sword.
脑子都似乎冻僵了，他在黑暗的冰水中潜到池底，伸出双臂摸索宝剑。
应用推荐